Je to tvůj život a já jediná k němu přistupuji odpovědně!
To je tvoj život, a ja sam jedina koja preuzimam odgovornost za njega!
Bez midi-chlorianů by nebyl život... a my bychom neznali Sílu.
Bez midiklorana ne bi bilo života. Ne bismo poznavali Silu.
Já jsem přišel, aby měly život a měly ho v hojnosti.
Ja sam došao kako bi ste imali život. Život i izobilje.
Boj na život a na smrt.
Mi smo kao u nekoj veènoj borbi.
Nepřátelé na život a na smrt.
Da, tuèemo, mi smo krvni neprijatelji.
Ví, že jsem mu zachránil život a tuhle vnitřní výhodu potřebuju.
Spoznaja da sam mu spasao život mi daje potrebnu prednost.
Žiju dvojí život a na úkor toho si od těla držím všechny lidi, které miluju.
Živim dvostruki život, i da bi mi to uspjelo, sve te ljude koje volim držim na distanci od sebe.
Zachránila jsi mi život a nikdy na to nezapomenu, ale Rose je tady pořád někde uvězněná.
Spasila si mi život i nikada ti se neæu moæi odužiti. Rose je još uvijek negdje ovdje zarobljena.
Už víte, že je možné změnit svůj život a posunout se dál.
Znate kako je moguæe promijeniti svoj životi krenuti dalje.
Draci a Vikingové jsou zase nepřátelé a vedou spolu boj na život a na...
Zmajevi i Vikinzi, ponovo neprijatelji, vode ogorčenu borbu...
V něm byl život a ten život byl světlem lidí.
U reèi bejaše život i život osvetli ljude.
A zjistil jsem, že to můj život a mou práci neuvěřitelně ovlivnilo.
I shvatio sam da je imao uticaja na moj život i rad na fascinantan način.
Ona mi zachránila život a já s partnerem zase ten její.
Ona je spasila moj život, ja i moj partner smo spasili njen.
A vím, že je lákavé zůstat venku z arény, protože si myslím, že to jsem dělala celý život, a myslela si, že tam půjdu a nandám jim to, až budu neprůstřelná a dokonalá.
I znam da je primamljivo ostati ispred arene, mislim da sam to radila celog života, i pomisliti u sebi: "Ući ću tamo i rasturiću kada budem otporna na udarce i kad budem savršena".
Nebo o muži, který se rozhodl, že ukončí svůj život a že použije Facebook, aby se rozloučil se svými přáteli a rodinou.
Или о човеку који је одлучио да одузме себи живот и користи Фејсбук да би се опростио од пријатеља и породице.
Na čem nám nejvíc záleží nám klouže mezi prsty a je šílené, že každý už očekává že takto to má být, že takový je život, a musíme se s tím smířit.
Propuštamo stvari koje su nam najvažnije i ludo je da svako samo pretpostavlja da je život takav i samo treba tako nastaviti.
Emma potřebovala lepší život a já jsem věděla, že toto je její šance.
Emi je bio potreban bolji život, a ja sam znala da je ovo njena šansa.
Podívala se na mě unavenýma očima člověka, který zažil dostatek dogmatismu na celý život, a řekla: „Jsem už unavená nenáviděním lidí.“
Погледала ме је уморним очима некога ко је искусио довољно догматизма за један животни век и рекла: ”Уморна сам од мржње према људима”.
Můžete si myslet, že je to okamžitý úspěch, ale vyšlo to díky tomu, že předchozích 17 let jsem brala život a vzdělání vážně.
Ljudi mogu pomisliti da je to uspeh preko noći, ali uspela sam samo zato što sam tokom 17 prethodnih godina život i obrazovanje shvatala ozbiljno.
Po 75 let jsme sledovali životy 724 mužů, rok co rok, a ptali se na jich na práci, osobní život a jejich zdraví, a samozřejmě jsme se ptali celou tu dobu aniž bychom tušili, jak se jejich život vyvine.
Tokom 75 godina smo pratili živote 724 muškarca, godinu za godinom, pitali smo ih o poslu, njihovim porodičnim životima, zdravlju i, naravno, pitali smo sve vreme ne znajući kako će njihove životne priče ispasti.
(Hle, předložil jsem tobě dnes život a dobré, smrt i zlé),
Gle, iznesoh danas preda te život i smrt, dobro i zlo.
Nebo kdož mne nalézá, nalézá život, a dosahuje lásky od Hospodina.
Jer ko mene nalazi, nalazi život i dobija ljubav od Gospoda.
V jasné tváři královské jest život, a přívětivost jeho jako oblak s deštěm jarním.
U veselu je licu carevom život, i ljubav je njegova kao oblak s poznim daždem.
Pilně se pak varujte, aby snad nebyla obtížena srdce vaše obžerstvím a opilstvím a pečováním o tento život, a vnáhle přikvačil by vás ten den.
Ali se čuvajte da kako vaša srca ne otežaju žderanjem i pijanstvom i brigama ovog sveta, i da vam ovaj dan ne dodje iznenada.
Nebo smýšlení těla jest smrt, smýšlení pak Ducha život a pokoj,
Jer telesno mudrovanje smrt je, a duhovno mudrovanje život je i mir.
Nebo kdož chce milovati život, a viděti dny dobré, zkrocujž jazyk svůj od zlého, a ústa jeho ať nemluví lsti.
Jer koji je rad da živi i da vidi dane dobre, neka zadrži jezik svoj od zla, i usne svoje, da ne govore prevare;
Tyto věci psal jsem vám věřícím ve jméno Syna Božího, abyste věděli, že máte věčný život, a abyste věřili ve jméno Syna Božího.
Ovo pisah vama koji verujete u ime Sina Božijeg, da znate da imate život večni i da verujete u ime Sina Božijeg.
0.86862087249756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je tvoj život, a ja sam jedina koja preuzimam odgovornost za njega! 