Šéfoval jsem Berlínské stanici a řídil agenty ve Východním Německu.
Zaboravljate. Upravljao sam centrom u Berlinu. Rukovodio sam svim agentima u Istoènoj Nemaèkoj.
Vydělávali jsme tím víc než na sázkách a Jimmy nám šéfoval.
Доносило је чак више новца од клађења, а Џими је био шеф.
Dokonce ani John Nance, který tomu šéfoval, s tím nemohl moc dělat.
cak i John Nash-- to je momak koji je tražio bitange-- on je znao da nema puno toga što bi mogao da ucini
Promiň, že jsem tu šéfoval, ale já se jen snažil hájit tvoje zájmy.
Izvini ako sam pokušao da vodim stvari, ali... Ja sam samo pokušavao da te zaštitim.
Kdyby Jackie Senior ještě šéfoval a umřel mu syn, tahle místnost by praskala ve švech.
Da je Jackie stariji još uvijek šef i da mu je umrlo dijete, bilo bi krcato.
Tváří se, že to napadlo jeho, abych šéfoval Aprilově skupině.
Pravio se da je njegova ideja da ja vodim Aprilovu ekipu.
Doma v Lodži jsem byl inženýr a šéfoval jsem dvaceti lidem. Od státu jsem měl grant na samostatnej výzkum.
U Loðu sam bio inženjer sa 20 zaposlenih i uz pomoæ države za samostalno istraživanje.
Tý přestavbě kuchyňské zdi šéfoval Hoyt.
Vidiš, Hojt je bio zadužen za izgradnju tog zida u kuhinji.
Kdy začalo být v pořádku, aby někdo všem šéfoval?
I od kada je u redu da jedna osoba bude gazda svima ostalima? Ovo nije Rim kakav bi trebao da bude!
Tenhle Swearengen šéfoval bandě lupičů, kteří zabili její rodiče.
Swearengen je zapovjedao agentima... koji su ubiIi njezinu obiteIj.
E taky kdysi šéfoval italský restauraci.
E. je takoðe upravljao italijanskim restoranom.
Myslím, že to byla má chyba, že byl tak nadaný a že šéfoval lidem kolem sebe, jako by byl už Steven Spelberg.
Pretpostavljam da sam ja kriv što je bio tako umišljen. Svima je nareðivao kao da je veæ Steven Spielberg.
Potkal jsem Nakaie, toho týpka, co šéfoval Suzuran za tvých časů.
Naletio sam na Nakai tipa koji je gospodario Suzuranom davno
Před 4 lety jsem ještě šéfoval pizzerii.
Ustvari, pre èetiri godine, vidio sam jednu piceriju.
Proč? Každý, kdo jim šéfoval zemřel nepřirozeně.
Svako ko je ušao u taj tim, prerano je umro.
A vůbec, stalo se to, když tu šéfoval Bob.
Osim toga, ovo se dogodilo za vrijeme Bobovog dežurstva.
Nigerijcům v Sektoru 9 šéfoval muž jménem Obesandjo.
Нигеријце у Дистрикту 9 је водио човек по имену Обесанђо.
Můj táta tady šéfoval přes 30 let.
Moj otac je bio šef ovdje preko 30 godina.
Věděl jsi, že její otec tomu tady šéfoval?
Nije to. Da li si znala da njen tata bio šef osoblja ovde?
Ano, nechají ho, aby mi šéfoval.
Da... Puštaju tog tipa da mi bude šef.
Přivezli mě sem, abych jim přes Velikonoce šéfoval!
Dovele su me da ih vodim za vreme Uskrsa!
Takže vy necháte Pierce, aby vám šéfoval, výměnou za kuličky?
Znaèi, vi date da vam Pierce nareðuje u zamjenu za kuglice boje?
Šéfoval tajné operaci proti Donnymu Priceovi.
Bio je nadležan za tajni zadatak protiv Prajsa.
Vsadil bych se, že jsi šéfoval těm ubohým mizerům v jejich malinkých kójích.
Сигурно сте шефовали оним јадницима у малим коцкама.
Když tu šéfoval Derek, tak mu všechna ta administrativa lezla krkem, že jo?
Derek je mrzeo to administrativno sranje dok je bio šef?
Bravos tomu šéfoval, dokud Pharaohové nepřevzali před 5 lety kontrolu.
Бравос су топ пси док се фараони преузео пре пет година.
Nezvládl bych, kdyby mi šéfoval jiný doktor
Deèaèe, ja ne bih mogao da imam šefa doktora.
Když jsi ještě nebyla Denise, ale Dennis a já šéfoval tobě, když jsi pro mě ještě dělala tajného protidrogového agenta, byla jsi zmatený a někdy i utržený z řetězu.
Pre nego što si postala Deniz, dok si bila Denis, a ja tvoj šef, dok si radio prikriveno za DEA, bio si zbunjen i ponekad divlji.
0.18961191177368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?