Prevod od "šla se" do Srpski


Kako koristiti "šla se" u rečenicama:

Dík, že jsi šla se mnou.
Hvala što si išla sa mnom danas.
Rád bych, abys šla se mnou.
Ej, mogla bi da poðeš sa mnom. -I preko mora?
Nechala jsem Kita v obýváku a šla se ven projít.
Ostavila sam kita u salonu i otišla se prošetati vani.
Chci, aby jsi šla se mnou.
Vidi, hoæu da poðeš sa mnom.
Scullyová, až tohle budeš číst, budu už moc daleko, abys mě mohla zastavit, ale tam kam jdu nemůžu dovolit, abys šla se mnou.
Kada dobiješ ovu poruku, biæu predaleko da bi me zaustavila, ali tamo gde ja idem, ne mogu da ti dozvolim da me pratiš.
No výborně, co kdybych já šla se svým bejvalým a udělala Joeymu laskavost?
Zasto da ja ne izadjem sa bivsim, Joey-u za uslugu?
Mluvím o tý organizátorce svateb, která mě tu nechala úplně samotnou... a šla se vdávat do City Hall.
Prièam o planeru venèanja koja me ostavila samu... da ode u opštinu da se uda.
Díky, že jsi šla se mnou.
Hvala ti na tom traženju posla.
Chci, abys tam šla se mnou.
Želim da mi budeš pratilja na maturi.
Nežádám tě, abys šla se mnou.
Ne tražim da ideš sa mnom!
Rád bych, aby jsi šla se mnou.
Zelio bih da podjes sa mnom.
A šla se se mnou projít.
I možda da odemo na šetnju.
Chci, abys šla se mnou a s někým se setkala.
Poðite sa mnom da vas upoznam sa nekim.
Nepozval jsem jí, aby šla se mnou do muzea.
Nisam je pozvao da ide sa mnom u muzej.
Byl bych rád, kdybys šla se mnou.
Volio bi da ideš sa mnom.
Nikdy jsem neměl dovolit, abys šla se mnou.
Nisam trebao da dozvolim da poðeš sa mnom.
Děkuji, že jste šla se mnou.
Hvala što si pošla sa mnom.
Chtěl bych ti poděkovat, že jsi do toho šla se mnou.
Želeo bih da ti se zahvalim što si se prikačila kroz sve ovo.
Kaylo, chci, abys šla se mnou.
Kajla, želim da poðeš sa mnom.
Snažil jsem se ji donutit, aby šla se mnou.
Pokušao sam da je navedem da poðe sa mnom.
Byla bych ta nejhorší kamarádka na světě, kdybych tě tu nechala a šla se podívat za Stefanem?
Da li bih bila najgori prijatelj na svetu ako bih te napustila i otišla kod Stefana?
To, že tě nelze ovlivnit, neznamená, že tě nemůžu donutit, abys šla se mnou.
Samo zato što ne možeš biti kontrolisana, ne znaèi da te ne mogu primorati da poðeš sa mnom.
Jestli chceš svému příteli Alaricovi pomoct, tak navrhuju, abys šla se mnou.
Ako želiš da pomogneš svom prijatelju Alariku, poði sa mnom.
Slečno Jonesová, potřebuji, abyste šla se mnou.
Gðice Jones, morate doæi za mnom.
Chci, abyste šla se námi, madam, vaše zavazadlo se ztratilo
Trebam te da dođu sa nama, gospođo. Vaš prtljag nestao
Já šla se Stevem ven, ukázat mu pevnost a ona je zbořená!
Htela sam da pokažem Stivu staru tvrðavu, ali je uništena!
Chci nadhodit návrh abys šla se mnou na večeři než odjedu z města.
Želim da ti bacim rukavicu da izaðemo na veèeru pre no što napustim grad.
Já ji poprosila, aby šla se mnou?
Zamolila sam je da poðe sa mnom, u redu?
Slečno Lindsay, udělala byste mi tu čest a šla se mnou na vzduch.. někdy?
Gðice Lindsi, da li biste mi uèinili èast i prošetali sa mnom, jednom?
Belle, tolik si přeji, abys šla se mnou.
O, Bel, tako bih voleo da možeš da poðeš sa mnom.
Jen potřebuju, abys šla se mnou, ano?
Samo želim da poðeš sa mnom.
Takže buďto ho zastřelila a šla se namalovat...
Ili je Vanesa upucala muža, pa stavila senku...
Hele, snad k tomu nedojde, ale jestli se budu muset od všeho odstřihnout, chci, abys šla se mnou.
Nadam se da neæe doæi do toga, ali ako budem morao prekinuti veze, želim da ostaneš uz mene.
Protože chci, abys šla se mnou.
Ја сам Требаће да пођеш са мном.
Ne, ale od té doby, co jsem souhlasil, aby hrály šortky roli při zrodu mého nového já, ty jsi konečně šla se mnou na rande.
Једном када сам пристао да панталоне постану део новог мене, коначно си пристала да изађеш са мном.
Alicia šla se mnou do práce a pomáhala s kočkami a psy.
Zabavno. Alisija je bila sa mnom na poslu i leèili smo maèke i pse.
Požádal jsem Norrie, aby šla se mnou, ale ona si sedla.
ZAMOLIO SAM NORI DA KRENE SA MNOM A ONA JE ODBILA.
Požádal jsem Norrie, aby šla se mnou a ona mě strčila.
Zamolio sam Nori da krene sa mnom, a ona me je gurula.
Do finále jsem šla se sedmi tisíci dolary.
Ušla sam u finale i imala malo više od 7.000 dolara.
1.0673048496246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?