A když mu skutečnost začala šlapat na paty, když nebezpečí nebo touha začaly tuto iluzi ohrožovat,
Kada je realnost prišla preblizu... kada su opasnost i strast pretile toj iluziji...
Jestli chtějí jíst, budou šlapat 20 mil!
Ako hoæe da jedu, bolje je da odmarširaju 20 milja.
Nechci vám nijak šlapat na paty.
Ne želim da vam gazim po prstima.
Já budu řídit a ty budeš šlapat na pedály.
Ja æu upravljati a ti možeš da radiš sa pedalama.
Dej mi ruku, pojď, půjdem šlapat náš svět, bejby.
Zaplešimo, dušo. Samo ti i ja.
Možná byste nemusela šlapat na pedál.
Mogla bi malo da pustiš papučicu.
Každý, kdo si myslí, že by měl někomu platit, protože dokáže hodit míček daleko anebo rychle šlapat do pedálů si zaslouží aby ho ždímali.
Bilo tko ko misli da trebaju plaæati frajeru zato što on može baciti loptu najdalje, ili da pedalirati najbrže time je zaslužio pravo pljaèkati ih?.
Šli jsme s vámi celý den, takže vy budete šlapat v noci.
Mi smo sa vama išli ceo dan, vi sa nama idete noæu.
Ale je čas naolejovat zrezlý řetěz, naskočit do sedla a začít šlapat kámo.
Vrijeme je da nauljiš taj hrðavi lanac, skoèiš na taj sic i poèneš pedalirati, buraz.
Bude po tobě šlapat, když ho necháš.
Pregaziti æe te ako mu dopustiš.
Chlapci... je pro nás velmi důležité se postavit proti Řekům a ukázat jim, že po nás nemohou šlapat.
Momci važno je da se postavimo protiv Grka, i pokažemo im, da ne smiju hodati po nama.
Za trest má dva týdny šlapat chodník na Monumentské.
Mora odraditi dvije sedmice kao dodatnu dužnost naplaæivati parking u Omonument ulici.
Bude to šlapat jako hodinky, jasné?
Ovo mora proæi kao podmazano, shvatate li?
No, je to jedna z těch situací, kdy budete tvrdit, že jste tu, abyste pomohla, ale vlastně mi budete jen šlapat na paty?
Je li ovo jedna od onih situacija kada tvrdite da želite pomoæi ali u stvari mi samo gazite po prstima?
Takže v podstatě jsi ty ten důvod, proč musím každý den šlapat nahoru a dolů tři patra schodů?
Dobro, znaèi, u biti ti si razlog što moram hodati gore-dolje uz tri sprata stepenica svaki dan?
Šlapat na to je nejhorší, co můžete udělat.
U redu, ali bi vam hodanje samo dodatno naštetilo.
A když není nasazený... tak můžeš šlapat jak divá a nikam se nepohneš.
A ako nije zakaèen, onda... Samo bi ih okretala a nikamo ne bi išla!
Protože tam nebudeš šlapat, až tam budeme.
Dok smo tamo neæeš se baviti ovim poslom.
Vydrápeš se téměř na vrchol, a oni ti budou šlapat na prsty, a ty budeš jen dál bojovat a škrábat a tahat, a zrovna ve chvíli, kdy si myslíš, že jsi dosáhl vrcholu hory, tak změní pravidla.
"Dosegnuæeš ivicu, i oni æe nasloniti pete svojih" "èizama na tvoje prste, i ti æeš se samo nastavi boriti" "i grebati i vuæi i baš kad budeš mislio da si dosegao"
Postaral se o RICO, takže náš byznys se zbraněma a drogama mohl šlapat dál.
Zaustavio je RICO da možemo švercovati oružje i narkotike.
Asi potřebuješ ruce, abys mohl šlapat vodu, co?
Требају ти руке да се одржиш на води.
Protože teď mě dobře poslouchej, na Ohnivý pohár mi šlapat nebudeš.
Jer, da ti odmah kažem, neæeš se pentrati po Vatrenom peharu.
Varuju tě, Monroe nám bude šlapat na paty.
Da te upozorim, Monro želi borbu.
Nechala jsem lidi po sobě šlapat... mámu, tátu
Pustila sam da me ljudi gaze...
Nech mě hádat, přišla za tebou a žadonila, aby mohla šlapat.
Ona je došla kod tebe i preklinjala te da budeš njen makro.
Když po mně přestanou šlapat lidi z vnitřních záležitostí a nějak projdu psychologickým testem.
Kada bi Unutrašnjim poslovima mogla da objasnim istragu ubistva. Plus ili minus psiho evaluaciju.
Tos musel šlapat na všechny kameny?
Јеси ли морао да станеш на сваки камен?
Odteď by mělo vše šlapat rychleji a bez chyb.
Od sada bi sve trebalo da radi brže i bolje.
To chcete lidi šlapat ve tmě, nebo...
Hoæete li da idemo po mraku ili...?
Pošťák by vám jistě neměl šlapat po hortenziích, ale to byste měla říct někomu jinému.
Poštar ne sme da vam gazi cveæe, ali ja nisam prava osoba za to.
Takže když jsem si to začal šlapat kolem po svých, lidé -- prostě věděli, co se děje.
I kada sam došao i počeo da hodam okolo, ljudi - znali su šta se dešava.
A on mi nabídl: "Tak se vydej pěšky na východ, vylez z auta a prostě začni šlapat na východ."
Rekao je, "Samo počni da ideš prema istoku, izađi iz svog automobila i samo počni da hodaš ka istoku."
0.42634415626526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?