Þýðing af "pas teje" til Íslenska


Hvernig á að nota "pas teje" í setningum:

Ndoshta nuk është i dhënë vetem pas teje.
Kannski er hann ekki á höttunum eftir ūér.
Ajo u Iargua menjëherë pas teje.
Hún fķr rétt á eftir ūér.
Do të jemi direkt pas teje, mirë?
Viđ komum rétt á eftir ūér!
Femra, ulur dy tryeza pas teje, çfarë ka veshur?
Í hverju er konan fyrir aftan ūig?
Them se doja që të bëja pas teje.
Ég reyndi víst ađ ná mér niđri á ūér.
Do të jem pas teje me të dytën dhe të tretën.
Ég kem á hæla þér með aðra og þriðju.
A mendon se ajo vjen pas teje sepse po i pëlqen personaliteti yt?
Snuddar hún Í kringum ūig út á persķnuIeikann?
Po të shohësh, të paktën diçka tërhiqet pas teje.
Ūađ er allavega eitthvađ hér sem lađast ađ ūér.
Ajo do ta bëjë punën, nëse gjen një trung të lartë për ta mbështetur dhe një mur për ta vënë pas teje.
Ūetta er byssan í verkiđ ef hún hvílir á trjádrumbi og ūú styđur ūig upp viđ vegg.
Dikush është në shtëpin pas teje..
Ūađ er hreyfing í húsinu á bak viđ ūig.
E di se jam pas teje në gjithë këtë.
Ūú veist ađ ég styđ ūig í ūessu. -Ég veit ūađ.
Është dikush duke qëndruar pas teje.
Ūađ stendur einhver fyrir aftan ūig.
Me ndonjë bishë të shpifur me qimet sa një tra nën sqetulla me një bluzë pa krahë e ngjeshur pas teje prej makinës së mbushur me ushqime nga ato të lirat!
Einhver ķfreskja međ ūriggja daga skeggbrodda, í hlũrabol.. klesst upp viđ ūig og bíllinn fullur af vörum úr Bķnus!
Dhe ty dhe pasardhësve të tu pas teje, do t'u jap vendin ku ti banon si një i huaj: tërë vendin e Kanaanëve, në pronësi për gjithnjë; dhe do jem Perëndia i tyre".
Og ég mun gefa þér og niðjum þínum eftir þig það land, sem þú nú býr í sem útlendingur, allt Kanaanland til ævinlegrar eignar, og ég skal vera Guð þeirra."
Kjo është besëlidhja ime që ju do të respektoni midis meje edhe jush, si dhe pasardhësve të tu pas teje: çdo mashkull që ndodhet midis jush do të rrethpritet.
Þetta er minn sáttmáli, sem þér skuluð halda, milli mín og yðar og niðja þinna eftir þig: Allt karlkyn meðal yðar skal umskera.
dhe do të të jap ty dhe pasardhësve të tu pas teje vendin që i dhashë Abrahamit dhe Isakut".
Og landið, sem ég gaf Abraham og Ísak, mun ég gefa þér, og niðjum þínum eftir þig mun ég gefa landið."
dhe më tha: "Ja, unë do të të bëj frytdhënës, do të të shumoj, do të bëj prej teje një shumicë popujsh dhe do t'u jap këtë vend pasardhësve të tu pas teje, si pronë përjetë".
og sagði við mig:, Sjá, ég vil gjöra þig frjósaman og margfalda þig og gjöra þig að fjölda þjóða og gefa niðjum þínum eftir þig þetta land til ævinlegrar eignar.'
Ki kjdes dhe bindju të gjitha fjalëve që të urdhëroj, që të përparosh ti dhe bijtë e tu pas teje, pse keni bërë atë që është e mirë dhe e drejtë në sytë e Zotit, Perëndisë tënd.
Varðveit þú og hlýð þú öllum þessum boðorðum, sem ég legg fyrir þig, svo að þér vegni vel og börnum þínum eftir þig ævinlega, er þú gjörir það, sem gott er og rétt í augum Drottins Guðs þíns.
Pastaj, ndërsa ti do të jesh akoma duke folur me mbretin, unë do të hyj pas teje dhe do të mbështes fjalët e tua".
Sjá, meðan þú enn ert að tala þar við konung, skal ég koma á eftir þér og staðfesta orð þín."
A mund ta lidhësh vallë buallin me litar që të lërojë tokën në hulli, ose të lesojë luginat pas teje?
Getur þú bundið vísundinn með bandinu við plógfarið eða mun hann herfa dalgrundirnar á eftir þér?
Tërhiqmë te ti! Ne do të rendim pas teje! Mbreti më çoi në dhomat e tij. Ne do të kënaqemi dhe do të gëzohemi te ti; ne do ta kujtojmë dashurinë tënde më shumë se verën. Kanë të drejtë që të duan.
Drag mig á eftir þér! Við skulum flýta okkur! Konungurinn leiði mig í herbergi sín! Fögnum og gleðjumst yfir þér, vegsömum ást þína meir en vín - með réttu elska þær þig!
Nuk ka më njeri që të thërrasë emrin tënd, që lëviz për t'u kapur pas teje, sepse ti na e ke fshehur fytyrën tënde dhe na lë të tretemi në pushtetin e paudhësive tona.
Enginn ákallar nafn þitt, enginn herðir sig upp til þess að halda fast við þig, því að þú hefir byrgt auglit þitt fyrir oss og gefið oss á vald misgjörðum vorum.
0.31976008415222s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?