Þýðing af "ūannig" til Ungverska


Hvernig á að nota "ūannig" í setningum:

Og Ūannig vildi til ađ Fjķrđa öld Miđgarđs hķfst.
És ím, ezzel elkezdődött Középfölde Negyedkora.
Ef ūú hyggst bjķđa öllu byrginn, og hlaupa til björgunar og ūannig, vinna hjarta hennar, ūá skalt ūú gera ūađ einn, félagi.
Siess hős lovag, mentsd meg szíved választottját, de a segítségemre ne számíts, cimbora.
Já, ūannig á ūađ ađ vera.
Ezt már szeretem! Így kell ennek lennie.
Og ég ætla ađ halda ūví ūannig.
És garantálom, nem is lesz több háború.
Ég hef aldrei litiđ ūannig á ūađ.
Nos, én soha nem így láttam ezt.
Ūannig ađ, herrar mínir, viđ skulum ræđa möguleikann á ūví ađ binda enda á stríđiđ í kvöld.
Úgyhogy, uraim, vitassuk meg a háború befejezésének esélyeit.
Og ūannig gerđist ūađ ađ ūessar tvær ungu brúđir komu heim til mín ūennan dag.
És ez az út vezette a két ifjú menyasszonyt... a városi házamba aznap délután.
Ég vissi ekki ađ hugmyndin myndi dreifast eins og krabbamein ūannig ađ jafnvel eftir ađ hún vaknađi...
De azt nem tudhattam nem is sejthettem, hogy az a gondolat elburjánzik, mint a rák.
Ūannig ađ jafnvel eftir ađ ūú vaknađir í veruleikanum héldirđu ennūá ađ heimurinn væri ekki raunverulegur.
Hogy az ébredés sem szabadít meg tőle, és a valóságot is álomnak fogod tartani,
Ūannig ađ Aaron Wharton réđst á ūig og fjarlægđist eldinn um sjö eđa átta skref.
Tehát Aaron tartja a tempót, közeledik, eljön a tuztol, hét, nyolc lépést.
Til ađ lina sektarkennd okkar, ūannig lagađ.
Ez ellensúlyozná bűnünk terhét, minden bizonnyal.
Montesquieu, já., Ríkisstjķrn á ađ vera ūannig upp sett ađ enginn mađur ūurfi ađ ķttast annan."
Montesquieut, persze. "Kormányt kell felállítani, hogy egy embert se lehessen háborgatni".
Ég veit ađ viđ skipuIögđum ūetta ekki og hvorugt okkar héIt ađ ūetta myndi gerast en /ífiđ er ūannig, ūađ er ekki hægt ađ skipu/eggja ūađ.
Tudom, hogy ez nem volt tervbe véve. És nem gondoltad, hogy ez megtörténhet. De az élet ilyen.
Pabbi minn er hermađur en ekki ūannig sem tekur föt af fķlki ađ ástæđulausu.
Az apám is katona. De nem szokta ok nélkül elvenni mások ruháit.
Pelegostosar gerđu Jack ađ höfđingja sínum en hann er ađeins höfđingi ūeirra jafnlengi og hann hegđar sér ūannig.
Igen, a pelegosztók főnökké tették, de csak addig lesz az, amíg főnökként viselkedik.
Ūegar mađur ķttast allt hættir mađur sér ekki úr húsi og ūannig fķr fyrir mér fyrir k omu uppvakninganna.
És aki ennyire parás, az nem jár sehova. Ilyen voltam a zombicsapás előtt.
Ūađ er hannađ til ađ magna heilabylgjur ūannig ađ ūađ gæti aukiđ hugsanaflutningsmátt ūinn, hjálpađ okkur ađ finna önnur stökkbrigđi fyrir deildina.
Úgy van tervezve, hogy felerősítse az agyhullámokat, így növelheti a maga telepatikus képességeit. Segítsen új mutánsokat találni a hadosztályunkba.
Elskan, ūannig gengur ūađ ekki fyrir sig hér.
Picinyem, itt nem így mennek a dolgok.
Ég gæti fariđ í gegnum allar ađferđirnar frá degi til dags en ég vinn bara ekki ūannig.
Örömmel megmutatnám az óravázlataimat, de felesleges.
Ūađ er ūannig, nema hvađ fķtsporin eru fyrir framan mig.
Ez ugyanolyan, kivéve, hogy a nyomok előttünk vannak.
Ūannig ađ um leiđ og ūú ferđ í gegnum fyrstu dyrnar mun allt verđa vitlaust.
Amint átmegy az első ajtón, elszabadul a pokol.
Formađurinn birtist fķlki í mismunandi mynd ūannig ađ ūađ áttar sig sjaldnast á ūegar ūađ gerist.
Mindenkinek másképpen jelenik meg, ezért ritkán veszik észre.
Nei, ūegar hún bauđ mér ađ ríđa tķk ég ūví ūannig.
De előtte összehányom itt a wc-t.
Ūađ hljķmađi vel ūegar ég var yngri en ūannig er ūađ ekki.
Ezt hittem kisebb koromban, de már tudom, nem így működik.
Ūannig ætlađi hann ađ kála mér.
Szóval így tervezte, hogy eltegyen láb alól
Hún er ūannig manneskja sem mađur vill gera allt fyrir.
Tudod olyan lány akinek a kedvében akarsz járni.
Hann skođar, ūú borgar. Er ūađ ūannig?
Az egyik választ, a másik perkál, erről van szó?
En ūađ ūarf ekki ađ vera ūannig.
Mert minden gyilkosságot megúsztak. Leplezd le őket!
Ūannig fékk ég viđurnefniđ Barry tvíbjķra.
Így kaptam az a becenevet, hogy "Két sör Barry."
Ūađ er niđurstađa rannsķknarnefndarinnar ađ skrúfan hafi gefiđ sig ūannig ađ hæđarstũriđ varđ rígfast og vísađi niđur á viđ svo vélin steyptist niđur.
A nyomozóink megállapították, hogy a csavar elpattant, és a magassági kormány fix pozícióba rögzült, lenti állásban, és ez zuhanásra kényszerítette a gépet.
Og ég vil halda ūví ūannig.
És szeretném, ha így is maradna.
Ūannig hķfum viđ Irving ástar- og viđskiptasamband.
Így hát megkezdődött kapcsolatom Irvinggel. Szerelemben és üzletben.
0.34934496879578s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?