Prevod od "že se omlouvá" do Srpski


Kako koristiti "že se omlouvá" u rečenicama:

Co víc může říct muž, než že se omlouvá?
Шта још човек мора да уради осим да каже да му је жао?
Vešel do jejího pokoje, kde se dívala na televizi, a říká jí, že se omlouvá.
Ušao je kod nje, dok je gledala TV i rekao joj, "izvini".
Chtěl bych, abys jí řekl, že John jí vzkazuje, že se omlouvá.
Reci joj da je John rekao da mu je žao.
Začal mě prosit, žadonil... říkal, že se omlouvá, abych mu odpustila.
Preklinjao me, molio... govorio da mu je žao, da li æu mu oprostiti?
Když vám posílá tyhle zákusky, říká vám tím, že se omlouvá.
Poslao vam je i ovaj paket, to je njegov naèin da vam se izvini.
Řekla, že je řada na mě a že se omlouvá, ale že to musela udělat pro sebe.
Rekla je da je na meni red, žao joj je, ali mora to uèinit - za sebe.
Říká, že nemůže a že se omlouvá.
Kaže da ne može da ide i da joj je žao.
Říkala že se omlouvá, ale... šla na ranní autobus.
Da, rekla je da se izvinem u njeno ime. Morala je da porani na autobus.
Už odešel, ale chtěl, abych vám řekla, že se omlouvá, a Justinovi abych řekla, ať hází na rohy.
Prešao je, ali htio je da Vam kažem da mu je žao, i da kažem Justinu da cilja na uglove.
Říkal, že se omlouvá, ale že opravdu ptokal svou spřízněnou duši.
Rekao mi je da mu je žao, da je sreo svoju srodnu dušu.
A chtěl abys řekla Kaitlin že se omlouvá, ale možná nebude na mobilu.
Hoæe da kažeš Kejtlin, da mu je žao. Ali možda æe biti van dometa mreže.
Říká, že ano a že se omlouvá za to, že byla taková mrcha.
Kaže da želi, i da joj je žao... što je bila kraljevska kuèka.
Říkala, že se omlouvá, že to nemohla stihnout zpátky.
Izvinjava se što nije mogla da doðe.
Ne, jediné co řekl, bylo, že se omlouvá.
Ne, jedino je rekao da mu je žao.
Řekl, že jsem mu chyběla a že se omlouvá.
Da mu nedostajem i da mu je žao.
A táta říká, že se omlouvá, že jsi ztratila nervy.
Tati je žao što si pošandrcala.
Snažil jsem se s ní mluvit, ale ona jen opakovala, že se omlouvá a potom prostě utekla.
Pokušao sam razgovarati sa njom, ali stalno je govorila da joj je žao, i istrèala.
Řekl mi, že mě miluje a že se omlouvá a že jsem pro něj jediná.
Rekao mi je da me voli, da mu je žao i da sam mu jedina.
Na vzkazu je, že se omlouvá.
U poruci piše da mu je žao.
Po 10-leté tirádě vůči mně, mi zavolal, že se omlouvá.
Nakon što me deset godina osuðivao, nazvao me da kaže kako mu je žao.
Řekl mi, že mě miluje a že si myslí, že jsem hodnej kluk. Taky řekl, že se omlouvá za celou tu dobu, kdy se choval jako kretén.
Rekao mi je da me voli i da sam bio dobar, i da mu je žao zbog trenutaka kada je bio kreten.
Hannah jen řekla, že se omlouvá, a slíbila, že se vrátí k práci.
Hannah se samo isprièala i obeæala da æe se posvetiti svom poslu.
Včera mi řekl, že se omlouvá
Rekao je, 'Ja se izvinjavam, Vaša Visosti'.
Psal tam, že se omlouvá a že mě miluje.
Pisao je da mu je žao, i da me voli.
A řekl vám, že se omlouvá.
I kažem da mu je žao.
Říkala, že se omlouvá a že slibuje, že tu bude.
Rekla je da se izvinjava i da æe biti ovde.
Říká že, se omlouvá ale mají pro tebe jen taburet.
Kaže da im je žao, ali imaju samo malu stolièicu za tebe.
Řekl, že se omlouvá za to škádlení, když byl dítě.
Rekao je da mu je žao što te je kinjio kao dete.
A muž pověděl té ženě, že se omlouvá, že takto vpadl do jejího domu.
I čovjek je rekao ženi... Izvinio za dolazak u kuću na ovaj način...
Rád bych slyšel od někoho, že se omlouvá za smrt mé rodiny.
Ja bih da neko kaže da mu je žao za ubijanje moje porodice.
2.1765508651733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?