Við höfðum verið vinkonur síðan við vorum í stundakennslu.
Kemi qenë shokë të ngushtë që kur ishimm në kopësht.
Þú hefur forðast það að ræða um Maureen O'Flaherty síðan við hittumst fyrst.
Të gjithë jemi të lumtur. Ti ke evituar të flasësh për Maureen O'Flaherty që kur u takuam.
Ég hef verið besti vinur þinn síðan við vorum sjö ára.
Kam qenë shoku yt i ngushtë që 7 vjeç.
Við höfum barist með 502. sveitinni síðan við lentum.
Ne po luftojmë me 502shin qëkur u hodhëm.
Hefurðu rogast með hana síðan við stukkum?
Po e tërheq zvarrë që kur u hodhëm?
Þrjú ár voru síðan við Lewis Nixon ákváðum að gerast fallhlífahermenn en rúmt ár síðan við fórum í stríð, grunlausir um hvað okkar biði, hve lengi stríðið stæði og hvar við lentum.
Kishin kaluar tre vjet qëkur Lewis Nixon dhe unë vendosëm të bëheshim parashutistë. Dhe më shumë se një vit qëkur kishim filluar betejat. Pa e ditur se ç'do na ndodhte.
Hvað eru margir dagar síðan við giftum okkur?
Sa ditë kanë kaluar që nga dasma?
Síðan við fluttum hingað hefur allt farið úrskeiðis.
Që kur jemi transferuar gjithçka... ka shkuar ters.
Ég veit að það er stutt síðan við kynntumst.
Zoti dhe zonja Grovner, e di që sapo jemi njohur.
Og þegar Davíð braust inn í þessi lönd, lét hann hvorki menn né konur lífi halda, en tók sauðfé og nautgripi, asna og úlfalda og klæði, sneri síðan við og fór aftur til Akís.
Davidi e shkretonte vendin dhe nuk linte gjallë as burra as gra; pastaj merrte dele, lopë, gomarë, deve dhe rroba, dhe kthehej dhe shkonte tek Akishi.
Hann skildi síðan við þá, sté aftur í bátinn og fór yfir um.
Atëherë i la, hipi përsëri në barkë dhe kaloi në bregun tjetër.
Þetta mælti hann, og sagði síðan við þá: "Lasarus, vinur vor, er sofnaður. En nú fer ég að vekja hann."
Mbasi i tha këto gjëra, shtoi: ''Mikun tonë, Llazarin e ka zënë gjumi, por unë po shkoj ta zgjoj''.
0.34820508956909s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Kemi qenë shokë të ngushtë që kur ishimm në kopësht. 