Þýðing af "përshëndetur" til Íslenska

Þýðingar:

heilsa

Hvernig á að nota "përshëndetur" í setningum:

Do kemi tjetër mundësi, kemi shumë të ftuar për të përshëndetur.
Viđ ūurfum ađ heilsa mörgum gestum.
Eja.Një turmë është grumbulluar për të të përshëndetur.
Komdu. Hķpur fķlks vill heilsa yđur.
Kam ardhur thjesht për të përshëndetur Lilin, kështu që do të jetë pak e çuditshme, nëse më filmon dhe mua, por faleminderit.
Ég kom bara til ađ hitta Lily. Ūađ væri skrítiđ ef ég væri ūarna.
Xhej më la porosi, tha që do thërret për tu përshëndetur me fëmijë.
Hæ. Jay skildi eftir skilabođ á farsímanum, sagđist ætla ađ stoppa og kveđja krakkana.
Në orën pesë, zëmë vendet për të përshëndetur konsumatorët.
Klukkan fimm fer hver á sinn stađ til ađ fagna neytendum dagsins.
Po të më shikonte babai im tani duke e përshëndetur birin tim, inxhinierin të ardhshëm.
Ađeins ef fađir minn gæti séđ mig kveđja son minn. Verđandi verkfræđing.
Perëndi, unë po ju lutem dhe po iki pa përshëndetur mamanë më fisnike duke u ulur në tokë, në gjunjë.
Guđir, gætiđ mín. Göfugustu mķđur veraldar er tekiđ án kveđju. Beyg ūig, kné mitt.
Asnjë ditë s'e kam përshëndetur Romën me kaq kënaqësi, jo, as kur kemi përzënë tarkuinët.
Glađari dagur rann ekki yfir Rķm, ekki ūá Tarkvíni var steypt af stķli.
Njëherë jam përshëndetur me njeriun i cili shkoi në luftë.
Einu sinni áđur hef ég kvatt mann sem fķr í stríđ.
Më vjen keq që Melisa s'është këtu për t'u përshëndetur.
Leitt að Melissa geti ekki kvatt ykkur.
Por më shumë ka ahengje, festime. Fansat që ju adhurojnë duke ju përshëndetur te çdo hap i rrugës tonë, dhe pastaj do të përfundojmë në Capitol.
En ūetta eru ađ mestu veislur, hátíđarhöld og ađdáendur sem vilja heilsa ykkur á öllum áfangastöđum ferđarinnar og svo ljúkum viđ ūessu í Kapítķl.
S'mund t'ju themi ç'kanë folur përderisa s'na kanë përshëndetur.
Við vitum ekki hvað þeir segja þegar þeir bregðast við "halló".
Sapo kishte mbaruar së ofruari olokaustin, kur erdhi Samueli; dhe Sauli i doli përpara për ta përshëndetur.
En er hann hafði fórnað brennifórninni, sjá, þá kom Samúel. Og Sál gekk út á móti honum til þess að heilsa honum.
Por një nga shërbëtorët e lajmëroi Abigailin, gruan e Nabalit, duke thënë: "Ja, Davidi ka dërguar lajmëtarë nga shkretëtira për të përshëndetur zotin tonë, por ai i ka fyer.
Einn af sveinum Nabals sagði Abígail, konu Nabals, frá þessu og mælti: "Sjá, Davíð gjörði sendimenn úr eyðimörkinni með kveðju til húsbónda vors, en hann jós yfir þá fáryrðum.
i dërgoi mbretit David të birin Joram, për ta përshëndetur dhe për ta bekuar, sepse i kishte bërë luftë Hadedezerit dhe e kishte mundur. Në fakt Hadedezeri ishte gjithnjë në luftë me Toin; Jorami kishte me vete enë argjendi, ari dhe bronzi.
þá sendi Tóú Hadóram son sinn á fund Davíðs konungs til þess að heilsa á hann og árna honum heilla, er hann hafði barist við Hadadeser og unnið sigur á honum - því að Tóú átti í ófriði við Hadadeser -, og hafði hann með sér gripi af silfri, gulli og eiri.
Ata u përgjigjën: "Jemi vëllezërit e Ashaziahut dhe po zbresim për të përshëndetur bijtë e mbretit dhe bijtë e mbretëreshës".
Þeir svöruðu: "Vér erum bræður Ahasía og ætlum að heimsækja konungssonu og sonu konungsmóður."
Dhe menjëherë e gjithë turma, kur e pa, u habit dhe erdhi me vrap për ta përshëndetur.
En um leið og fólkið sá hann, sló þegar felmtri á alla, og þeir hlupu til og heilsuðu honum.
Pas disa ditësh mbreti Agripa dhe Berenike erdhën në Cezare për të përshëndetur Festin.
Eftir nokkra daga komu Agrippa konungur og Berníke til Sesareu að bjóða Festus velkominn.
0.79060006141663s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?