Prevod od "že tě dostanu" do Srpski


Kako koristiti "že tě dostanu" u rečenicama:

A přísahám bohu, že tě dostanu.
Zaklinjem se da æu te smaknuti!
A hned, jak budeme odsud pryč, přísahám, že tě dostanu.
I upozoravam te, uhapsiæu te istog trenutka kad izaðemo odavde!
Ratigane, Bůh mi je svědkem, že tě dostanu za mříže!
Ratigane, tako mi svega, videæu te iza rešetaka veæ!
Vždycky jsem doufal, že tě dostanu sám, ale... už k tomu asi nedojde.
Poznaješ mog prijatelja, Ala Siebera. Uvek sam se nadao da æu te ja uhvatiti... ali više neæu imati prilike.
Já říkal, že tě dostanu ven.
Rekao sam ti da æu te izvuæi.
Dohoda zněla, že tě dostanu ze stanice, a potom půjdu domů.
Trebao sam te izvuæi s postaje i onda mogu kuæi.
Řekl jsem ti, že tě dostanu do časopisu a taky to splním.
Rekao sam ti da æu ti nabaviti naslovnu stranu i ubaciæu te u èasopis.
Takže se vsadíme, že tě dostanu do 20 sekund.
Kladim se da æu te pobijediti za 20 sekundi.
Řekl jsem panu Welchovi, že tě dostanu skrz státní kolo a to jsem udělal.
Rekao sam gdinu Velèu da æeš priæi regionalno i to sam uradio.
Řekl jsem, že tě dostanu, nebo ne?
Rekao sam da æu te uhvatiti, zar ne?
Neřekl jsem, že tě dostanu dovnitř.
Nisam rekao da æu da te upišem.
Vinnie, mám větší šanci dostat se dneska v noci domů, než že tě dostanu do toho filmu.
Imam veæe šanse da dobijem cupi od žene veæeras. - Nego što æeš ti dobiti taj film.
Říkal jsem ti, že tě dostanu do Bílého domu.
Rekao sam ti da æu te uvesti u Bijelu kuæu.
Slíbil jsem ti, že tě dostanu dovnitř a taky tu jsme!
Нисам ништа рекао о изласку! Обећао сам ти да ћемо ући!
Slíbila jsem, že tě dostanu na vojenskou základnu v Jižní Dakotě.
Obeæavala sam da æu te odvesti do vojne baze u južnoj Dakoti.
A proto vím, že tě dostanu.
Tako znam da æu te strpati u zatvor.
Říkal jsem ti, že tě dostanu, chlapečku!
Рекао сам ти да ћу те ухватим, дечко!
Slíbil jsem Maggie, že tě dostanu domů v bezpečí.
Obeæao sam Maggie da æu te sigurno vratiti kuæi.
Pokud se Siobhan něco stane, přísahám, že tě dostanu.
Ako se bilo šta desi Šivon, kunem se da æu te uhvatiti.
Říkal jsem ti, že tě dostanu ven.
Rekao sam da æu te izvuæi.
Slíbila jsem tvému mistrovi, že tě dostanu do Černého hradu a ne dál.
Obeæala sam tvom meštru da æu te odvesti do Crnog Zamka i taèka.
Co je, myslíš, že tě dostanu do problémů?
Što je? Mislite li da cu ostati izvan nevolje -? Obecanje
Věděla jsem, že tě dostanu dolů pomocí palačinek.
Znala sam da æe te palaèinke privuæi.
Chci, abys věděl, že tě dostanu odsud.
Znaj da æu te izvuæi odovuda.
Říkal jsem ti, že tě dostanu na druhou stranu.
Rekao sam ti da æu te dovesti na drugu stranu ovoga.
Řekl jsem, že tě dostanu k tátovi, ale neřekl jsem jak.
Rekao sam da ću vam doći do svoga oca,, ali ja nisam rekao kako.
Víš, když mě napadlo, že tě dostanu zpátky, měla jsem v hlavě spoustu způsobů, jak se tě zbavit.
Znaš, kad sam se dosjetila da te dovedem ovamo, smislila sam mnogo naèina kako da te se riješim.
Netušila jsem, že tě dostanu do lunaparku.
Nisam ni pomislila da bih te mogla dovesti u zabavni park.
Říkal jsem ti, že tě dostanu.
Rekao sam da æu te uhvatiti.
Založil jsem soutěž Panenská Země s odměnou 25 milionů dolarů, k odstranění skleníkových plynů, do které jsem doufal, že tě dostanu.
Pokrenuo sam Virdžinov zemaljski izazov. Nagrada je 25 miliona dolara za uklanjanje efekta staklene bašte i nadam se da æeš i ti priložiti.
Slíbil jsem ti, že tě dostanu z ulic, že tě dostanu mimo radar.
Obećao sam da ću te izvući s ulice, dalje od siromašne četvrti.
Myslel jsem, že tě dostanu ven, ale ne.
Mislio sam da mogu da te izvuèem, ali ne mogu.
Slibuji ti, že tě dostanu zpátky do Anglie a posadím tě na trůn.
Obeæavam da æu te vratiti u Englesku i postaviti na tron.
0.60225701332092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?