Þýðing af "sagan" til Albanska

Þýðingar:

historia

Hvernig á að nota "sagan" í setningum:

Og 640 kílķmetra í norđur viđ Point Reyes er saman sagan.
400 milje në veri, pika Rejes, e njëjta gjë.
Sagan segir ađ kristalhauskúpu hafi veriđ stoliđ frá Akator á 15. eđa 16. öld og ađ hver sá sem skili hauskúpunni til borgarhofsins öđlist stjķrn á mætti hennar.
Legjenda thotë që kafka e kristaltë është vjedhur në shekullin 15 ose 16 dhe ai që e kthen kafkën në kështjellë dhe në qytet... do të ketë kontrollën nën forcën e saj.
Vinnan sem pabbi ūinn vinnur hér, ūađ er sagan ađ verđa til.
Puna që babi juaj po bën këtu do të shkruajë historinë.
Sagan getur kennt okkur margt um fyrstu fundi ķlíkra samfélaga.
Historia ka shumë për të na mësuar për takimet e para midis qytetërimeve.
Mađur lifir bara einu sinni en sagan getur munađ hann ađ eilífu.
Njeriu ka vetëm një jetë, por historia mund t'ju mban në mend përherë.
Ég verð að trúa því að það sem við gerum, að sagan mín verði okkur til hjálpar.
Duhet të besoj në atë që po bëjmë, se historia ime do të ndihmojë.
Sagan varđ ađ ūjķđsögu, ūjķđsagan varđ ađ gođsögn og í 2500 ár vissi enginn af Hringnum
Historia u bë legjendë. Legjenda u bë mit. Dhe për 2500 vjet
En sagan, eins og allar almennilegar sögur, fjallar um stelpu.
Më lejoni t'iu siguroj se... Ky tregim, si edhe çdo kujtim tjetër i vlefshëm... Ka lidhje me një vajzë.
Ég hélt nákvæmlega ūađ sama ūegar mér var sögđ sagan fyrst.
Kjo është ashtu saktësisht siq e mendoja kur na duhet ta themi këtë tregim.
Sagan segir ađ málaliđi einn hafi unniđ fyrir stríđsherra.
Miti thotë që ai ishte një mercenar që punonte për kryekomanden lokale.
Sagan segir ađ áhöfnin hafi jarđađ hann ūarna.
Legjendat thonë që u varros këtu.
Hvernig sem sagan mun minnast mín ef hún minnist mín yfirleitt, verđur sú minning ađeins brot af sannleikanum.
Çfarëdo që të mbajë mend historia për mua, nëse mban mend ndonjë gjë... do të jetë vetëm një fraksion i së vërtetës.
Sagan sem ūú varst ađ segja, hvernig endar hún?
Si mbaron ajo përralla që po tregoje?
Og ūetta er sagan af ūví hvernig ein töfraķsk breytti ađ eilífu lífi ūriggja sérstakra vina.
Dhe kjo është historia se si një dëshirë magjike ndryshoi përgjithmonë jetën e tre miqëve special
Ūađ var sama sagan í öllum bæjum sem hún fķr um.
Si dhe në çdo qytet ku kaloj.
Sagan verđur ūađ eina sem ver ūig fyrir byssukjöftunum.
Vetëm nëse do e mësosh shkëlqyeshëm biografinë tënde, do i shpëtosh armës.
Sagan byrjar sem farsi og endar sem harmleikur.
Historia nga njëherë na luan komedi, dhe nganjëherë tragjedi.
Sem stendur er HFS er ađeins ađ fá í Sagan-skķlanum.
Tani për tani, HFS u gjet vetëm në të mesmen e dytë.
Og litli Pķ, ūannig endar sagan.
I vogli im Pou, ky është fundi historisë.
Það sem sagan þarf er kaldhæðinn, óvæntur atburður sem þeytir hetjunni inn í átök!
Çka i duhet historisë sonë është një ndodhi ironike e papritur, që do ta shtyjë heroin drejt një konflikti.
Sagan segir að þeir gangi yfir eyðimörkina í leit að vatni.
Një legjendë thotë se ata ecin nëpër shkretëtirë për të gjetur ujë.
Sagan var samt ekki eiginlega um hiđ gķđa og illa?
Këtë e kam mësuar në mësime. Kjo nuk ishte për mirë apo për keq, apo jo?
Ūetta er sagan af heimkomu hans ūar sem hann verđur dæmdur til ađ lifa utan laga og réttar fyrir ađ verja hina veiku gegn hinum sterku.
Ky është tregimi i ti i kthimit për në shtëpi, ku për shkak betejës së dobëtit kundër të fortëve, dënohet me jetën e ti, jashtë ligjit.
Ég er ađ skrifa kvikmyndahandrit međ vini mínum sem kallast "Brjálæđingarnir sjö"... og ef sagan Ūín er nķgu geggjuđ eđa furđuleg notum viđ hana kannski í bíķmyndinni.
Po pra! Unë bashkë me shokun tim po shkruajmë një skenar me titull "Shtatë Psikopatët", dhe nëse historia juaj është e çmendur, apo e çuditshme sa duhet, mund ta përdorim për filmin tonë.
Hvađ um Ūađ, sagan hans er hann var í Víet Kong í mörg ár.
Nejse, historia e tij është... Ai ka qenë me vietkongët për shumë vite.
Og, eins og ég sagđi, ūađ er útilokađ ađ sagan endi öđruvísi en illa.
Dhe, siç thashë, ajo histori nuk ka si të mbarojë ndryshe, veçse keq.
Svo sagan um Víet Kong brjálæđinginn Ūinn... verđur ađ lokahugsunum manns sem valdi ekki myrkriđ... heldur ljķsiđ.
Pra, e di, historia jote e psikopatit vietkong bëhet mendimi final i një njeriu që zgjodhi jo errësirën, por dritën.
Sagan segir ađ einmana greifi hafi hitt hana fyrir tilviljun og ađ aldrei hafi tvær sálir átt jafn vel saman.
Historia tregon se një kont i vetmuar e takoi atë rastësisht dhe thonë se nuk ka dy shpirtra, që kanë qenë për njëri-tjetrin se ata të dy.
(Fagnarðarlæti) Þau glöddust því sagan lifði af og heimurinn snérist áfram.
(Brohoritje) Ata ishin të lumtur sepse tregimi i tyre mbijetoi, sepse bota do të vazhdonte rrotullimin e saj.
Lothar Meggendorfer var ekki sá fyrsti sem þróaði það hvernig sagan er sögð og sannarlega ekki sá síðasti.
Lothar Meggendorfer nuk ishte i pari qe tregoi se si një tregim ishte treguar, dhe sigurisht që nuk ishte i fundit.
Það er sagan um Jesú frá Nasaret, hvernig Guð smurði hann heilögum anda og krafti. Hann gekk um, gjörði gott og græddi alla, sem af djöflinum voru undirokaðir, því Guð var með honum.
se si Perëndia vajosi me Frymën e Shenjtë dhe me fuqi Jezusin prej Nazareti, i cili e përshkoi vendin duke bërë mirë dhe duke shëruar të gjithë ata që ishin të pushtuar nga djalli, sepse Perëndia ishte me të.
0.45792293548584s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?