A što si oèekivao od oklade na kozu koja se zove "Poslije vas"?
Na tenhle drink jsem čekal od naší poslední schůzky.
Чекам на ово пиће откако смо се последњи пут срели.
Na něco podobného čekal od doby, co nám vstoupil do života.
Želio je da se ovako nešto dogodi, još od dana kada je ušao u naše živote.
Přesně to sem čekal od chlápka, co učil ty dva.
Baš to oèekujem od osobe koja je uèila i ovu dvojicu.
neboť jakou pomoc bych čekal od tebe, jenž mimo dobrý rozmar nemáš, čím by ses nasytil a se oblekl?
Jer kakvoj bih se nadao nagradi od tebe... što nemaš drugog prihoda do vedar duh što te hrani i odeva?
Agentko Scullyová, tohle to zní jako něco, co bych čekal od Agenta Muldera.
Agente Scully, iskreno ovo zvuèi kao nešto što smo mogli oèekivati od agenta Moldera.
Ani netušíš, že jsem na to čekal od toho večírku v Arizoně 206.
Ne možeš zamisliti koliko dugo ovo želim-- još od one Božiæne zabave u Arizoni 206.
Což bude těžký, protože jsi na to rande čekal od raný puberty.
Teško, jer si èekao na taj spoj otkad si ušao u pubertet.
Teda, kdoby čekal od skladníka, že tak dobře... zahraje skladníka?
Pa, ko bi rekao da bi sortir napravio dobar posao... glumeæi sortira?
Na tenhle den jsem čekal od svých 12-ti let.
Mislim o ovome danu otkad mi je bilo 12 godina.
Na tuhle chvíli jsem čekal od... no, od doby, co jsme ji zpustošili naposled.
Èekam na ovaj trenutak još od... kada smo poslednji put bili ovde.
Na tenhle okamžikjsem čekal od chvíle, kdys mi poprvé padla do oka.
Èekao sam na ovaj trenutak od kad sam te prvi put ugledao.
Tak, jak bys čekal od civilisty, kterýmu právě zastřelili kámoše před očima.
Pa što oèekuješ od civila koji vidi kako je deèko upucan 5 puta u trbuh.
Co by kdo čekal od táty, který je ve spolku s nejlepšíma kámošema...?
Šta da oèekuješ od oca, koji je u lovaèkom društvu s prijateljima?
Vypadá to, že jsem čekal Od prvního okamžiku jak jsem ta spatřil.
Izgleda kao da èekam od dana kada smo se upoznali.
Pravděpodobně je to ta nejskvělejší holka, kterou znám, a ta dívka, na kterou Julian čekal... od té doby, co rozlomil tuhle známku od bouchacích autíček, což bylo hodně dávno na nějakých slavnostech.
Ona je vjerojatno najbolja djevojka koju znam. I djevojka koju je Julian èekao, otkad je prepolovio ovaj žeton, jako davno, na sajmu.
Takové myšlený bych čekal od generace Jaye.
Oèekujem takvo razmišljanje od Jayjove generacije.
Na ten den jsem čekal od čtrnácti let.
Èekao sam ovaj dan od svoje 14-te godine.
To je odpověď, kterou bych čekal od hipíka.
To je odgovor koji bih oèekivao od hipika.
Na tenhle den jsem čekal od té doby, co nám doktor ukázal ultrazvuk mamčiného lůna a řekl,
Èekao sam ovaj dan otkad mi je doktor pokazao ultrazvuk utrobe tvoje mame i rekao:
Na tohle jsem čekal od té doby, co jsem tě poznal.
Želim ovo da uradim još otkad sam te upoznala.
Ušli jste dlouhou cestu, delší, než kdokoliv čekal od bandy "chce být" a "býval".
Прешли сте далек пут, много дужи него што је ико очекивао од групе аспираната и пропалих звезда.
Na tohle jsem čekal od chvíle, co jsem tě viděl v té zástěře.
Èekao sam da napravim ovo otkad sam te vidio u pregaèi.
Co jsi čekal od nejnebezpečnějšího žabáka a jedničky mezi zločinci, Dvojko?
Да, знам. Ти си број 1, ја сам број 2.
To není písnička, kterou bych čekal od úřadujícího šéfa světlých.
To nisam oèekivao od voðe Svetih Vila.
Na to jsem čekal od té doby, co jsem sem přišel, možnost vyhodit nějakýho toho sráče do povětří.
To èekam od kada sam stigao ovdje, prigodu da uradim nešto.
Keith Doheny čekal od listopadu na transplantaci jater.
Kit Dohini èeka na transplantaciju jetre od prošlog novembra.
Tuhle slabost jsem čekal od tebe, Beauchampe.
To sam od tebe i oèekivao, Bošampe.
Joel reagoval lépe než by kdo čekal od nevyléčitelně nemocného pacienta, takže místo měsíců jsme strávil roky učením se, jak milovat naše umírající dítě celým srdcem.
Џоел је реаговао на палијативни третман боље него што је ико очекивао, те смо, уместо месеци, провели године учећи како да волимо свим срцем наше дете које је умирало.
0.79395079612732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?