Anomálie jsou nezvratné důkazy o tom, že existuje minulost taková, jakou jsme mysleli, že známe.
Anomalije su konaèan dokaz da prošlost postoji u 4. dimenziji onoliko stvarno i èvrsto koliko i one za koje znamo.
Ale skutečnost, že chtěl ovečku dokazuje, že existuje, nemyslíš?
Ali to što je želeo ovcu, dokaz je da postoji. Zar ne misliš tako?
Když nedokážete uvěřit, že existuje něco, co se zakládá jen na víře, jste odsouzena k věčnému pochybování.
I ako nemožeš da prihvatiš sudbinu, onda si osuðena da doživotno sumnjaš.
Jsem si jistý, že existuje logické vysvětlení.
Сигуран сам да постоји логично објашњење.
Myslíš, že existuje venku další kopie, fajn, najdeme jí společně.
Misliš da postoji drugi primerak "Srca od mastila" tamo napolju, hajde da ga naðemo zajedno.
Pamatuj, že utrpení existuje jen proto, že existuje slabost.
Upamti da patnja postoji samo zato što postoji slabost.
Řekli jste, že existuje jen jedna odpověď a díváte se na něj!
Rekli ste da ima jedan odgovor i gledate u njega!
Jen jste nahlédl za oponu, o které jste neměl vědět, že existuje.
Само си виђен иза завесе за коју ниси смео да знаш да постоји.
Myslíte, že existuje nějaká vaše alternativní verze?
Разведена сам. Мислите ли да постоји ваша алтернативна верзија?
Vyhýbal jste se mým požadavkům, abyste popřel, že existuje nabídka míru od Konfederace, protože... protože existuje!
G. Linkoln, izbegavali ste da odgovorite na pitanje da postoji ponuda za mir od strane konfederacije, zato što je postojala.
Chci, abys zapomněl, že existuje slovo "útěk".
Хоћу да сумњаш да је икада постојала реч "бекство".
Jako děti, které věří, že existuje život, i když kniha skončila.
Dete koje veruje da postoji život nakon završetka knjige.
Jsem si jistý, že existuje rozumné vysvětlení.
SIGURAN SAM DA ZA OVO POSTOJI RAZUMNO OBJAŠNJENJE.
Georgi, rozumím tomu správně, že existuje právní argument na čekání, aby to děvče mohlo prodat svůj chléb?
George, da li ja razumem dobro? Postoji pravni osnov za èekanje i davanja šanse toj devojèici da proda hleb?
Obě víme, že existuje tvrdší měna, než peníze.
Obe znamo da postoje valute jaèe od novca.
Zjistil jsem, že existuje hnutí za lepší způsoby.
открио сам да постоји покрет за нешто боље.
Jsem šťastná, že existuje archiv vystoupení, o které se můžu podělit se svými studenty.
Srećna sam što postoji arhiva izvođenja koje mogu podeliti sa svojim studentima.
Mnozí z vás asi vědí, že existuje gen FOXP2, jenž zřejmě plní jistou úlohu při ovládání jemné motorické činnosti související s jazykem.
Mnogima od vas je poznata ideja da postoji gen nazvan FOXP2 koji izgleda da je upleten na više načina u finu motornu kontrolu povezanu sa jezikom.
Hlavními charakteristikami takového systému je, že existuje jen jeden kontaktní bod se zemí.
Osnovna karakteristika ovakvog sistema je ta da postoji samo jedna dodirna tačka sa podlogom.
A pokud si myslíte, že je to divné, měli by jste vědět, že existuje tříhodinová verze, která byla zhlédnuta 4 milionkrát.
A ako mislite da je to čudno, trebalo bi da znate da postoji verzija od 3 sata i da je pregledana 4 miliona puta.
Mluvím o tom, že existuje mnoho rozměrů vývoje.
Govorim vam da postoji mnogo dimenzija razvoja.
Znamená to jenom, že existuje mnoho podob toho, co považujeme za správné.
Ovo samo znači da smo na različite načine u pravu.
Chápou, že existuje erotický prostor, který patří každému z nich.
Znaju da postoji jedan erotski prostor koji pripada svakom od njih.
Když jsem se díval na ten graf, věděl jsem, že existuje způsob, jak vyrovnat hru.
Kada sam video taj grafik znao sam da ima načina da se izjednače tereni.
Ukazuje se, že existuje klávesová zkratka, díky které přeskočíte rovnou k tomu pípnutí.
Izgleda da postoji prečica na tastaturi koja dopušta da odmah dođete do pištanja.
Naše data ukazují velmi jasně, že existuje spousta talentovaných jednotlivců, kteří jednoduše nedotahují své závazky do konce.
Naši podaci jasno pokazuju da ima puno talentovanih pojedinaca koji jednostavno ne istraju u svojim obavezama.
Po přežití kulturní revoluce pevně věřili, že existuje jenom jedna jistá cesta ke štěstí: bezpečná a dobře placená práce.
Posle preživljene Kulturne revolucije, bili su duboko uvereni da postoji samo jedan siguran put do sreće: siguran i dobro plaćen posao.
