Prevod od "život si" do Srpski


Kako koristiti "život si" u rečenicama:

Ale tenhle život si musíš chránit.
Ali moraš da štitiš taj život.
Svůj život si mohu pamatovat jak chci.
Mogu se seæati života kako želim.
Ne, prostě říkám, že život si najde cestu.
Ne, jednostavno želim da kažem da život nalazi naèin.
"Život si najde cestu", jak jste kdysi výstižně řekl.
"Живот ће већ наћи свој начин опстанка", како си ти то говорио.
Můžeš se třeba schovat, život si tím neprodloužíš.
Скриј се у рупу ако желиш.
Vím, že by sis takový život nevybral, ale ten život si vybral tebe a nemůžeš popřít možnost, že tě nějaká síla vede... a vybírá co vidíš.
Znam da ovo nije život koji bi odabrao... no on je odabrao tebe, i ne možeš zanijekati moguænost... da te neka druga sila vodi... i odabire što æeš vidjeti.
ano její život si umím představit je přesně takovýhle..... prostě blbej dost blbej
Da. Što se tièe Sofije, mogu lako da zamislim njen život. Nije to to... ovo je glupo.
Celý život si přeje, kdyby mohl vrátit 109. zápas.
Celi život žali što ne može tu 109. borbu odvratiti unazad.
Lano, celý můj život si o mně lidé myslí to nejhorší.
Lana, ljudi pretpostavljaju o meni sve najgore cijeli moj život.
Celý život si musíte pamatovat, co jeden člověk udělal, protože to měl za svou povinnost a nechal se za vás zastřelit.
Celi svoj život moraš pamtiti šta je neko uèinio zato što je mislio da mu je to posao. I stradao je zbog tebe.
Můžete mlít o tom že každej den je dar a jak se zastavujete abyste si čichla k růžím ale normální život si najde cestu jak vám to vzít váš dům, ty sračky co máte, vás táhnou zpátky.
Možete da prièate o tome kako je svaki dan poklon, i da zastajete da pomirišete cveæe, Ali život vas baš odvraæa od toga. Kuæa, Stvari koje posedujete,
Celý život si mě držíš od těla.
Proveo si cijeli život držeæi me na odstojanju.
A život si vzal proto, protože by to nikdy nedokázal.
Sada, on je uzeo sebi život, jer on nikada nije bio u moguænosti da to uradi.
Celý svůj život si myslel, že má se svojí dcerou takový vztah, kdy se mu nebojí nic říct, že kdyby měla problémy, pověděla by mu to.
Prolazio kroz zivot misleci da su vrsta odnosa gde bi ona mogla razgovarati s njim, da je bila u nevolji, valjda bi mu rekla.
Za celý svůj život si nevzpomínám, že by mě o něco žádala.
I za celi život ne sjeæam se da je ista tražila.
Celý život si budeš myslet, že tě ženy nemají rády, protože jsi šprt.
læi æeš kroz život i misliti da te cure ne vole jer si štreber.
Celý můj život si všichni mysleli, že jsem gay.
Cijeloga života svi su mislili da sam gej.
Celý život si myslíš, že jsi s někým pokrevně příbuzný.
Цели живот мислиш да си са неким у роду.
Celý život si přeju necítit se tak, jak se cítím.
Provela sam veæinu svog života trudeæi se da ne oseæam ono što oseæam.
To víš, dvanáct let v církvi a celý svůj život si sbalím do dvou tašek.
12 godina u crkvi, a cijeli moj život je stao u dva ranca.
Život si ještě můžeš dát do pořádku.
Mogla bi dovesti svoj život u red.
Na klidný život si musí člověk zvyknout.
Na mirni život se trebaš naviæi.
Život si vždy najde cestu a kdoví, možná i lidstvo.
Bez obzira koliko puta ste ga oživi, Čak ljudi imaju izvesnu nadu
Celý život si myslíš, jaká jsi vichřice.
Ceo život si proveo misleæi da si ti tornado.
Ale zařídím ti jakýkoli život si jen pro sebe a své děti přeješ.
Ali kakav god život htjela za sebe, za tvoju djecu, dobit æeš ga.
Ze všech lidí, kterým mohla zavolat, když jí na tom závisí život, si vybrala vás, detektive Kennexi.
Od svih ljudi koje je mogla da kontaktira kada joj je život u opasnosti, izabrala je tebe, detektive Keneks.
Celý život si buduješ bankovní konto a reputaci a teď jde obojí do kopru.
Ceo život si gradio uštedevinu i reputaciju. A sad si spiskao i jedno i drugo.
Tu nemám, takže život si neosladim.
Ja èak nemam ni TV! Nemam TV, nemam slatkiš, slatki kurac!
Celý život si vybíráš lidi, kteří ti brání ve štěstí.
Ceo život tragaš za ljudima koji mogu da ti uskrate sreću.
Nový život si vždy žádá, aby jiný skončil.
Svaki novi život traži nestanak nekog života.
O můj život si starosti nedělám.
Не бринем ја за овај живот.
Říkal jsem: 'Já jsem si nezvolil kruťácký život, kruťácký život si zvolil mě.'
Rekao sam: "Nisam hteo da budem faca, ali morao sam."
Jo, my jsme si nezvolili kruťácký život kruťácký život si zvolil nás....
Da. Nismo mi želeli da budemo face... -Ali smo morali da budemo.
Život si žádá trochu času a hodně vztahu.
Život traži malo vremena i puno veza.
A po celý jejich život si tyto příběhy budou konkurovat.
I do kraja njihovog života te dve prièe se takmièe.
A přátelé, výtisk knihy Billa Clintona "Můj život" si můžete koupit i tady v knihkupectví v TED.
I ljudi, možete da kupite primerak Bil Klintonove knjige "Moj život " ovde u TED knjižari.
Náklady na svůj život si platíte sami.
Ti moraš da plaćaš za svoj život.
1.3544249534607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?