Prevod od "šanci přežít" do Srpski


Kako koristiti "šanci přežít" u rečenicama:

A ty máš ojedinělou šanci přežít.
A ti imaš retku priliku da preživiš.
Něco mi říká, že budu mít větší šanci přežít, když půjdu na policii.
Nešto mi govori da æu bolje proæi ako odem u policiju.
Snažím se dát pacientovi šanci přežít.
Želim bolesniku dati priliku da preživi.
Čím víc o sobě navzájem víme, tím větší máme šanci přežít.
Што више знамо једно за друго, веће су шансе да преживимо.
Jelikož mají šanci přežít, měli by jste aspoň přivést Vulkánce k tomu, aby poslali loď.
Ako ima nade da æe da prežive, pošaljite vulkanski brod po njih.
Nyní tu ale máte 50, 000 uprchlíků... kteří nemají sebemenší šanci přežít bez ochrany vaší lodě.
Ono što znamo u ovom trenutku je da imamo preko 50, 000 prognanih civila... koji nemaju nikakve šanse bez vašeg broda da ih štiti.
Ale do té doby... nám to dá dobrou šanci přežít.
Ali u meðuvremenu... dao sam nam šansu da se borimo za opstanak.
Ale pro to, aby společenství zůstalo v rovnováze kořist musí dostat šanci přežít.
Ali da bi zajednica bila u ravnotezi i plen zasluzuje jednaku sansu za opstanak takodje.
Kdyby neměl šanci přežít slíbila bys, že se pro něj vrátíš?
Ako si mislila da nema šanse da preživi... žašto si mu obeæala da æeš se vratiti sa spasilaèkim timom?
Pokud jsou to naši, tak máme přeci jen šanci přežít, i když mizivou.
Ako su naši onda su nam šanse za preživljavanje postale veæe od nule.
Jestli mám nějakou šanci přežít, musím se všeho zbavit.
Ako želim bilo kakvu šansu da preživim, moram se rešiti svega.
Jestli chceš mít šanci přežít, musíme ty peníze vrátit.
Ako želiš da ostaneš živ, moramo da ga vratimo.
Způsobí vám to bolest, ale máte šanci přežít.
Bol æe da nastane, ali imaš šansu da preživiš.
Žádný vztah nemá šanci přežít pohrdání.
А ни једна веза не преживљава непоштовање.
Myslíš, že máš šanci přežít bez ochrany?
Misliš da možeš izdržati bez zaštite?
Pokud člověka přivedete na pokraj smrti a pak mu nabídnete šanci, je jedno jak malinkou šanci přežít, chopí se jí.
Ako èoveka dovedete na ivicu smrti, a onda ponudite šansu, bez obzira koliko malu, da prežive, prihvatiæe je.
Nemá šanci přežít, ne v 4. měsíci.
Заборави. Неће преживети. Само четири месеца?
Osm z nich sice nemělo šanci přežít, ale ti zbylí tři se dali zachránit.
Osmoro nije imalo nikakve sanse, ali troje je moglo biti spaseno.
Máme vetší šanci přežít v tátově poušti, než v Zodově Hromové aréně.
Pre æemo preživeti pustinju tvoga oca nego Zodove borbe.
Pokud je nenajdeme, tak nemají šanci přežít.
Ako ih ne pronaðemo, nikad neæe preživeti ovde.
Otcovu organizaci jsem oslabila tak, že jejich útok nemá šanci přežít.
A ja sam oslabila oèevu organizaciju toliko da nema šanse da prežive taj pokolj.
Myslím, že máme vetší šanci přežít, když zůstaneme pohromadě.
Mislim da æemo imati veæe šanse ako se budemo držali zajedno.
Teď potřebujeme Juhana, jinak nemá šanci přežít.
Juhan nam je neophodan, inaèe ovaj neæe preživeti.
Tyhle špinavé kurvičky nemají nejmenší šanci přežít.
Ove kuje bez ukusa imaju nula šanse da prežive Igre.
Pokud ihned zmizíte, budete mít šanci přežít.
Ako se raštrkate po vetru, imaæete šansu da preživite.
Tvůj druh nemá žádnou šanci přežít.
Ti i tvoja vrsta nemate nadu.
Díky tomu málu, co mě naučil, jsem pak měl šanci přežít, když mě odkopnul na ulici.
Malo sam znao da je Sve je tako kad me nogirao na ulici, imao bih šanse za preživljavanje.
Začni o 15 minut později a Avie to překompiluje a dá nám šanci přežít.
Poèni 15 minuta kasnije da bi Avi uspeo da popravi sistem i...
Proti třem zkušenejm lovcům, pokud teda věděj, jak v tom chodit, nám chybí asi tucet schopnejch chlapů na to, abysme měli aspoň nějakou zkurvenou šanci přežít.
Protiv trojice obuèenih lovaca, ako znaju šta rade, nedostaje nam 12 ljudi i za najmanju šansu da preživimo.
Její vize nám dávají největší šanci přežít.
Njezine vizije su nam najveæa šansa za preživljavanje.
Věřím, že Nassau má největší šanci přežít, pokud ho povedu já.
Verujem da Nasau ima najveæe šanse da preživi pod mojim voðstvom.
Dejte mi šanci přežít vaši neschopnost.
Daj mi šansu да преживи свој неспособност.
Neměl šanci přežít, použil průraznou munici.
Nije imao šanse. Koristili su proti oklopne metke.
Víš, že jako žena mám o 14% větší šanci přežít ránu z pistole než ty?
Znaš li da kao žena, imam 14% veæu šansu da preživim ranu od metka nego ti.
Věděl, že kdyby objevil příležitost k vysokoškolskému studiu, příležitost získat náskok před ostatními, měl by větší šanci přežít ve světě, který je obrácený vzhůru nohama.
Znao je da kada bi pronašao priliku za visoko obrazovanje, priliku da se izdigne iznad drugih, da bi imao bolju priliku za opstanak u svetu okrenutom naglavačke.
A rozhodla se, navzdory radě svých sousedů, že to zkusí a prohlásí se za Vietnamku, takže bychom měli šanci přežít, protože v té době nutili všechny k práci.
Odlučila je, uprkos savetima njenih komšija, da će ugrabiti priliku i reći da je Vijetnamka da bi imala šansu da preživi jer su u to vreme sve terali da rade.
0.49333596229553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?