Prevod od "šlachu" do Srpski

Prevodi:

tetivu

Kako koristiti "šlachu" u rečenicama:

Přeřízněte jí šlachu, aby už nemohla utéct!
Posecite joj tetivu, neæe više bežati.
Liška na dvou tenký nohách, zkrvavená a možná s hlavou která visí jen za šlachu.
Lisica na dve tanke nožice, krvava i moguæe, sa glavom koja visi na tetivi.
Přeřízneš mu podkolenní šlachu... pěkně dole.
Znaš, moraš mu presjeći tetivu... straga na nozi.
Zajímalo mě, jestli si nenamohla šlachu nebo něco naroztrhla.
Samo sam hteo da budem siguran da nije istegla tetivu.
Zmáčkněte mu šlachu a kůň vás poslechne. Musíte si věřit.
Sagnite se... stisnite mu tetivu... verujte sebi i pustite da konj obavi ostalo.
Napadlo mě, že jsem možná byl jenom vyčerpaný, třeba jsem si jen natrhl šlachu, nebo tak něco.
I pomislio sam, možda sam malo u šoku... samo sam istegao ligament ili tako nešto.
Martinez nikdy neřekl, že Morales byl zodpovědný za Daveovu šlachu.
Martinez nikad nije rekao da je Morales naredio da Daveu iseku tetive.
Áha, problémy se štítnou žlázou... způsobují depresivní stavy... můžou také zanítit šlachu.
Problemi sa štitnom žlezdom izazivaju depresiju i upalu tetiva.
Nechal jsem si dát šlachu ze stehna do paže, abych měl větší sílu při odpalu.
Dao sam da mi se tetiva iz butine premesti u ruku da bi imao bolji zamah.
Víš, mohl sis vymknout radiální zápěstní šlachu.
Možda si uganuo radijalni carpalni ligament.
Víte, je mi jedno, když mě postřelí, ale natáhl jsem si šlachu, když jsem sejmul toho posledního agenta Společnosti.
Znate, ne smeta mi što sam pogoðen, ali išèašio sam rame kad sam sredio onog zadnjeg Trustovog agenta.
Radši dělat tohle, než předlužovat nějakému chlapovi šlachu.
Bolje da radimo ovo nego da produžavamo neèije tetive.
Myslím, že Clyde si natáhne kolenní šlachu a Roscoe sekne v kříži.
Stavi sniclu na Clydea i ledjni masazer za Roscoa.
Uh, mám trochu nataženou kolenní šlachu, takže budeš muset začít nahoře.
Mišiæ mi je malo napet, tako da æeš prvo trebati biti na meni.
A když protijed poškodí šlachu, je to milosrdné řešení.
Ako otrov uništi tetivu, poštedjet æemo je muka.
Můj masážonista mi natáhl kolenní šlachu.
Kada išèašem koljeno, otiðem kod mizoginista.
Myslíte, že byste sám hovězí šlachu v noze mít nechtěl,
Mislite, ne zelim ligament krave u mojoj nozi.
Fajn, natáhl jsme si šlachu, Dave.
Zato ne moj... Uspori. U redu, istegnuo sam tetivu, Dave.
Tohle mi udrží ruku na místě, abych viděla šlachu a mezeru mezi přeťatými částmi nervu...
Dobro, ovo æe držati njegove ruke tako da vidim tetive i nerve.
Poté přetnu šlachu od kůstky a uvolním ji, kam až to půjde.
Onda æu preseæi FCU tetivu od lakta i odvojiti je distalno koliko god mogu.
Našel jsem tohle místo, když jsem měl běžecký závod v B.C.C. a poranil si Achillovu šlachu.
Otkrio sam ovo mjesto kad sam išèašio tetivu trèeæi na faksu.
Pokud mu transplantujeme kůži v celé tloušťce, mohli bychom tak přesunout i šlachu a získat tak všechny motorické funkce.
Ako pokušamo sa režnjem na peteljci, možemo da povratimo motorièku funkciju pomoæu nadogradnje žile.
Utrhl jsem si šlachu na kvadricepsu, úplně se utrhla.
Pokidao sam moj kvadriceps, i sada je potpuno odvojen.
Tak jsem mu přetrhla šlachu v prostředníčku.
Tako sam pukla na tetiva u njegovoj srednjeg prsta.
Podle toho, jak má ohnutou paži to vypadá, že má natrhlou šlachu.
Na naèin kako mu je ruka okrenuta, tetiva izgleda pokidano.
Na střední jste si přetrhla pravou paterální šlachu a poranila si meniskus ve stejném koleni.
U srednjoj školi pukla ti je tetiva desne èašice i pokidala si meniskus istog kolena. -Pa?
Natáhla si podkolenní šlachu a musela to zrušit.
Ona je izvukao tetiva i morao da otkaže.
Reuben si dnes natáhl šlachu, když hrál famfrpál.
Ruben je istegao tetivu igrajuæi skvoš.
Natáhl jsem si šlachu a už jsem nikdy na jógu nešel, ale nic lepšího se mi stát nemohlo.
Istegao sam butne mišiæe i prestao, ali bolja stvar mi se nije desila.
Spravím vám tuhle šlachu a pak vám to sešiju.
Dakle, ovde æu popraviti tetivu i odmah vas ušiti.
0.32237100601196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?