Mín - Þýðing inn í Albanska

Þýðing af "mín" til Albanska

Þýðingar:

ime

ime im unë mia tim mi mua

Og orð Drottins kom til mín, svohljóðandi:

Fjala e Zotit m'u drejtua pastaj, duke thënë:

Orð Drottins kom til mín, svohljóðandi:

Fjala e Zotit m'u drejtua përsëri, duke thënë:

Orð Drottins kom til mín svohljóðandi:

Fjala e Zotit m'u drejtua, duke thënë:

Orð Drottins allsherjar kom til mín, svo hljóðandi:

Fjala e Zotit të ushtrive m'u drejtua përsëri, duke thënë:

Heyr, blóð bróður þíns hrópar til mín af jörðinni!

Zëri i gjakut të vëllait tënd më vëngon nga toka.

Hjálp mín kemur frá Drottni, skapara himins og jarðar.

Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

Sjá, sekur var ég, er ég varð til, syndugur, er móðir mín fæddi mig.

Ja, unë jam mbruajtur në paudhësi, dhe nëna ime më ka lindur në mëkat.

Þá kom orð Drottins til mín, svohljóðandi:

< aaa see > Fjala e Zotit m'u drejtua përsëri, duke thënë:

Að liðnum sjö dögum kom orð Drottins til mín, svohljóðandi:

Në mbarim të shtatë ditëve ndodhi që fjala e Zotit m'u drejtua, duke thënë:

Og er hann mælti til mín þessum orðum, stóð ég upp skjálfandi.

Kur më tha këtë fjalë, unë u çova më këmbë duke u dridhur i tëri.

Hver sem hlýðir á föðurinn og lærir af honum, kemur til mín.

Çdo njeri, pra, që ka dëgjuar dhe mësuar nga Ati, vjen tek unë.

Hann svaraði þeim: "Hann lagði leðju á augu mín, ég þvoði mér, og nú sé ég."

Dhe ai u tha atyre: ''Më vuri baltë mbi sy, u lava dhe shoh''.

Ég hrósa yður fyrir það, að þér í öllu minnist mín og haldið fast við kenningarnar, eins og ég flutti yður þær.

Dhe unë po ju lavdëroj, vëllezër, që më kujtoni në të gjitha gjërat dhe i zbatoni porositë ashtu siç ua kam transmetuar.

0.76489901542664s

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?