Prevod od "švábi" do Srpski


Kako koristiti "švábi" u rečenicama:

Vidím, co se děje u sousedů a v celým bloku, povislý břicho, pět děcek, švábi v kredenci.
Vidim što se dogadja u susjedstvu. Trbuh do koljena, petero klinaca, žohari po ormarima.
Švábi se obtížně zabíjejí a jsou rychlí.
Bubašvabe je teško ubiti i brze su.
Tihle švábi se nám příliš často cpou do našeho teritoria.
Ove bubašvabe æe ubrzo da preteraju sa ulascima na našu teritoriju.
Jediný, co se hýbe, jsou termiti a švábi. A moje provize...
Množe se samo Portorikanci, termiti, bubašvabe i moje dužnosti...
Egon myslí, že je to místo, kde se líhnou švábi.
Egon misli da æe i bubašvabe da pobegnu.
Zlatý švábi, horší jsou krysy, jsou tu velký jako bobři.
Treba više da brineš o pacovima iz metroa!
Právě se skláním nad deratizátorem brouků teda spíš jeho nedávno zemřelým tělem... které našli spolu se švábi lezoucích po něm.
Nagnut sam nad istrebljivaèem buba èije je telo oèigledno zaraženo jer je otkriveno sa bubašvabama koje gmižu preko njega.
No, aspoň máme důkaz, že tu švábi opravdu byli.
Pa, bar imamo dokaz da su bubašvabe zapravo bile ovde.
Ale tito švábi... tito jsou bežný druh?
Ali ove, ove bubašvabe, jesu li one normalna vrsta?
Švábi jsou běžní v tomto období na tomto místě.
Bubašvabe su normalna stvar u ovom kraju u ovo doba godine.
Musím říct, že pokud se to dostalo ven do prostředí, pak díky derma tuffatosis si švábi přijdou na své.
Moram reæi, ako bi ovo izašlo u okruženje derma tuffatosis mogla bi bubašvabe proterati za pare.
Víš, my švábi jsme tady už od začátku.
Mi žohari, tu smo od poèetka svijeta.
Krysy a švábi, ty zdědí celou tuhle planetu.
Štakore i žohare, nasljedit æe cijeli planet.
a mojí bratři jsou vkoutě na zádech jako švábi... po dalším rozsáhlém útoku.
Ali moja braca, oni su na ledjima po coškovima kao bubašvabe posle još jednog prskanja "Raidom"?
Jeden vědec z Londýna zkoušel elektrošokama dokázat, že švábi mají city.
Koristio je elektrošokove da bi dokazao da buba švabe imaju... oseæanja.
Vypadá to, že se vám švábi dostali... pod podlahy.
Slušajte, izgleda da su vam se naselili žohari u velikom broju.
Předpokládám, že švábi jsou můj nejmenší problém.
Izgleda da su mi žohari najmanji problem.
Švábi jsou původně tropický druh a někteří odborníci tvrdí, že by v chladnějších městech zimu nepřežili.
Bubašvabe su bile tropska vrsta, a neki struènjaci govore da nisu mogle preživeti zimu u hladnijim gradovima.
Jsou jak švábi, jednu zašlápneš a najednou je tam 50 podobnejch.
One su ti kao bubašvabe, zgaziš jednu a pojavi se takvih 50.
Hovořím vám... rozutečou se jako švábi, jako policajti.
Kazem ti, razlete se kao bubasvabe, kao panduri.
Zatímco my se tu spolu hašteříme, oni se mezi sebou množí jako švábi.
Ali dok smo se svaðali meðusobno, oni su se množili kao gamad pod kamenom.
Víš.. Jste jako švábi vy andělé.
Znaš... vi Celestiali ste poput žohara.
Takže teď jsou ve vesmíru pořád tihle švábi a my nebudeme mít klid, dokud je všechny nerozšlápneme.
Svemir još trpi ove buba-švabe u sebi, i ne možemo imati mira dok ih sve ne istrebimo.
Švábi, blechy, krysí trus, netopýří guano.
Bubašvabe, buve, izmet pacova, ðubrivo od slepog miša.
Je velký a je čistý a pokud tam jsou švábi, tak k nám mají úctu, aby se kolem nás plížili.
Velika je, èista, i ako i ima žohara, dovoljno nas poštuju da se šuljaju uokolo.
Na masy bez tváře a jména, které žijí jejich životy jako švábi.
Безимена гомила која живи своје животе као бубашвабе.
I švábi nakonec shoří, ale my ne.
Pad je spržio èak i bubašvabe... ali nas ne.
Ty světla, zvonek, průvan a všichni ti hnusní švábi.
Svjetla, zvono, nacrt, sve te jebene žohare.
Chceme, aby jste se usmažili jako ti malí švábi.
Želimo da izgorite poput malih žohara, što i jeste.
Dobře, švábi, pointa je, že konec je v nedohlednu a nemáme jídlo.
Poanta, žohari. Na nazire se kraj a nemamo zaliha.
Obávám se, že švábi budou pořád v pohodě.
To èudo i bube bi preživeli. Probali smo da ga ubijemo na hiljadu naèina.
UV lampy odstraší ta chapadla jako švábi, když se rozsvítí v kuchyni.
Ovi ostali, postavljeni ovde, odvajaju ostatak Bruklina od Red Hook-a. Vampiri beže od onih UV lampi, kao bubašvabe od kuhinjskog svetla.
Budeme tu prostě sedět, dokud ti švábi nehodí atomovku na naše malé místo odpočinku?
Sjedit æemo ovdje dok žohari ne unište naše malo mjesto za odmor?
A budou si brát svoji porci, ale až ta bublina praskne, rozutečou se jako švábi.
I uzeæe svoje parèe mesa, ali, dušo, kad taj balon pukne, svi æe se samo razbežati kao bubašvabe.
Takoví muži peláší od světla slušnosti jako švábi.
Oni beže od svetla poštenog života kao bubašvabe.
A nevybryndej kafe, jestli nechceš, aby vylezli švábi a nezačali zkoumat, jestli je to tmavě pražená směs.
I nemoj proliti kafu osim ako hoæeš da bubašvabe, izaðu i pitaju je li to francuski tost.
Jen se ukáže a lapkové lezou do děr jak švábi před světlem!
Samo se pojavi i svi se razbeže kao bubašvabe sa svetla!
Tam byly švábi velikosti hodinek tvého otce.
Bilo je bubašvaba velikih kao sat tvog oca.
což jsou druhy, které se přizpůsobily specificky na lidská prostředí, druhy jako potkani, švábi a vrány.
koje su prilagođene baš na ljudsku ekologiju, poput pacova, bubašvaba i vrana.
A švábi, jak každý, kdo se jich snažil zbavit, ví, se fakticky stali imunními proti jedům, které užíváme.
Bubašvabe su postale imune na naše otrove, što zna svako ko je pokušao da ih se otarasi.
0.47000002861023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?