Þýðing af "këtu është" til Íslenska

Þýðingar:

hér er

Hvernig á að nota "këtu është" í setningum:

Këtu është një çelës i madh i artë i cili e hap derën e pallatit të përherëshëm.
"Á hinn Gyllta lykil leggđu hendur réttlátar til ađ opna Höll eilífđar".
Këtu është Karls Mants, duke pilotuar aerostatin e tij të famshëm.
Hér er Charles Muntz ađ stũra fræga loftfarinu sínu.
Duket që duhet të lëvizim disa gurzi, këtu është tuneli.
Viđ ūurfum líklega ađ færa steina. Ūarna eru göngin.
Këtu është rruga jonë për në pylli e frikshëm.
Hér liggur slķđin okkar í gegnum Myrkviđ.
Eshtë dizajnuar për përdorim në spitale, por ky këtu është prototip.
Ég hannađi ūađ fyrir sjúkrahús, en ūetta er frumgerđ.
Zemra e vetme e ngrirë këtu është e jotja.
Eina frosna hjartađ hérna er í brjķstinu á ūér.
Duhet të zbulojmë nëse ata marrin vendime të vetëdijshme, apo arsyeja e uljes këtu është instiktive saqë ata nuk e kuptojnë pyetjen fare.
Við þurfum að vita hvort þær taki meðvitaðar ákvarðanir eða hvort hvati þeirra er ósjálfráður svo þeir skilja ekki spurninguna "af hverju".
Dhe unë po ju them se këtu është një më i madh se tempulli.
En ég segi yður: Hér er meira en musterið.
Banorët e Ninivit do të ringjallen në gjyq bashkë me këtë brez dhe do ta dënojnë, sepse ata u penduan me predikimin e Jonas; dhe ja, këtu është një më i madh se Jona.
Nínívemenn munu koma fram í dóminum ásamt kynslóð þessari og sakfella hana, því að þeir gjörðu iðrun við prédikun Jónasar, og hér er meira en Jónas.
Mbretëresha e jugut do të ringjallet në gjyq bashkë me këtë brez dhe do ta dënojë, sepse ajo erdhi nga skaji më i largët i tokës për të dëgjuar diturinë e Salomonit; dhe ja, këtu është një më i madh se Salomoni.
Drottning Suðurlanda mun rísa upp í dóminum ásamt þessari kynslóð og sakfella hana, því að hún kom frá endimörkum jarðar að heyra speki Salómons, og hér er meira en Salómon.
Mbretëresha e Mesditës do të ngrihet ditën e gjyqit me njerëzit e këtij brezi dhe do t'i dënojë, sepse ajo po vjen nga skaji i dheut për të dëgjuar urtësinë e Salomonit; dhe ja, këtu është dikush më i madh se Salomoni.
Drottning Suðurlanda mun rísa upp í dóminum ásamt mönnum þessarar kynslóðar og sakfella þá, því að hún kom frá endimörkum jarðar að heyra speki Salómons, og hér er meira en Salómon.
Ninivasit, ditën e gjyqit, do të ringjallen me këtë brez dhe do ta dënojnë, sepse ata u penduan për predikimin e Jonas; dhe ja, këtu është dikush më i madh se Jona''.
Ninívemenn munu koma fram í dóminum ásamt kynslóð þessari og sakfella hana, því að þeir gjörðu iðrun við prédikun Jónasar, og hér er meira en Jónas.
Këtu është qëndrueshmëria e shenjtorëve; këtu janë ata që zbatojnë urdhërimet e Perëndisë dhe besimin e Jezusit.
Hér reynir á þolgæði hinna heilögu, þeirra er varðveita boð Guðs og trúna á Jesú.
Këtu është mendja që ka dituri: të shtatë krerët janë shtatë male, ku ulet gruaja,
Hér reynir á skilning og speki. Höfuðin sjö eru sjö fjöll, sem konan situr á. Það eru líka sjö konungar.
0.15268015861511s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?