Þýðing af "ndjekja" til Íslenska

Þýðingar:

elta

Hvernig á að nota "ndjekja" í setningum:

Ndjekja më ka kushtuar tërë ekuipazhin, gradën, dhe jetën time.
Eltingarleikurinn kostađi mig áhöfnina, skipunarbréf mitt og líf mitt.
E kuptoj se eshte nje kohe per tu perpjekur per ju dy, Por derisa une jam me kusht Me diqka me imponuese se teorite e pabaza ndjekja e IBBC eshte e lehte nuk do ndodh ketu ne Gjermani
Ég veit ađ ūetta er erfiđur tími fyrir ykkur bæđi en ūar til ég hef eitthvađ annađ en ķstuddar kenningar er ekki hægt ađ hefja rannsķkn á IBBC hér í Ūũskalandi.
Ndjekja policore përfundoj ashtu që helikopteri i FBl u rrëzua në rezervat.
Eltingarleikur lögreglu í Dorchester endađi međ ūví ađ ūyrla alríkislögreglunnar hrapađi á Boston-verndarsvæđinu.
Ne mund të organizojë një koleksion të fluturave, ose ndjekja e ketrave.
Viđ gætum veriđ međ mosasöfnunardag eđa stķrt íkornakapphlaup.
Po mos të ishte ndjekja ime e bagëtive, s'do të kishte para që kalon nëpër këtë qytet.
Ūví án nautgripa pabba míns færi ekkert fé í gegnum bæinn!
Dhe e kotë, Mareshal Kogbërn, "Ndjekja do të jetë e kotë, "
Síđan reyndirđu ađ skrifa orđiđ "futile".
Është një vend që e kam ndërtuar për të gjithë përbindëshat ekzistues, që fshihen në errësirë nga ndjekja e racës njerëzore.
Ég byggđi ūennan kastala fyrir öll skrũmslin sem fela sig í skuggunum til ađ forđast ofsķknir mannanna.
Unë u zhvendosa për në numërimin kartash, ndjekja riorganizimi
Ég fór að telja spil og fylgjast með stokkun.
Pastaj Sauli u kthye nga ndjekja e Filistejve dhe Filistejtë u kthyen në vendin e tyre.
Og Sál kom aftur, er hann hafði elt Filista, en Filistar fóru heim til sín.
Kur bijtë e Izraelit u kthyen nga ndjekja e Filistejve, plaçkitën kampin e tyre.
Og Ísraelsmenn sneru aftur og hættu að elta Filista og rændu herbúðir þeirra.
Kur Sauli u kthye nga ndjekja e Filistejve, i njoftuan sa vijon: "Ja, Davidi është në shkretëtirën e En-Gedit".
Og þegar Sál kom aftur úr herförinni móti Filistum, báru menn honum tíðindi og sögðu: "Sjá, Davíð er í Engedí-eyðimörk."
Por Asaheli nuk deshi të hiqte dorë nga ndjekja e tij.
En Asahel vildi ekki láta af að elta hann.
Abneri i tha përsëri Asahelit: "Hiq dorë nga ndjekja. Pse më detyron të të shtrij për tokë? Si do të mund ta shikoj atëherë në fytyrë vëllanë tënd Joab?".
Þá mælti Abner aftur við Asahel: "Lát af að elta mig! Hví skyldi ég leggja þig að velli? Hvernig gæti ég þá litið upp á Jóab bróður þinn?"
Joabi u përgjigj: "Ashtu siç është e vërtetë që Perëndia jeton, po të mos kishe folur ti, populli nuk do të kishte hequr dorë nga ndjekja e vëllezërve të tij deri në mëngjes".
Jóab svaraði: "Svo sannarlega sem Drottinn lifir, hefðir þú ekki talað, þá hefði liðið ekki látið af að elta bræður sína fyrr en á morgun."
Edhe Joabi u kthye nga ndjekja e shërbëtorëve të Abnerit dhe mblodhi tërë popullin; Davidit i mungonin nëntëmbëdhjetë veta dhe Asaheli.
Er Jóab hafði látið af að elta Abner, þá safnaði hann saman öllu liðinu, og vantaði þá aðeins nítján manns af mönnum Davíðs og Asahel,
Përveç kësaj, sikur të ishte për të një gjë e vogël ndjekja e mëkateve të Jeroboamit; birit të Nebatit mori për grua Jezebelën, bijën e Ethbaalit, mbretit të Sidonitëve, dhe shkoi t'i shërbejë Baalit dhe të bjerë përmbys para tij.
Og hann lét sér ekki nægja að drýgja sömu syndirnar og Jeróbóam Nebatsson, heldur gekk hann að eiga Jesebel, dóttur Etbaals Sídoningakonungs. Fór hann þá og þjónaði Baal og tilbað hann.
Kur kapitenët e qerreve e kuptuan se nuk ishte mbreti i Izraelit, hoqën dorë nga ndjekja.
Og er foringjarnir fyrir vagnliðinu sáu, að það var ekki Ísraelskonungur, þá hættu þeir að elta hann.
0.73585104942322s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?