Já jen, jestli máš o víkendu čas, že bysme navštívili Dudditse.
Ako si ovaj vikend slobodan, mogli bismo do Dudditsa.
Hej! Ramon dá signál, že už je čas, že? Abychom šli na to.
Kada Ramon da signal da je pravo vreme, kreæemo.
Býval čas, že s vyraženým mozkem člověk umřel, konec a dost.
Beše doba kada su ljudi sa prosutim mozgom umirali pa kraj.
Byl čas, že mráz mě obešel, když sýčka jsem slyšel kuvíkat.
Bilo je doba da mi ohladne èula sva kad èujem noæni krik.
"Byli bychom stejně vinní jako ti, kteří způsobili, " minulý čas, "že vymřely."
"Ako bi ove kitove shvatili "kao naše, "bili bi krivi kao i oni koji su izazvali njihov nestanak."
Taky býval čas, že já jsem nosil škrabošku a doved hezounké dámě šeptat do ouška, co ráda slyšela.
I ja sam nekad lepim gospoðama u uho šaptao reèi ugodne.
V tom případě jste říkal, že spínačem byly digitální hodinky, takže ta bomba měla vybuchnout v určitý čas, že?
reki ste da je prekidaè bio digitalni sat. Bomba je trebala eksplodirati u odreðeno vrijeme.
Musíme formulovat, co chceme, a musíme se na to tak soustředit a zaměřit pozornost... a musíme tomu věnovat takovou pozornost, že si přestaneme uvědomovat sami sebe, že si přestaneme uvědomovat čas, že si přestaneme uvědomovat naší identitu.
Moramo da formulišemo šta hoæemo... i da budemo tako koncentrisani na to i tako fokusirani na to... i da budemo tako svesni toga... da zaboravimo na sebe. Zaboravimo na vreme. Zaboravimo na svoj identitet.
Nebude se mi účtovat i její čas, že ne?
Ne naplacuje mi se i njeno vreme, zar ne?
No, vždy když spím, přeměním se na člověka, ale na to teď není čas, že?
Pretvorim se u èoveka kad spavam ali sada nema vrmena za to jel tako?
Málem jsem zničil čas, že jsem zůstal, když jsem měl odejít.
Готово сам уништио време остајући када сам требао да одем.
Nejdříve řekli, že byla rakovina zjištěna v čas, že má velkou šanci na její úspěšné vyoperování.
Prvo su rekli da nije rak... u kasnoj fazi, da je došla na vreme i da ima nade.
To je jedna možnost, ale kdo na to má čas, že?
To je jedna opcija, ali tko ima vremena za to?
Předpokládám, že pokud armáda ohrozí bezpečí žen v jednotce, musí to být na čas, že?
Pa, ako æe vojska da stavi na kocku sigurnost žena, to treba da uradi na vreme, zar ne?
Jakmile jsem se dostal do D.C., Dr. Kaswellová řekla, že už na mě nemá čas, že má moc práce s přípravou Anoka na výstavu, ale já jsem o Anokovi věděl všechno.
Кад сам стигао у Вашингтон, др Кезвел ми је рекла да више нема времена за мене јер је сувише заузета око припреме изложбе, али ја сам знао све о Аноку.
Trávím čas, že se stále učím, jak nebýt člověkem, co zapomene na všechny ostatní.
Proveo sam ovo vreme pokušavajuæi da nauèim nešto. Da ne budem osoba, koja zaboravlja na sve ostale.
Tak ti rozhodně neztrácejí čas, že?
Pa, ovi stvarno ne gube vrijeme, zar ne?
Takhle si představuješ společně strávenej čas? Že syna použiješ jako zástěrku?
Ovako ti zamišljaš kvalitetno vrijeme sa sinom, koristeæi ga kao paravan?
Pamatuješ si čas Že jsem zmeškal večeři ocenění?
Seæaš se kada sam propustila tvoju nagradnu veèeru?
Hledáte Cassia dlouhý čas, že ano?
Tragao si za Cassiusom dugo vremena, zar ne?
Přemýšleli jsme s Bobem, a i když vím, že budeme skvělí tátové, může nastat čas, že si bude Jenny potřebovat promluvit o něčem se ženou.
