Pabbi ūinn vildi ekki ađ ūú yrđir vansæl ūegar hann kvaddi.
Babai yte nuk e la kete bote me deshiren qe ti te jeshe e pakenaqur!
Ég kvaddi Maureen, vitandi það að ég myndi hitta hana aftur,...lokaði hurðinni og snéri mér við og leit á Denise,...og hugsaði Ég þekki þessa stúlku frá öllum menntaskóla bæjunum sem við höfum komið í.
E përshëndeta Maureen, duke e ditur që do e shihja sërish mbylla derën dhe u ktheva të shihja Denise... duke menduar, "E njoh këtë vajzë nga çdo kolegj ku kemi interpretuar."
Áriđ 1936, ūegar sautjánda aldursári mínu var ađ ljúka pakkađi ég niđur í tösku og kvaddi.
Në vitin 1936, kur po i afrohesha fundit të vitit 17 të jetës sime, e bëra gati valixhen time dhe u thashë lamtumirë.
Ég kvaddi indíánann, Dennis Smith og John Grimm sem var sannspár um ađ hann myndi deyja á sjķ.
U thashë lamtumirë Çerokut, Denis Smitit. Xhon Grimi, i cili e kishte ditur, vdiq aty.
Ég kvaddi annan tvíburanna, Vic Brody, og Mike Clark, skipstjķra dráttarbátsins Chelsea.
U thash lamtumirë binjakut Vic Brodi dhe Majk Klarkut, kapitenit të anijes tërheqëse "Çellzi"
Ég kvaddi alla hina mennina sem höfđu átt eigin drauma. Mennina sem vildu verđa tryggingasölumenn eđa læknar, lögfræđingar eđa indíánahöfđingjar.
U thash lamtumirë të gjithë burrave të tjerë, që të gjithë i kishin ëndrrat e tyre, të gjithë burrave që kishin dashur të bëhen shitës sigurimi, doktorë, avokatë apo kryepleq indianë..
Síğan kvaddi ekkja höfğingjans ættingja sína, og allt sitt fólk, til ağ vernda síğasta barn Númena Hún bağ Halbaron ağ yfirgefa Taurdal og bağ Dúndani ağ leita öryggis í smáum leynilegum byggğum djúpt inni í skógum Rhudaur
E kështu zonja e Dúnedain i dha lamtumirën të dashurve të saj, e të gjithë popullit të saj, sepse për të mbrojtur fëmijët e fundit të Númenor i kërkoi Halbaron të braktisin Taurdal e Dúnedain të kërkojnë strehë në kampet e vegjël të fshehur
Hann kvaddi, en varđ svo sár.
Ai s'duhet t'ju thoshte kurrë lamtumirë.
Um daginn hélstu mér lengur og ég kvaddi ekki Ömmu Gam.
Më vjen keq. Më vjen keq që nuk e përshëndete dot Gam Gamin.
Síðan kvaddi Jakob Faraó með blessunaróskum og gekk út frá honum.
Jakobi e bekoi përsëri Faraonin dhe u largua nga prania e Faraonit.
Þá kallaði Jósúa tólf menn, sem hann kvaddi til af Ísraelsmönnum, einn mann af ættkvísl hverri.
Atëherë Jozueu thirri dymbëdhjetë burrat që kishte zgjedhur ndër bijtë e Izraelit, një për çdo fis,
Og hann tók höndum svein nokkurn frá Súkkótbúum og kvaddi hann sagna, og sveinninn skrifaði upp fyrir hann höfðingjana í Súkkót og öldungana, sjötíu og sjö manns.
Kapi një të ri nga njerëzit e Sukothit dhe e mori në pyetje, dhe ky i dha me shkrim emrat e krerëve dhe të pleqve të Sukothit, gjithsej shtatëdhjetë e shtatë burra.
Þá tóku þær enn að gráta hástöfum. Og Orpa kvaddi tengdamóður sína með kossi, en Rut gat ekki slitið sig frá henni.
Atëherë ato e ngritën zërin dhe qanë përsëri; pastaj Orpahu puthi vjehrrën, por Ruthi nuk i ndahej asaj.
Þá féll Jóab fram á andlit sitt til jarðar og laut konungi og kvaddi hann og mælti: "Nú veit þjónn þinn, að ég hefi fundið náð í augum míns herra konungsins, þar sem konungurinn hefir látið að orðum þjóns síns."
Atëherë Joabi u shtri me fytyrën për tokë, u përul dhe e bekoi mbretin. Pastaj Joabi tha: "Sot shërbëtori yt kupton se ka gjetur hirin tënd, o mbret, o imzot, sepse mbreti bëri atë që shërbëtori kishte kërkuar".
Með Absalon fóru tvö hundruð manns úr Jerúsalem, er hann kvaddi til farar með sér. Fóru þeir í grandleysi og vissu ekki, hvað undir bjó.
Me Absalomin u nisën nga Jeruzalemi dyqind njerëz si të ftuar; ata shkuan pa të keq, pa ditur gjë.
Eftir þetta kvaddi Drottinn til aðra, sjötíu og tvo að tölu, og sendi þá á undan sér, tvo og tvo, í hverja þá borg og stað, sem hann ætlaði sjálfur að koma til.
Pastaj Zoti caktoi shtatëdhjetë të tjerë dhe i nisi dy nga dy përpara tij, në çdo qytet dhe vend, ku ai do të shkonte.
Páll var þar enn um kyrrt allmarga daga, kvaddi síðan bræðurna og sigldi til Sýrlands og með honum Priskilla og Akvílas. Lét hann áður skera hár sitt í Kenkreu, því að heit hafði hvílt á honum.
Dhe Pali, mbasi qëndroi atje edhe shumë ditë, u nda nga vëllezërit dhe lundroi për në Siri me Priskilën dhe Akuilën, pasi e qethi kokën në Kenkrea, sepse kishte bërë një premtim solemn.
Þegar þessum látum linnti, sendi Páll eftir lærisveinunum, uppörvaði þá og kvaddi síðan og lagði af stað til Makedóníu.
Si pushoi trazira, Pali i thirri dishepujt pranë vetes, i përqafoi dhe u nis për të vajtur në Maqedoni.
þá hafði ég enga eirð í mér, af því að ég hitti ekki Títus, bróður minn, svo að ég kvaddi þá og fór til Makedóníu.
nuk gjeta prehje në frymën time, sepse nuk gjeta aty Titin, vëllanë tim; prandaj, si u përshëndeta me ta, shkova në Maqedoni.
0.34520983695984s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Babai yte nuk e la kete bote me deshiren qe ti te jeshe e pakenaqur! 