Og Jósef leiddi þá til hans, og hann kyssti þá og faðmaði þá.
Jozefi i afroi ata dhe ai i puthi dhe i përqafoi.
Ég er Drottinn, Guð yðar, sem leiddi yður út af Egyptalandi.
Unë jam Zoti, Perëndia juaj që ju nxori nga vendi i Egjiptit.
Gæt þess að halda Drottni Guði þínum páska í abíbmánuði, því að í abíbmánuði leiddi Drottinn Guð þinn þig á náttarþeli út af Egyptalandi.
"Respekto muajin e Abibit dhe kremto Pashkën për nder të Zotit, Perëndisë tënd, sepse në muajin e Abibit Zoti, Perëndia yt, të nxori nga Egjipti, gjatë natës.
Síðan leiddi Jónatan Davíð til Sáls, og hann var hjá honum sem áður.
Pastaj Jonathani e shpuri përsëri Davidin te Sauli dhe ai qëndroi në shërbim të tij si më parë.
Og hann leiddi mig aftur upp á fljótsbakkann.
Pastaj më ktheu përsëri në bregun e lumit.
Heyrið þetta orð, sem Drottinn hefir talað gegn yður, þér Ísraelsmenn, gegn öllum þeim kynstofni, sem ég leiddi út af Egyptalandi, svolátandi:
Dëgjoni këtë fjalë që Zoti ka shqiptuar kundër jush, o bij të Izraelit, kundër tërë familjes që nxora nga vendi i Egjiptit:
Þá leiddi andinn Jesú út í óbyggðina, að hans yrði freistað af djöflinum.
Atëherë Fryma e çoi Jezusin në shkretëtirë, që djalli ta tundonte.
0.065388917922974s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Jozefi i afroi ata dhe ai i puthi dhe i përqafoi. 