Bob i ja smo razmišljali, èak iako znam da æemo biti sjajni oèevi, dešavaæe se da Jenny mora da razgovara sa ženom o...stvarima.
Někdo si toho musel všimnout, ale nebyl čas, že?
Neko je to primijetio,, ali nema vremena, zar ne?
Asi máš tolik práce, že na to nemáš čas, že?
Verovatno si toliko zauzeta da nemaš vremena.
Nebudu s vámi dvěma ztrácet čas, že ne?
Neæu protraæiti svoje vreme zbog vas dvojice, zar ne?
Dala jste si na čas, že, zlatíčko?
MALO SI SE ZADRŽALA ZAR NE DUŠO?
Ale teď není ten pravý čas, že ne?
Ali ovo nije pravi trenutak. Zar ne?
Věděl jsem, jen hrála o čas, že?
Znam, ona je zauzeta, zar ne?
Protože zákazník, co sem přijde, už ví, že má na objednávku čas, že nikam šíleně nespěchá.
Jer kupac vam ulazi ovamo znajuæi da ako naruèi frejp od vas... dobro æe se naèekati.
Tehdy jsem ještě netušil, když jsem ležel ve své dětské postýlce v roce 1948, že jsem se narodil na správném místě a ve správný čas, že jsem byl v té správné zemi, kde se můžu zúčastnit technologické revoluce.
Nisam ni slutio, ležeći sklupčan u inkubatoru 1948. da sam rođen na pravom mestu i u pravo vreme, da sam rođen u zemlji gde mogu učestvovati u tehnološkoj revoluciji.
Věříme, že s námi stráví svůj čas, že bude hrát podle stejných pravidel, že bude ctít stejný cíl a že s námi hru dohraje do konce.
da biste sa nekim igrali igru. Verujemo im da će provesti svoje vreme sa nama, da će igrati po istim pravilima, ceniti isti cilj, da će ostati u igri do kraja.
A v meči svém živ budeš, a bratru svému sloužiti budeš; ale přijde čas, že budeš panovati a svržeš jho jeho s šíje své.
Ali ćeš živeti od mača svog, i bratu ćeš svom služiti; ali će doći vreme, te ćeš pošto se naplačeš skršiti jaram njegov s vrata svog.
Stalo se pak v ten čas, že sstupuje Juda od bratří svých, uchýlil se k muži Odolamitskému, jehož jméno bylo Híra.
A u to vreme dogodi se, te Juda otide od braće svoje i uvrati se kod nekog Odolamejca, kome ime beše Iras.
Bude také v ten čas, že každé místo, na němž jest tisíc kmenů vinných za tisíc stříbrných, trním a hložím poroste.
I tada će svako mesto gde ima hiljadu čokota za hiljadu srebrnjaka zarasti u čkalj i trnje.
I stane se v ten čas, že hory dštíti budou mstem, a pahrbkové oplývati mlékem, a všickni potokové Judští budou plní vody, a studnice z domu Hospodinova vyjde, kteráž zapojí údolé Setim.
I tada će gore kapati slatkim vinom, i humovi će se topiti od mleka, i svim potocima Judinim teći će voda, i izaći će izvor iz doma Gospodnjeg i natopiće dolinu Sitim.
I stane se v ten čas, že přehledávati budu Jeruzalém s lucernami, a navštívím muže, kteříž ulnuli v kvasnicích svých, kteříž říkají v srdci svém: Nečiniť dobře Hospodin, aniž zle činí.
I u to ću vreme razgledati Jerusalim sa žišcima, i pohodiću ljude koji leže na svojoj droždini, koji govore u srcu svom: Gospod ne čini ni dobro ni zlo.
Vypovědíť vás ze škol, ano přijdeť čas, že všeliký, kdož vás mordovati bude, domnívati se bude, že tím Bohu slouží.
Izgoniće vas iz zbornica; a doći će vreme kad će svaki koji vas ubije misliti da Bogu službu čini.
Nebo přijde čas, že zdravého učení nebudou přijímati, ale majíce svrablavé uši, podle svých vlastních žádostí shromažďovati sami sobě budou učitele.
Jer će doći vreme kad zdrave nauke neće slušati, nego će po svojim željama nakupiti sebi učitelje, kao što ih uši svrbe,
0.66236114501953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako si ovaj vikend slobodan, mogli bismo do Dudditsa. 