Og áttađu ūig á ūví ađ hérna stendurđu andspænis dauđanum.
Bëj një gabim, dhe do përballesh me të.
En til ađ standa andspænis undarlegu og dularfullu grynningunum á enda veraldarinnar, ūá ūurfiđ ūiđ skipstjķra sem ūekkir til ūessa hafs.
Por nëse shkoni për tu përballur me cekëtinat e magjepsura të fundit të botës... do t'ju nevojitet një kapiten që i njeh ato ujëra.
Haldiđ ūiđ ađ aumkunarverđur múr ykkar geri nokkuđ annađ en ađ falla líkt og hrúga af ūurru laufi andspænis...
Keto kodrra gelojne me zbuluesit tane. dhe mendoni se muri juaj patetik do te beje gje tjeter pervecse renies si nje pirg gjethesh te thata ne fytyre...
Ég vissi ūví ađ stæđi ég andspænis Tomasi, væri fyrir framan hann, svona,
Keshtu qe une e kame ditur qe... per sa kohe qe une e kame hutuar Tomasin, para syve te tije, keshtu...
Ég bjargaði lín stúlkunnar sem situr alltaf andspænis mér.
Por unë shpëtova një person, atë vajzën që rrinte ulur gjithmonë përballë meje.
Kanna ūađ eitt hve ást ūín reynist máttug andspænis Martsíusi fyrir Rķm.
Ç'duhet të bëj? Provo thjeshtë atë që mund të bëjë dashuria jote për Marzio, në favor të Romës.
Ūetta kvöld hefurđu látiđ vini ūína deyja fyrir ūig frekar en ađ standa andspænis mér sjálfur.
Në këtë natë, ti ke lejuar shokët e tu të vdesin për ty, sesa të ballafaqohesh vetë.
Po, nga britmat e tua fëmijërore në sytë e kafshës së Martitit, kjo kuptohej qartë.
Tvö stķrveldi standa andspænis hvort öđru og hann vill hefja heimsstyrjöldina ūriđju.
Si e di. Janë dy superfuqi që po përballen, dhe ai do që të fillojë Luftën e Tretë Botërore.
Ūeir standa andspænis hvor öđrum og skiptast á bylmingshöggum.
Qëndrojnë tamam njëri pranë tjetrit duke dhënë goditje të tmerrshme.
Viđ erum föst í huga Fischers andspænis einkaher hans og ef viđ drepumst festumst viđ í forgarđinum ūar til heilinn verđur ađ mauki.
Pra, tani ne jemi të bllokuar në mendjen e Fisherit duke u ndeshur me ushtrinë e tij private... dhe në qoftë se vritemi, ne do të humbasim në harresë derisa truri ynë të kthehet në vezë të fërguara, hmm?
Til ađ standa andspænis dauđanum og snúa á hann?
Për ta parë vdekjen në fytyrë dhe për ta mashtruar?
Hann mun verða maður ólmur sem villiasni, hönd hans mun vera uppi á móti hverjum manni og hvers manns hönd uppi á móti honum, og hann mun búa andspænis öllum bræðrum sínum."
ai do të jetë ndërmjet njerëzve si një gomar i egër; dora e tij do të jetë kundër të gjithëve dhe dora e të gjithëve kundër tij; dhe do të banojë në prani të të gjithë vëllezërve të tij".
"Seg Ísraelsmönnum, að þeir snúi aftur og setji búðir sínar fyrir framan Pí-Hakírót, milli Migdóls og hafsins, gegnt Baal Sefón. Þar andspænis skuluð þér setja búðir yðar við hafið.
"U thuaj bijve të Izraelit të kthehen prapa dhe të vendosin kampin e tyre përballë Pi-Hahirothit, midis Migdolit dhe detit, përballë Baal-Tsefonit; vendosni kampin tuaj përpara këtij vendi pranë detit.
Þá lágu landamerkin niður að enda fjallsins, sem liggur andspænis Hinnomssonardal og norðanvert í Refaímdal, þaðan niður Hinnomsdal að Jebúsíta-öxl sunnanverðri, og þaðan niður að Rógel-lind.
pastaj kufiri zbriste në skajin e malit që ndodhet përballë luginës së birit të Hinomit, që është në luginën e gjigantëve, në veri, dhe zbriste nëpër luginën e Hinomit, në anën jugore të qytetit të Jebuzejve, deri në En-Rogel.
Var bardaginn hinn harðasti um daginn, og konungur stóð í vagninum andspænis Sýrlendingum allt til kvölds, og blóðið úr sárinu rann ofan í vagninn, og dó hann um kvöldið.
Por beteja qe aq e ashpër atë ditë, sa që mbreti u detyrua të qëndrojë në qerren e tij përpara Sirëve, dhe vdiq aty nga mbrëmja; gjaku i plagës kishte rjedhur në fund të qerres.
Niðjar Gaðs bjuggu andspænis þeim í Basanlandi, allt til Salka.
Bijtë e Gadit banonin përballë tyre në vendin e Bashanit, deri në Salkah.
Einnig þeir bjuggu andspænis bræðrum sínum, hjá bræðrum sínum í Jerúsalem.
Edhe këta banonin përballë vëllezërve të tyre në Jeruzalem së bashku me vëllezërit e tyre.
Var bardaginn hinn harðasti um daginn, og Ísraelskonungur stóð í vagninum andspænis Sýrlendingum allt til kvölds, og dó hann um sólsetur.
Por beteja ishte aq e ashpër atë ditë sa që mbreti u detyrua të qëndrojë mbi qerren e tij përballë Sirëve deri në mbrëmje, dhe kur perëndoi dielli ai vdiq.
Fyrir því segir Drottinn allsherjar svo: Sjá, ég vil hreinsa þá og reyna þá, því að hvernig ætti ég að fara öðruvísi að andspænis illsku þjóðar minnar?
Prandaj kështu thotë Zoti i ushtrive: "Ja, unë do t'i rafinoj dhe do t'i vë në provë. Çfarë tjetër, pra, mund të bëj për bijën e popullit tim?
Þann dag, er þú stóðst andspænis honum, þann dag, er aðkomnir menn fluttu burt fjárafla hans hertekinn og útlendingar brutust inn um borgarhlið hans og urpu hlutkesti um Jerúsalem, varst þú sem einn af þeim.
Sepse ti ishe i pranishëm ditën që ti rrije mënjanë, ditën që të huajt e çonin në robëri ushtrinë e tij dhe të huajt hynin nga portat e tij dhe hidhnin në short fatet e Jeruzalemit, edhe ti ishe si një prej tyre.
0.3197009563446s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Bëj një gabim, dhe do përballesh me të. 