Kështu që vendosa të shkruaja diçka që sjell më shumë kënaqësi.
Það hvatti mig til að reyna að skrifa eitthvað skemmtilegra.
Kështu që mund të vë disa vija. Nuk ndihmojnë.
Svo ég get þá birt einhverjar línur. Það hjálpar ekki.
Kështu që dëshiroj t'iu tregoj për disa iluzione njohëse, ose iluzione në lidhje me vendim-marrje, në të njejtën mënyrë.
Því langar mig til að sýna ykkur nokkrar hugrænar-blekkingar, eða öllu heldur ákvarðanatöku-blekkingu, á sama hátt.
Kështu që e patët drejtuar pacientin tek terapia e ndërrimit të vithes.
Svo þú vísaðir honum í mjaðmaskiptaaðgerðarmeðferð.
Kështu që pacienti është në rrugë e sipër për të ndërruar vithin.
Svo sjúklingurinn er kominn á biðlista fyrir mjaðmaskiptaaðgerð.
Kështu që vendosa të bëja një eksperiment që do të më pëlqente shumë sikur "Ekonomisti" ta kishte bërë me mua.
Svo ég ákvað að gera tilraunina sem ég hefði viljað fá The Economist til að gera með mér.
Kështu që vendosa ta bëj këtë eksperiment me njerëz.
Svo ég ákvað að gera þessa tilraun á fólki.
Atëherë i paraqitën një të idemonizuar, që ishte i verbër dhe memec; dhe ai e shëroi, kështu që i verbëri e memeci fliste dhe shikonte.
Þá var færður til hans maður haldinn illum anda, blindur og mállaus. Hann læknaði hann, svo að hinn dumbi gat talað og séð.
Turma të mëdha u mblodhën rreth tij kështu që ai hipi mbi një barkë dhe u ul; dhe gjithë populli rrinte në këmbë në breg.
Svo mikill mannfjöldi safnaðist að honum, að hann varð að stíga í bát og sitja þar. En allt fólkið stóð á ströndinni.
Dhe, pasi erdhi në vendlindjen e tij, i mësonte ata në sinagogën e tyre, kështu që ata, habiteshin dhe thonin: ''Nga i erdhën këtij kjo dituri dhe këto vepra të pushtetshme?
Hann kom í ættborg sína og tók að kenna þeim í samkundu þeirra. Þeir undruðust stórum og sögðu: "Hvaðan kemur honum þessi speki og kraftaverkin?
Sepse ata që ai i ka njohur që më parë, edhe i ka paracaktuar që të jenë të ngjashëm me shëmbëlltyrën e Birit të tij, kështu që ai të jetë i parëlinduri në mes të shumë vëllezërve.
Því að þá, sem hann þekkti fyrirfram, hefur hann og fyrirhugað til þess að líkjast mynd sonar síns, svo að hann sé frumburður meðal margra bræðra.
0.52036905288696s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Skerđu í hjartađ kalt og hreint. 