Þýðing af "fuqi të" til Íslenska

Þýðingar:

miklum mætti

Hvernig á að nota "fuqi të" í setningum:

Një fizikan i famshëm nuklear, të cilit, përmes një aksidenti të tmerrshëm... iu dhuruan fuqi të jashtëzakonshme, i aftë të nënshtrojë materien sipas dëshirës.
Jon Osterman, virtur kjarnorkuvísindamađur sem öđlađist ofurkrafta í slysi og getur beygt allt efni ađ eigin vilja.
Kur të të jap shenjë, më jep fuqi të plotë në 90 gradë, poshtë dhe drejtë.
Fullt afl í 90 gráđum á vinstri stjķrnborđa.
Luftëtarë me fuqi të jashtëzakonshme, të stërvitur nga Kisha me mjeshtrinë e luftimit të vampirëve.
Stríðsmenn með einstakan mátt þjáIfaðir af kirkjunni í Iistinni að berjast við vampírur.
E humbur në luftë, ishte një armë me fuqi të paimagjinueshme:
Í ūessu stríđi tũndist vopn sem bjķ yfir ķmældum krafti. Epírusarboginn.
Një nga gjërat më të mira për të mashtruar konkurentët e moshës tënde dhe faktikisht ka një fuqi të tillë saqë mund të mundë çdo njeri dhe çdo burrë mund të riformojë të gjithë garderobën e tij me vetëm 15 shkronja.
Eitt ūađ besta viđ ađ vera mađur á ūínum aldri, og ūađ er ekki margt svo nũttu ūér ūađ, er ađ ūú getur lagađ fatastílinn međ 16 hlutum.
Dua të kenë një fuqi të veçantë, diçka shkatërruese.
Ég vil ađ hann hafi einhvers konar sérstakan kraft. Eitthvađ guđlegt.
S'mund të ketë një fuqi të tillë në botën tonë.
Ekkert slíkt afl er til í þessum heimi.
Herët a vonë, fuqi të errëta do të drejtohen për në Erebor.
Fyrr eđa seinna munu myrkraöflin horfa til Erebor.
Nuk është e mençur ti mbajmë dy fuqi të mëdha afër.
Ūađ er ķviturlegt ađ geyma tvo Ķendanleikasteina á sama stađ.
Por në momentin që vendosni këtë paraprakisht ka një fuqi të madhe mbi çfarëdo qoftë që njerëzit bëjnë më në fund.
Sendum hann í mjaðmaskiptaaðgerð.“ En um leið og þú setur þetta sem það sjálfgefna þá hefur þetta gríðarleg áhrif á það sem fólk kemur til með að gera.
Atëherë Moisiu e luti Zotin, Perëndinë e tij, dhe i tha: "Pse, o Zot, zemërimi yt duhet të ndizet kundër popullit tënd që e nxore nga vendi i Egjiptit me fuqi të madhe dhe me dorë të fortë?
En Móse reyndi að blíðka Drottin, Guð sinn, og sagði: "Hví skal, Drottinn, reiði þín upptendrast í gegn fólki þínu, sem þú leiddir út af Egyptalandi með miklum mætti og voldugri hendi?
por kini frikë nga Zoti, që ju bëri të dilni nga vendi i Egjiptit me fuqi të madhe dhe me krahun e tij të shtrirë; para tij bini përmbys dhe atij i ofroni flijime.
en Drottin, sem leiddi yður af Egyptalandi með miklum mætti og útréttum armlegg - hann skuluð þér dýrka, fyrir honum skuluð þér falla fram og honum skuluð þér fórnir færa.
O Zot, unë e di që rruga e njeriut nuk varet nga fuqia e tij dhe njeriu që ecën nuk ka fuqi të drejtojë hapat e tij.
Ég veit, Drottinn, að örlög mannsins eru ekki á hans valdi, né það heldur á valdi gangandi manns að stýra skrefum sínum.
Briri i thyer dhe katër brirët që dolën në vend të tij janë katër mbretëri që do të dalin nga ky komb, por jo me të njëjtën fuqi të tij.
Og að það brotnaði og fjögur spruttu aftur upp í þess stað, það merkir, að fjögur konungsríki munu hefjast af þjóðinni, og þó ekki jafnvoldug sem hann var.
Mos u beto as për kokën tënde, sepse nuk ke fuqi të zbardhësh ose të nxish qoftë edhe një fije floku;
Og eigi skaltu sverja við höfuð þitt, því að þú getur ekki gjört eitt hár hvítt eða svart.
Në kohën kur unë po merresha me këtë punë dhe po shkoja në Damask me autorizim dhe me fuqi të plota nga krerët e priftërinjve,
Þá er ég var á leið til Damaskus slíkra erinda með vald og umboð frá æðstu prestunum,
Dhe apostujt me fuqi të madhe jepnin dëshmi të ringjalljes së Zotit Jezus; dhe hir i madh ishte mbi të gjithë ata.
Postularnir báru vitni um upprisu Drottins Jesú með miklum krafti, og mikil náð var yfir þeim öllum.
me fuqi shenjash dhe çudirash, me fuqi të Frymës së Perëndisë; kështu, prej Jeruzalemit e përqark dhe gjer në Iliri, kam kryer shërbimin e ungjillit të Krishtit,
með krafti tákna og undra, með krafti heilags anda. Þannig hef ég lokið við að flytja fagnaðarerindið um Krist frá Jerúsalem og allt í kring til Illyríu.
Me anë të besimit edhe vetë Sara, ndonëse e kishte kaluar moshën, mori fuqi të bëhet me barrë dhe të lindë, sepse e konsideroi besnik atë që i kishte bërë premtimin.
Fyrir trú settist hann að í hinu fyrirheitna landi eins og útlendingur og hafðist við í tjöldum, ásamt Ísak og Jakob, er voru samerfingjar með honum að hinu sama fyrirheiti.
0.22900891304016s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?