Þýðing af "thoshin" til Íslenska

Þýðingar:

sögđu

Hvernig á að nota "thoshin" í setningum:

Jo, jo, ata s'do të ma thoshin mua.
Ha? - Sögđu ūeir ūér hvernig hann dķ?
Për një trokitje në derë që të më thoshin që nuk do të kishte më telefonata.
Eftir banki á dyrnar til ađ segja mér ađ ūađ yrđu ekki fleiri simtöl.
Nuk e di, por nuk dëgjova të më thoshin ndonjë shprehje të tillë kur u largova nga shtëpia.
Ég veit ekki. Mér var ekki hrķsađ ūegar ég fķr ađ heiman.
Të gjithë ushtarët thoshin se vdekja është thjesht pjesë e shërbimit.
Allir hermenn sem ég Þekki segja nóg að deyja einu sinni.
Të gjithë thoshin se Billiam ka passur atak kardiak.
Allir segja ađ Billiam hafi haft hjartagalla.
Dikur thoshin që ishte e pamundur t'i mësoje gratë të lexonin.
Ūeir voru vanir ađ segja ađ ūađ væri ķmögulegt ađ kenna konum ađ lesa.
Të gjithë thoshin se jam e çmendur.
Allir sögđu ađ ég væri geđveik.
Dua të them, pashë atë videon me të dhe hajdutin e makinave, dhe... mendoj se shumica e njerëzve do të thoshin se ai po kryente një shërbim publik.
Ég sá myndband af honum međ bílaūjķfi og ég held ađ flestum finnist hann ūjķna samfélaginu.
Të gjithë thoshin se ti ishe e çmendur.
Allir sögđu ađ ūú værir brjáluđ.
Pse ta thoshin në copëza dhe jo të formuluar?
Af hverju að láta okkur fá það í pörtum? Því ekki að afhenda allt?
E c'bene ata? Ne fillim le te kontrollojme ne se jane vertet amneziake. I pyetem ata te na thoshin,
Hvað gera þeir? Jæja, athugum fyst og göngum úr skugga með að þeir séu virkilega minnislausir.
Por Jakobi dëgjoi fjalët e bijve të Labanos që thoshin: "Jakobi mori gjithçka kishte ati ynë; dhe me atë që i përkiste atit tonë, ai krijoi gjithë këtë pasuri".
Nú frétti Jakob svofelld ummæli Labans sona: "Jakob hefir dregið undir sig aleigu föður vors, og af eigum föður vors hefir hann aflað sér allra þessara auðæfa."
Dhe ata u çuditën edhe më tepër dhe i thoshin njëri-tjetrit: ''Atëherë kush vallë mund të shpëtohet?''.
En þeir urðu steini lostnir og sögðu sín á milli: "Hver getur þá orðið hólpinn?"
Atëherë ata filluan të trishtohen dhe t'i thoshin njëri pas tjetrit: ''Mos jam unë?''. Dhe një tjetër tha: ''Mos jam unë?''.
Þeir urðu hryggir við og sögðu við hann, einn af öðrum: "Ekki er það ég?"
Dhe duke blasfemuar thoshin shumë gjëra të tjera kundër tij.
Og marga aðra svívirðu sögðu þeir við hann.
Atëherë të gjithë i pushtoi habia dhe i thoshin njëri-tjetrit: ''Ç'fjalë është kjo, vallë? Ai urdhëron me autoritet dhe pushtet frymërat e ndyra dhe ata dalin!''.
Felmtri sló á alla, og sögðu þeir hver við annan: "Hvaða orð er þetta? Með valdi og krafti skipar hann óhreinum öndum, og þeir fara."
Herodi, tetrarku, kishte dëgjuar për të gjitha gjërat që kishte kryer Jezusi dhe ishte në mëdyshje, sepse disa thoshin se Gjoni ishte ringjallur së vdekuri,
En Heródes fjórðungsstjóri frétti allt, sem gjörst hafði, og vissi ekki, hvað hann átti að halda, því sumir sögðu, að Jóhannes væri risinn upp frá dauðum,
Dhe, si i gjetëm dishepujt, qëndruam atje shtatë ditë; të shtyrë nga Fryma, ata i thoshin Palit të mos ngjitej në Jeruzalem.
Vér fundum lærisveinana og dvöldumst þar sjö daga. Þeir sögðu Páli af gift andans, að hann skyldi ekki halda áfram til Jerúsalem.
0.30725407600403s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?