[„The Way of Chuang Tzu“ Thomas Merton] [“Tao: The Watercourse Way“ Alan Watts] Namísto ztracení v překladu jsem objevila, že existuje mnoho, co z toho lze získat.
["The Way of Chuang Tzu" Tomas Merton] ["Tao: The Watercourse Way" Alan Vots] Umesto izgubljenog u prevodu, pronašla sam mnogo dobijenog.
První krok, při řešení jakéhokoli problému je přiznat si, že existuje.
Prvi korak u rešavanju bilo kog problema je priznavanje da problem postoji.
po dlouhou dobu v potravinářském průmyslu panovalo přesvědčení, že existuje jediný, dokonalý způsob, jak připravit jídlo.
(Smeh) Veoma dugo, u prehrambenoj industriji, važilo je mišljenje da postoji jedan, savršeni način, da se napravi jelo.
(Smích) Doufali jste někdy, že existuje schopnost, kterou jste zatím neobjevili, ve které jste od přírody dokonalí?
Da li ste se ikada nadali da postoji neka sposobnost koju niste otkrili a u čemu ste prirodno sjajni?
No, stejně si myslím, že existuje nějaký důkaz, že tohle je opravdu ta realita, ve které jsme uvízli.
Svakako mi se čini da postoje dokazi da smo završili sa takvom stvarnosšću.
Dobrá zpráva je, že existuje mnoho programů, které se tím zabývají.
Dobra vest je da postoje mnogi dostupni programi da se to uradi.
Myslím si však, že je velmi zajímavé vědět, že existuje matematický důkaz pro to, aby nad vaším hněvem nikdy nezapadlo slunce.
Ali mislim da je prično zanimljivo znati da zaista postoje matematički dokazi koji kažu da nikada zaista ne bi trebalo da potpuno obuzdate svoj bes.
Pokud budou vědět, že na jejich ochranu existují zákony, mohou povstat a bránit se, protože budou vědět, že existuje zákon, který je chrání.
Ako ove devojčice budu znale da postoje zakoni koji ih štite moći će da se pobune i odbrane jer će znati da postoji zakon koji ih štiti.
Dlouho jsem přemýšlela, jestli není nějaká snazší cesta, a myslím, že existuje: asistenční technologie pro autisty.
Provela sam mnogo vremena razmišljajući da li postoji bolji način i mislim da postoji: tehnologija u službi autizma.
Nikdo z nás ji doopravdy neviděl, ale víme, že existuje, protože jsme se učili chápat, proč právě tato molekula.
Niko od nas ga zapravo nije video, ali znamo da postoji zato što su nas naučili da razumemo ovaj molekul.
Cílem bylo přitáhnout více lidí k práci na těchto problémech, protože si myslím, že existuje několik velmi důležitých problémů, na kterých se běžně nepracuje.
Moj cilj je bio da privučem više ljudi da se pozabave ovim problemima, jer smatram da su to veoma značajni problemi na kojima se po pravilu ne radi dovoljno.
Ale jsem v tomto optimistický, myslím, že existuje několik jasných věcí, které můžeme udělat.
Ja sam i dalje optimista, i mislim da su potpuno jasne neke stvari koje treba da učinimo.
Myslím, že existuje jeden konkrétní význam, na který bychom se mohli omezit, ale stejně je to asi něco, co budeme muset vzdát a budeme si muset osvojit komplikovanější pohled na to, co je to celková spokojenost.
Мислим да постоји једно одређено значење на које је ми ограничавамо али, све у свему, од овога ћемо морати да одустанемо, мораћемо да усвојимо компликованији став о томе шта је добробит.
Máme-li hovořit o podmínkách blahobytu v tomto životě, pro lidské bytosti, víme, že existuje kontinuum takových faktů.
Sada, ako pričamo o uslovima dobrobiti u ovom životu, za ljude, znamo da postoji kontinuum takvih činjenica.
Skutečnost, že existuje hodně správných odpovědí na otázku "Co je jídlo?
Činjenica da postoji mnogo tačnih odgovora na pitanje, "Šta je hrana?"
Ale já věřím, že existuje i druhá klimatická krize, která je stejně závažná a má stejný původ a se kterou se musíme vypořádat se stejnou naléhavostí.
(smeh) Ali ja verujem da postoji i druga klimatska kriza, koja je podjednako oštra, ima isto poreklo, i s kojom treba da se suočimo sa istom hitnošću.
Ale musíme mít na paměti, že existuje základní vstup, a tím je množství zdrojů na planetě, které využijeme.
Али морамо запамтити да је основни услов за то количина ресурса које користимо.
Tím, že stanovila osm různých cílů OSN vlastně řekla, že existuje právě tolik věcí, které se musí změnit k lepšímu, aby se pro lidi zajistil kvalitní život.
I određivanjem osam različitih ciljeva, Ujedinjene Nacije su poručile kako ima tako puno stvari koje bi trebalo da se promene u zemlji da bismo imali dobar život za ljude.
1.2626190185547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anomalije su konaèan dokaz da prošlost postoji u 4. dimenziji onoliko stvarno i èvrsto koliko i one za koje znamo. 