Þýðing af "veröld" til Albanska

Þýðingar:

botë

Hvernig á að nota "veröld" í setningum:

Sjö ára ađ aldri, líkt og venjan var í Spörtu var hann tekinn frá mķđur sinni og steypt inn í veröld ofbeldis.
Kur ben 7 vjec ashtu si eshte zakoni ne Sparta, djali iu mor nenes dhe u fut ne nje bote dhune.
Ég ætla ađ sũna ūeim veröld sem ūiđ eruđ ekki í.
Atyre do t'iu tregoj një botë pa ju.
Veröld án reglna, stjķrnar, landamæra og takmarka.
Një botë pa rregulla, kontroll e kufij.
Ég lét mig dreyma um veröld sem ég hélt ađ ég sæi aldrei.
Po vazhdoja të ëndërroja për një botë, që mendoja se s'do ta shoh kurrë.
Tankurinn er víggirt veröld viđbjķđslegra upplũsinga.
Tanku është një botë e fortifikuar informacionesh të shpifura.
Ég held ađ okkar bíđi önnur veröld, Sixsmith.
Besoj se është një botë tjetër që pret, Sikssmith.
Èg er bylgjan sem mun þvo þessa óhreinu veröld.
Jam dallga ku pastron këtë botë të ndyrë.
Ūegar ég hef drukkiđ í mig ūína veröld hef ég nægan styrk til ađ sigra varđsveitirnar og eyđa Vörđunum.
Me të asgjësuar botën tënde, do të kem të gjithë forcën që më duhet për të mposhtur Forcat e për të shkatërruar gardianët.
Ef ég veit eitthvađ fyrir víst ūá er ūađ ađ í ūessari veröld... get ég verndađ ūig.
Nëse ka një gjë që e di për sigurinë, është ajo që në këtë botë, mund t'ju mbrojë.
Ūú ert viss um veröld ūína og hvađ sé raunverulegt.
Kaq i sigurtë për botën tënde. Se çfarë është e vërtetë?
Ađ veröld hennar væri ekki raunveruleg.
Që bota e saj nuk ishte reale.
Ūá sagđir ūú ađ ūetta væri ūín veröld og í ūinni veröld yrđu menn ađ ķhreinka sig.
Më the që kjo nuk është bota ime. Në botën time duhet të jesh i poshtër.
Sjáið þið til, í hinni raunverulegu veröld er stærðfræði ekki endilega notuð bara af stærðfræðingum.
Shikoni pra, ne kohet e sotme matematika nuk behet nga matematicientet.
En þess vegna hefi ég þig standa látið, til þess að ég sýndi þér mátt minn og til þess að nafn mitt yrði kunngjört um alla veröld.
Por, pikërisht për këtë arsye, të kam falur, për të të treguar fuqinë time dhe që emri im të shpallet në gjithë dheun.
Hann er Drottinn, Guð vor, um víða veröld ganga dómar hans.
Ai është Zoti, Perëndia ynë; gjykimet e tij i gjejmë mbi të gjithë tokën.
Hann er Drottinn, vor Guð, um víða veröld ganga dómar hans.
Ai është Zoti, Perëndia ynë; gjykimet e tij janë mbi gjithë tokën.
Sjá, ég reisi upp Kaldea, hina harðgjöru og ofsafullu þjóð, sem fer um víða veröld til þess að leggja undir sig bústaði, sem hún á ekki.
Sepse ja, unë do t'i nxis Kaldeasit, komb mizor dhe i furishëm, që përshkon dheun në gjerësinë e tij për të shtënë në dorë banesa jo të vetat.
Svo mun verða, þegar veröld endar: Englarnir munu fara til, skilja vonda menn frá réttlátum
Kështu do të ndodhë në mbarimin e botës; do të vijnë engjëjt dhe do t'i ndajnë të mbrapshtit nga të drejtët;
en þeir sem verðir þykja að fá hlutdeild í komandi veröld og upprisunni frá dauðum, kvænast hvorki né giftast.
por ata që do të gjenden të denjë të kenë pjesë në botën tjetër dhe në ringjalljen e të vdekurve, nuk martohen dhe nuk martojnë;
Vér höfum komist að raun um, að maður þessi er skaðræði, kveikir ófrið með öllum Gyðingum um víða veröld og er forsprakki villuflokks Nasarea.
Ne kemi gjetur se ky njeri është një murtajë dhe shkakton trazira midis gjithë Judenjve që janë në botë dhe është kryetari i sektit të Nazarenasve.
Ekki er hjálpræðið í neinum öðrum. Og ekkert annað nafn er mönnum gefið um víða veröld, sem getur frelsað oss."
Dhe në asnjë tjetër nuk ka shpëtim, sepse nuk ka asnjë emër tjetër nën qiell që u është dhënë njerëzve dhe me anë të të cilit duhet të shpëtohemi''.
ofar hverri tign og valdi og mætti, ofar öllum herradómi og sérhverju nafni, sem nefnt er, ekki aðeins í þessari veröld, heldur og í hinni komandi.
dhe vuri çdo gjë nën këmbët e tij, edhe ia dha për krye përmbi çdo gjë kishës,
0.32081389427185s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?