E di se ndjej keqardhje për vetveten, por nuk dua të jem me ty.
Ég er full sjálfsvorkunnar en ég vil ekki vera međ ūér.
Ndjej se ka shumë gjëra që s'më kujtohen.
Mér finnst eins og ég hafi gleymt svo miklu.
Unë po ndjej shumë ndërhyrje elektrostatike.
Ūađ eru miklar truflanir vegna stöđuspennu.
E di që kjo është një kërkese e ashpër sepse nuk e kemi përfunduar biznesin tonë por ndjej sikur më nevojitet.
Ūetta er dķnaleg bķn ūar sem viđskiptum okkar er ķlokiđ en mér finnst ég verđa ađ fá ūađ aftur.
Nuk e shikoj dot, por kam filluar ta ndjej në zemër.
Ég veit ađ ég ber ūađ ekki međ mér en ég er farinn ađ finna ūađ í hjarta mínu.
"Mendoj se po ndjej ndryshim në erë, "
Ég finn hagstæđa vinda fara ađ blása.
Është hera e parë në 25 vjet që ndjej se jam vetvetja.
Ūetta er í fyrsta sinn í 25 ár ūar sem mér finnst ég ekki vera einsamall.
E di se çfarë ndjej për të dhe nuk bëhet fjalë që të ndryshojë.
Ég veit hvađ mér finnst um hana og ūađ mun ekki breytast.
Po, vetëm e ndjej se dua të jem në sallë tani.
Já, ég bara... Mig langar bara ađ dansa.
E ndjej që i ka ndërruar pronësia.
Ég finn ađ hollusta hans hefur breyst.
Nuk i ndjej këmbët e mija.
Ég finn ekki fyrir fķtleggjum mínum.
Kërkon që të ndjej të njëjtën dhimbje që ndjeve ti kur vrava Xheims-in.
Þú viIt að ég finni tiI eins og þú þegar ég myrti James.
"Pse unë ende e ndjej krahun tim?"
"Því finn ég ennþá fyrir handleggnum?"
Ndjej sikur çdo gjë që ndodhi ishte rezultati i ne të dyve.
Mér finnst að allt sem gerist þarna inni velti á okkur tveimur.
Por unë do të zgjedh për vete një prift besnik, që ka për të vepruar simbas asaj që ndjej në zemrën dhe në shpirtin tim; unë do t'i ndërtoj një shtëpi të qendrueshme, dhe ai ka për të ecur gjithmonë para të vajosurit tim.
En ég mun skipa mér til handa trúan prest, og hann mun gjöra að mínum vilja og mínu skapi. Honum mun ég reisa stöðugt hús, og hann skal ganga fyrir augliti míns smurða alla daga.
Megjithatë nuk do të heq nga duart e tij tërë mbretërinë, sepse e kam caktuar princ për të gjithë kohën e jetës së tij, për dashurinë që ndjej për Davidin, shërbëtorin tim, që unë kam zgjedhur dhe që ka respektuar urdhërimet dhe statutet e mia.
En eigi vil ég taka af honum allt ríkið, heldur vil ég láta hann vera þjóðhöfðingja alla ævi, sakir Davíðs þjóns míns, er ég útvaldi, en hann hélt ákvæði mín og lög.
"Për këtë mendimet e mia më shtyjnë të përgjigjem, për shkak të shqetësimit që ndjej brenda vetes sime.
Fyrir því veita hugsanir mínar mér andsvör og af því að það sýður í mér:
Prandaj në prani të tij e ndjej veten të tmerruar; kur e mendoj këtë, ia kam frikën atij.
Þess vegna skelfist ég auglit hans. Hugleiði ég það, hræðist ég hann.
Natën ndjej sikur më shpojnë kockat, dhe dhembjet më brejnë pa pushim.
Nóttin nístir bein mín, svo að þau losna frá mér, og hinar nagandi kvalir mínar hvílast ekki.
Prandaj ndjej neveri ndaj vetes dhe pendohem mbi pluhurin dhe hirin".
Fyrir því tek ég orð mín aftur og iðrast í dufti og ösku.
Unë ndjej një gëzim të madh në fjalën tënde, ashtu si ai që gjen një plaçkë të madhe.
Ég gleðst yfir fyrirheiti þínu eins og sá er fær mikið herfang.
Më bëj të ndjej mirësinë tënde në mëngjes, sepse unë kam besim te ti; më trego rrugën nëpër të cilën duhet të eci, sepse unë e lartoj shpirtin tim drejt teje.
Lát þú mig heyra miskunn þína að morgni dags, því að þér treysti ég. Gjör mér kunnan þann veg, er ég á að ganga, því að til þín hef ég sál mína.
Bëj që të ndjej gëzim dhe ngazëllim; bëj që kockat që ke thyer të kremtojnë edhe ato.
Lát mig heyra fögnuð og gleði, lát kætast beinin sem þú hefir sundurmarið.
Do të ndjej gëzim duke u bërë të mirë dhe do t'i vendos në mënyrë të qëndrueshme në këtë vend me gjithë zemrën time dhe me gjithë shpirtin tim".
Og það skal verða unun mín að gjöra vel við þá, og ég mun gróðursetja þá í þessu landi í trúfesti, af öllu hjarta og af allri sálu.
0.19003009796143s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ég finn fyrir vindinum í vöngum ūínum. 