Prevod od "členem společnosti" do Srpski


Kako koristiti "členem společnosti" u rečenicama:

Hubie Marsten, byl respektovaným členem společnosti, až do chvíle než podřízl svou ženu a sám se pak oběsil v ložnici.
Hubie Marsten, je cijenjeni pilar sve do trenutka dok ne ubije svoju ženu i objesi se na gredi.
Byl jste členem Společnosti mrtvých básníků?
Признајете да сте били члан Друштва мртвих песника?
Obvykle jim řeknu, že můj manžel je žárlivec s vražednými sklony, kterého zašili na 3 až 5 let za zabití, ale který se brzy hodlá znovu stát platným členem společnosti.
Obièno im govorim da imam ljubomornog muža spremnog na ubistvo koji leži 3-5 godina radi nehotiènog ubistva. No on oèekuje da æe uskoro postati produktivan èlan zajednice vrlo skoro.
Fakt si toho vážím, že mi chcete dát šanci, abych se stal platným členem společnosti...
Iskreno gospodine, cenim što ste mi dali drugu šansu, da postanem koristan èlan zajednice.
"Až tohle budeš číst, budu už členem společnosti tam nahoře... "
"Kada budeš èitao ovo pismo, ja æu se veæ prikljuèiti onoj organizaciji gore...
Rychle se rozmnožuje, nemá ego ani strach ze smrti... a proto je dokonalým nesobeckým členem společnosti.
Размножава се у великом броју. Нема его, не познаје страх. Не боји се смрти.
Pokud jde o mě, jsem velice zamilovaný do ženy, kterou si mám vzít a moc se těším na to až si založím rodinu a stanu se platným členem společnosti.
Što se mene tièe, iskreno volim ženu kojom æu se oženiti. Radujem se obitelji i pozitivnom mjestu u društvu.
V období, které jste vytvořil, byl kněz nejprominentnějším členem společnosti a byl chován v nejvyšší úctě.
U periodu kad je kreiran, seoski sveštenik je istknutiji èlan zajednice, koji je uživao visoko poštovanje.
Jsem konečně připravený být produktivním členem společnosti.
Konaèno sam spreman da ponovo postanem koristan èlan društva.
Měl bych vám říct že jsem členem společnosti Zissou už od 11 let.
Moram da ti kažem da sam èlan Zissou društva od 11.- e godine.
Vím, že každý si zaslouží mámu která chtěla krásné dítě jako jsi ty která byla také dobrou ženou, pořádným členem společnosti, a já nemohu s jistotou říct, že jsem jednou z nich, a nejsem si jistá že svět je takové krásné místo
Znam da svako zaslužuje mamu koja želi dete kao što si ti- koja je i dobra žena i uredna domaæica. Ali ja nisam takva, I nisam sigurna da je ovaj svet tako sjajan da bih mu te donela.
Může být perfektně fungujícím členem společnosti.
Он може да буде потпуно функционалан члан заједнице.
Můžou ho napravit, a tak se stát cenným členem společnosti.
Oni mogu da ga rehabilituju, on bi mogao biti vredan clan drustva.
Kent byl zakládajícím členem Společnosti spravedlnosti, předchůdce Ligy spravedlnosti vašich učitelů.
Kent je èarter èlan društva Pravednika, prethodnik vaših mentora Lige Pravednika.
Pravděpodobně nebyla od ztráty dítěte aktivním členem společnosti.
Ona vjerojatno nije funkcionirajuæi èlan društva otkad je izgubila dijete.
Protože na rozdíl od vás, zmrdi, jsem přispívajícím členem společnosti.
Jer za razliku od vas propalica, ja sam doprinoseæi èlan društva.
I když budete večer padat únavou, budete šťastná, protože budete vědět, že jste konečně produktivním členem společnosti.
I iako zaspeš iscrpljena svaku veèe, biti æeš sretna jer æeš znati da si konaèno produktivni èlan društva.
Jsem přispívajícím členem společnosti a potřebuju práci.
Sam pridonosi član društva, a ja trebam raditi.
Ale jelikož obviněný prokázal, že je slušným členem společnosti, žalobce je ochoten poslechnout si jeho stanovisko, než zvážíme vznesení obvinění.
Ali pošto je tuženi pokazao da je uzoran graðanin, tužilaštvo je spremno saslušati njegovu izjavu pre nego razmislimo podiæi optužnicu.
Jestli chceš mít tenhle podnik, založený na soukromých klientech, nebo alespoň být funkčním členem společnosti, musíš se naučit, jak normální lidé fungují.
Ako želiš da ovo napreduje, da primaš privatne klijente ili da budeš dio ovog društva, moraš nauèiti kako normalni ljudi funkcioniraju.
To ukazuje, že se stává plnohodnotným členem společnosti.
Pokazuje da postaje produktivan èlan društva.
Prohlídka jeho ubytování odhalila, že je členem společnosti Mladé Anglie.
Pretragom njegovog stana je otkriveno da je èlan Društva mlada Engleska.
Že pokud jsi spořádaným členem společnosti, pak s tebou policie bude taky zacházet s veškerým respektem.
Da ako si primeran èlan zajednice, onda te policija gleda s poštovanjem.
Dnes je Kevin milujícím otcem a přínosným členem společnosti.
Данас, Кевин је пажљив отац и активан члан друштва.
3.7749769687653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?