Prevod od "že nerada" do Srpski

Prevodi:

da ne

Kako koristiti "že nerada" u rečenicama:

Vím, že nerada někomu přenecháváš kontrolu.
Znam da voliš da držiš stvari pod kontrolom.
Řeklas, že nerada mluvíš do telefonu... protože mluvíš celý den do rádia.
Rekla si mi da ne voliš da prièaš telefonom... zato što prièaš na radiju po ceo dan.
Víš, že nerada odcházím ze státu.
Znaš da mi nije dozvoljeno da pređem državnu granicu?
Ale spíš si myslím. že nerada vidí, když se lidi baví.
Али мислим да она пре не воли да се људи забављају.
Víš že nerada zvedám telefony, ale když mám děti na starosti, bála jsem se, že by to mohlo být kvůli nim.
Znas kako mrzim da se javljam, ali sa klincem u gostima bojala sam se da bi moglo njega da se tice
Vím, že nerada o tom mluvíš.
Ja znam da ti ne voliš da prièaš o ovome.
Ale Angela řekla, že nerada hazarduje.
Ali Angela je rekla da ne voli kockati.
Povídala jsem tátovi, že nerada nosím šaty.
Rekla sam tati da ne volim da nosim haljine.
Oh, zlato víš, že nerada pomlouvám ostatní.
Dragi, ti znaš da ja ne volim da prièam zlo o nikome.
Víš, že nerada vystupuju před lidma.
Znaš da ne volim govoriti pred ljudima.
Podívej, vím, že nerada mluvíš o své minulosti, a ještě míň ráda se do ní vracíš, ale na srazu proběhne to setkání.
Vidi, znam da ne voliš da prièaš o svojoj prošlosti, a još manje da je ponovo posetiš, ali ta proslava je mesto gde æe se izvršiti razmena.
Možná jsem mu zmínil, jen tak bokem okolku že nerada děláš orální sex.
Možda sam usput spomenuo nešto da ne voliš... oralni seks.
Vím, že nerada jíš děti, ale jsou to právě takovéhle řeči a tvoje perníková chaloupka v lesích, kvůli kterým stále kolují pověry.
Znam da ne voliš da jedeš decu, ali je takav govor i tvoja vikendica u šumi od slatkiša održava glasine u životu.
Co je špatného na tom, že nerada podvádím?
Ne "ovome". Zašto je tako loše što ne volim varati?
Řekla jsem ti, že nerada píchám, když máš mámu doma.
Rekla sam ti. Ne volim se jebati dok ti je mama doma.
Hele. Vím, že nerada hádáš, ale co třeba myšlenkový experiment?
Znam da ne voliš igre pogaðanja, ali šta kažeš na misleni eksperiment?
Já nevim, kámo, ale minulej tejden se mi odstěhovala z bejváku a mlela cosi, že nerada míchá práci a zábavu dohromady.
Ne znam, ali odselila se iz moje gajbe. Kaže da joj više ne odgovara da meša posao i zadovoljstvo.
Vím, že nerada lyžuješ, ale jestli tam mají koberec a krb, myslím si, že budeme v pohodě.
Нe вoлиш смучaњe, знaм, aли дoк имaмo ћeбe и кaмин бићe нaм супeр.
Víš, že nerada říkám "Já ti to říkala", ale...
Znaš da ne volim da govorim "Rekla sam ti." ali
Víš, že nerada žiju v nepořádku, zlato.
Znaš da mrzim živjeti u neredu, dušo.
Říkala mi, že nerada tancuje s kluky.
Upravo mi je govorila kako joj se ne sviða plesanje sa djeèacima.
Vím, že nerada jezdíš sama. Tak.
Znam da ne voliš da voziš sama, pa...
Na vašem večírku jsem říkala, že nerada radím.
Na zabavi sam rekla da ne delim savete.
Vím, že nerada vidíš pravdu, ale pravdou je, že Norman někomu ublíží.
Znam da ne voliš da gledaš u istinu ali istina je da æe Norman nekog povrediti.
Víte, že nerada mluvím o tom, co píšu, dokud to nenapíšu.
Znaš da ne volim da prièam o onome što pišem.
Vím, že nerada držíte tajemství před Marcusem a kapitánem.
Znam da ne voliš nista da tajiš od kapetana i Markusa.
Řeší velmi komplexní úlohy - na jejich popis teď ale nemám dost času - ale fascinující na téhle dámě je to, že nerada dělá chyby.
Radi složene zadatke, ne mogu sad da ulazim u to, ali ono što je neverovanto, ova ženka ne voli da greši.
2.3898539543152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?