Henni - Þýðing inn í Albanska

Þýðing af "henni" til Albanska

Þýðingar:

tij

tij të për saj ajo aty atë

Hvađ á ég ađ segja henni?

Çfarë do i them asaj tani?

Og hann svaf hjá henni þá nótt.

Kështu, atë natë, ai ra në shtrat me të.

Og hann fékk henni þetta og lagðist með henni, og hún varð þunguð af hans völdum.

Ai ia dha, hyri te ajo dhe ajo u ngjiz me të.

Þeir skulu bera búðina og öll áhöld hennar, og þeir skulu þjóna að henni, og þeir skulu tjalda umhverfis búðina.

Ata do të mbartin tabernakullin dhe tërë orenditë e tij, do të bëjnë shërbimin dhe do të fushojnë rreth tabernakullit.

Enn fremur einn geithafur í syndafórn, auk stöðugu brennifórnarinnar og matfórnarinnar og dreypifórnarinnar, er henni fylgja.

dhe një kec, si flijim për mëkatin, përveç olokaustit të përjetshëm, blatimit të tij ushqimor dhe libacionit të tij.

Enn fremur einn hafur í syndafórn, auk stöðugu brennifórnarinnar og matfórnarinnar og dreypifórnarinnar, er henni fylgja.

dhe një cjap, si flijim për mëkatin, përveç olokaustit të përjetshëm, blatimit ushqimor të tij dhe libacionit të tij.

Hólon og beitilandið, er að henni lá, Debír og beitilandið, er að henni lá,

Hileni me tokat e tij për kullotë, Debiri me tokat e tij për kullotë,

Naomí svaraði henni: "Far, þú, dóttir mín!"

Ajo iu përgjegj: "Shko, bija ime".

Þá sagði hún henni frá öllu því, er maðurinn hafði við hana gjört.

Atëherë ajo i tregoi të gjitha ato që ai burrë kishte bërë për të,

Og þjónn hans fór með hana út á götuna og lokaði dyrunum á eftir henni.

Kështu shërbëtori i Amnonit e nxori jashtë dhe mbylli derën prapa saj.

Stóð hann þá upp og fór með henni.

Kështu Eliseu u ngrit dhe i shkoi pas.

Og þeir köstuðu henni ofan, og slettist þá blóð hennar á vegginn og hestana, og tróðu þeir hana undir fótunum.

Ata e hodhën poshtë, dhe pak gjak i saj ra mbi murin dhe mbi kuajt; dhe Jehu kaloi mbi të.

Sá sem Guði þóknast, kemst undan henni, en syndarinn verður fanginn af henni.

Kush i pëlqen Perëndisë i shpëton asaj; por mëkatari do të kapet nga ajo.

Að Drottinn hafi grundvallað Síon, og að hinir þjáðu meðal þjóðar hans leiti sér hælis í henni.

"Që Zoti ka themeluar Sionin dhe që në të gjejnë strehë të mjerët e popullit të tij".

0.49072504043579s

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?