Prevod od "časy se" do Srpski


Kako koristiti "časy se" u rečenicama:

státy jsou, víte, časy se změnili, ehm...
USA su, znas, vremenska zona je drugacija...
Momentálně jsou nepřijatelné, ale časy se mění a senát též.
Možda trenutno, ali vremena se menjaju, pa i senat.
Před dávnými časy se lidě učili skrývat se, když slyšeli sirěny. Unikli tím smrti, ale to je pryč!
Jednom davno ljudi su nauèili da se skrivaju kad zaèuju sirene kako bi izbegli smrt, ali s tim je gotovo!
Nechci se vás dotknout, Charlesi, ale časy se změnily.
Ne želim biti grub, Charles, ali vremena su se promijenila.
Před dávnými časy se jedna mladá žena vydala do světa jako její bratři a sestry.
Nekad davno pošla mlada žena u svijet. Poput svoje braæe i sestara.
Alexi, cokoliv sis schovával na zlé časy se teď bude hodit.
Ksander, ako imaš nešto opreme koje èuvaš za crne dane, želim da mi je daš. Želiš tihe stvari?
No, časy se mění, lidi se mění.
Pa, vremena se menjaju, ljudi takoðe.
To ne, ale časy se změnily od doby, kdys byl naposledy volný.
Tehnièki nisi... no stvari su se promijenile otkako si bio samac.
Když budou všichni Indiáni tančit, dobré časy se vrátí.
Svi Indijanci plešu. Dobra vremena æe doæi.
Časy se mění, teď jezdíme letadlem místo na koňském hřbetu.
Vremena sa menjaju, sad već letimo avionima umesto jahanja konja.
Myslím, uh, myslela jsem, samozřejmě, že můžete mít děti, um, znáte to, časy se mění, a teď to máte povolené.
Mislim, naravno da možete imati djecu jer... Jer su se vremena promijenila i sad vam je dopušteno.
No, to bývávalo, ale časy se mění, že Stephene?
Pa, to je nekada bilo tako, ali vremena se mijenjaju, zar ne, Stephen?
Časy se mění a Eureka se musí měnit s nimi.
Vremena se mijenjaju, i Eureka se takoðer mora mijenjati.
Před dávnými časy se ve staré Číně odehrála mytická bitva mezi dobrem a zlem.
Jako davno, u pradavnoj se Kini odvila mitska borba izmeðu dobra i zla.
Já zase mívala mačetu, ale časy se mění.
I ja sam imala maèetu, ali vremena su se promijenila.
Před dávnými časy se na takovýchhle místech, jako jsme teď, roztáčely střelky kompasů.
Davno, mesta kao ovo na kome smo sada terala su iglu na kompasu u krug.
Před dávnými časy se rozhořel spor mezi dvěma nejmocnějšími rodinami v Dunshiru.
Davno pre, izbio je sukob izmeðu Dunshireove dve najcenjenije porodice.
Dobré časy se vrátily, ale tito bílí vlci nám připomínají méně vlídnou stránku Arktidy.
Sigurno je da su se dobra vremena vratila, ali ovi beli vukovi nas podseæaju na manje gostoljubivu stranu Arktika.
Víte, to o co se snažím, aby ženy pochopily je, že časy se změnily, ale váš přístup ne.
Pa, ono što želim da žene razumiju je da su se vremena promijenila, ali knjiga pravila nije.
Věci se mění, časy se mění, lidi se musí měnit s nimi.
Stvari se menjaju. Vremena se menjaju. Ljudi se menjaju sa tim, Dene.
Časy se mění rychleji než stihneš říct "basa".
Vreme se promeni dok ti kažeš piksla.
Ale časy se mění a tvůj táta a já...
Ali vremena su se promijenila, a tata i ja...
Bylo, ale časy se mění, lidé se mění.
Jeste, ali stvari se menjaju, ljudi se menjanju.
Časy se mění rychleji, než si myslíš.
Времена се мењају брже него што мислиш.
Víš, byly časy, kdy člověku společně s pozemkem, patřila i voda, ale časy se mění.
Vidiš, nekada je èovjek koji je posjedovao zemlju, kontrolisao vodu. Sada je drugaèije.
Časy se vskutku mění, ať už chci, nebo ne.
Vremena se mijenjaju, htjeli mi to ili ne.
Časy se možná změnily, ale obávám se, že oba tápeme v šeru.
Vremena se možda promijenile,, ali bojim se da smo oboje u mraku.
Za ty časy se trochu změnil.
Promijenio se od zadnjeg puta kad sam ga trebao.
Ale aby v tom bylo jasno, časy se změnily.
Ali neka bude jasno, vremena su se promenila.
"Kdo teď prohrává, může vyhrát, protože časy se mění."
Pokušaj da se urazumiš, èisto da vidiš kako to izgleda.
Obvykle se tudy procházím sám jen se svými myšlenkami, ale časy se mění.
Obièno napravim krug sam sa mojim mislima, ali... vremena se menjaju.
A kdybychom provedli hodně podobných věcí, vzrostlo by povědomí, že časy se mění.
Ako uradimo dovoljno ovakvih stvari, razviće se svest da će stvari biti drugačije.
0.5611879825592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?