Jste si jistý, že neexistuje nic, z čeho byste se přál vyzpovídat?
Sigurno ne želiš okajati grehe dok si ovde?
Nechci se dostat odsud ven a zjistit, že neexistuje nic jiného než obvody.
Ne želim da propadnem ovde... i da ne naðem ništa osim hladnih kola.
Koukám, že neexistuje nic, co bys nedokázala.
Vidim da nema toga što ti ne možeš da uradiš.
Ale že neexistuje nic, co by nahradilo vytrvalost a práci. A spolupráci.
Али не постоји замена за упорност и тежак рад и тимски рад.
Velice rychle jsem pochopil, že neexistuje nic takového jako bezvýznamná část klingonského teritoria.
Brzo sam nauèio da im je svaki deliæ teritorija važan.
Ale víte stejně jako já, že neexistuje nic takového jako nehoda.
Ali vi znate kao i ja, da nesreæe ne postoje.
Vím, že neexistuje nic, co bych mohla říct, abych vymazala...
Znam da, šta god da kažem, ništa neæe promeniti...
Drew řekl, že neexistuje nic jako Santa.
Drew je rekao da ne postoji deda mraz.
Můj táta věřil, že neexistuje nic, co by nevyřešilo 10 dolarů.
Moj otac je verovao, da ne postoji stvar koju ne možeš rešiti sa 10 dolara.
Ale stojím tady a... zjistila jsem že neexistuje nic po smrti,... je to jen hřbitov.
Ali sada kad sam ovdje, ako negdje imam osjeæaj da nema života nakon smrti, onda je to na groblju.
Ale vědí, že neexistuje nic, co bys´pro ně neudělal.
Ali znaju da nema onoga što ne bi napravio za njih.
Takže doufám, že neexistuje nic, co bys pro mě nemohl udělat.
Nadam se da ne postoji nista sto ti ne mozes da ucinis za mene.
Vím, že neexistuje nic, co bych mohla říct, než "omlouvám se".
Znam da nemam šta drugo da kažem sem "Žao mi je".
Tím myslím, že neexistuje nic, co by jí na mě vadilo.
Нема ствари које радим, а да се то њој не свиђа.
Říká, že neexistuje nic jako hloupý nápad.
On kaže da ne postoji glupa ideja.
A... no, jen jsem tam stál a v té chvíli mi došlo, že neexistuje nic, co bych pro ni neudělal, nic, čeho bych se nevzdal, aby byla v bezpečí.
Stajao sam tamo i shvatio da nema ništa što ne bih napravio da ta mala curica bude sigurna.
Pak jsem si uvědomila, že neexistuje nic jako "být normální".
Onda sam shvatila da to ne postoji.
Jill Tankardová mě vzala do odpočívárny a řekla mi, že neexistuje nic jako čistá informace.
Džil Tankard me je odvela u garderobu i rekla mi da ne postoji takva stvar kao što je puki obaveštajni rad.
Ještě před pár dny jsem byl přesvědčen, že neexistuje nic, v co bych mohl věřit.
Do prije par dana bio sam uvjeren da ne postoji ništa u što vjerujem.
Možná bych si prostě měl přiznat, že neexistuje nic jako upřímný vztah, a měl bych přestat hledat.
Možda samo treba da priznam da nema takve stvari kao što je iskrena veza i prestanem da tražim.
Přemýšlel jsem o tom, co udělal Dave a chci abys věděla, že neexistuje nic a nikdo, cokoliv a kdokoliv o mě, co řekne, co by mě dohnalo až k tomuhle.
Gle, razmišljao sam o onome što je Dave uèinio, i želim da znaš da ne postoji ništa što netko može napraviti i ne postoji ništa što netko može reæi da bi me potaklo da to sebi uèinim.
Předpokládám, že neexistuje nic, co bychom s tím mohli udělat.
Pretpostavljam da ništa ne možemo uèiniti po tom pitanju.
Pamatuješ, jak jsem říkal, že neexistuje nic lepšího?
Seæaš se kad sam rekao da nema ništa bolje?
Pokud si je dobře nasadíš, mělo by ti to dát pocit, že neexistuje nic jako tření...
Ako ih dobro razgazim, morale bi kliziti bez trenja...
Pokud by bylo vše v normálu, řekla bych, že neexistuje nic, co by ho donutilo vynechat celé vyšetřování, ale teď, kdo ví?
Mislim, da su stvari normalne, rekla bih, nema šanse da æe presedeti èitavu istragu, ali za sad, ko zna?
Víš, že neexistuje nic, co bych pro tebe neudělal, že?
Znaš da ne postoji ništa što ne bih uradio za tebe, zar ne?
Všichni chtějí věřit, že neexistuje nic hlubšího než rodina.
Svako želi da veruje da ne postoji nešto više od porodice.
Víš, že neexistuje nic....nikdo ti nemůže pomoct.
Znaš li da ti nitko ne može pomoæi.
A ti, kteří mají sny, uvidí, že neexistuje nic, co jim zabrání v jejich dosažení.
Ko ima snove, videæe da može postiæi sve, sve što želi.
Víš, že neexistuje nic, k čemu by se nás Ďábel nezkoušel přemluvit.
Znaš da Ðavo neæe prestati sa svojim zahtevima.
Strašte nás, jak chcete, ale ujišťuji vás, že neexistuje nic, co by nám mohl Řím dát a co bychom si sami nezajistili.
Koliko god nam pretili, Rim ne može da obezbedi ništa što mi ne možemo sami da obezbedimo.
Ten, kdo řekl, že neexistuje nic jako špatná publicita, neměl vraha policisty ve své nemocnici.
Ko god kaže da loš publicitet ne postoji, nikada nije imao ubicu policajca u bolnici.
Teď si myslím, že neexistuje nic horšího.
Sad mislim da nema ništa bednije na svetu.
Ukázalo se, že neexistuje nic, co byste si od přírody vzali a ona by si to nevzala zpět.
Izgleda da priroda uzme nazad sve što si ikada uzeo.
Jsem důkazem, že neexistuje nic, čeho bys nemohl dosáhnout.
Ja sam živi dokaz da ništa nije nemoguæe.
Claire, jednou jsem ti řekl, že neexistuje nic, co bys řekla nebo udělala, co by změnilo moje city k tobě.
Kler, jednom sam ti veæ rekao da ma šta god kažeš ili uradiš neæe promeniti šta ja oseæam prema tebi.
Teď, když víme, že neexistuje nic jako naprosté ticho, co tedy tvůrci filmů a zvukoví designéři používají?
E, sad, pošto tišina kao takva ne postoji, šta režiseri i dizajneri zvuka koriste?
Rád bych vám vnukl myšlenku, že neexistuje nic, co musíte získat, udělat nebo být, abyste byli šťastní.
Ono na šta imam da vam ukažem je da ne postoji ništa što morate da dobijete, uradite ili budete da biste bili srećni.
0.45648789405823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurno ne želiš okajati grehe dok si ovde? 