Þýðing af "ndërkohë që" til Íslenska

Þýðingar:

međan

Hvernig á að nota "ndërkohë që" í setningum:

Ndërkohë që flas, po ulim një bombë të vogël por të fuqishme në mes jush.
Það er verið að koma fyrir öflugri sprengju hjá ykkur.
Ndërkohë që unë jam gjallë, të tjerët janë kthyer në mish.
Og af hverju lifi ég enn ūegar allir eru orđnir kjöt?
Bëra provë të fotografoj një grumbull informacionesh, ndërkohë që lëviznin nëpër kompjuter.
Ég sá fyrir mér upplũsingar á ferđ um tölvur.
Ndërkohë që isha në punë shpërtheu një zjarr në ndërtesë.
Það kom upp eldur í húsinu á meðan ég var í vinnunni.
Nuk është mirë të luash me kukulla idiote ndërkohë që njerëzit rrezikojnë jetën për Atdheun.
Ūađ er ekki rétt ađ leika međ kjánaleg leikföng ūegar fķlk er í burtu ađ hætta lífi sínu fyrir föđurlandiđ.
Kam frikë se do vdes këtu, ndërkohë që qyteti im ka nevojë për mua, sepse nuk është i sigurt.
Ég ķttast ađ deyja hér á međan borgin mín brennur. Ūađ er enginn ūar til ađ bjarga henni.
Le gruan tënde të dali tek dera ndërkohë që qyteti është marre peng?
Lætur ūú konuna svara međ borgina í hers höndum? Bíddu í eldhúsinu.
Kapiten, nuk duhet të devijosh gjatë misionit, ndërkohë që je brenda misionit, as për të hetuar, hm... as për të hetuar për atë që të ka ndodhur.
Ekki víkja frá verkefninu Þegar þú ert innan frumkóðans. Jafnvel ekki til að rannsaka hvað kom fyrir þig.
Unë duhet të fshihem, ndërkohë që jeni duke marrë të gjitha rreziqet për mua?
Ég viI ekki feIa mig á meðan þú hættir öIIu fyrir mig.
Ndërkohë që po ndodhte kjo, CC afrohet tek poçja e ujit, prapa avullit, dhe merr një pushkë.
Á međan mjakađi C.C. sér ađ pottinum, hulinn gufu, og sķtti ūangađ haglabyssu.
Dhe ndërkohë që dragoi është i mësuar me erën e xhuxhëve, era e një Hobiti, i është e panjohur, gjë që na jep një përparësi të rëndësishme.
Og, þeir eru vanir lyktinni af dvergum... meðan lyktin af hobbium er óþekkt stærð hjá honum... sem gefur okkur forskot.
Të jetojë e vetme në këtë shtëpi, ndërkohë që nëna e saj udhëton nëpër botë më në fund.
Til ađ búa ein í ūessu húsi á međan mamma hennar fer loksins ađ ferđast um heiminn.
Por, më beso, duke të parë se si i fitoje garat, ndërkohë që unë luftoja për jetën time... ishe po aq i përgjegjshëm për rikthimin tim në makinë.
En trúđu mér... Ég fylgdist međ sigrum ūínum á međan ég barđist fyrir lífinu svo ūú berđ líka ábyrgđ á endurkomu minni.
Vdekja e dy nga shoferët, lë vetëm pesë makina në garë, ndërkohë që po hyjnë në Kalvinia Taunship.
Tveir dauđir ūũđir ađ fimm bílar eru eftir er ūeir fara inn í Calvinia.
Do të qëndrojmë tek shtëpia e gjyshes për pak ndërkohë që policia punon tek shtëpia jonë.
Viđ verđum smátíma hjá ömmu međan lögreglan er ađ vinna í húsinu okkar.
Tani, bëj prapa ndërkohë që unë merrem me këtë zhvatësin këtu.
Farđu frá á međan ég versla viđ ūennan glæpon.
Princi Hans, mos vallë ne duhet të rrimë dhe të ngrijmë, ndërkohë që ti shpërndan të gjitha gjërat e tregtueshme të Arendelit?
Hans prins. Eigum viđ ađ hanga hérna og frjķsa á međan ūú gefur öll verđmæti Arendell?
Unë po ua tërheq vëmendjen, ndërkohë që ti ia mbath.
Ég næ athygli hans á međan ūú forđar ūér.
Rreth një muaj më vonë, Doni dhe unë vendosëm ta bënim dyshe me të një të shtunë pasdite, ndërkohë që gratë tona kishin dalë për pazar.
Mánuđi síđar ákváđum viđ Donnie ađ tvímenna á hana.. á laugardags eftirmiđdegi ūegar konurnar okkar voru ađ kaupa jķladressin.
Do më tregosh ndërkohë që të ftoj për pirë?
Er ég nógu hávaxinn til að bjóða þér drykk?
1.4404969215393s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?