Þýðing af "ķlst" til Ungverska


Hvernig á að nota "ķlst" í setningum:

Čg ķlst upp á faraldsfæti en Jack, fyrri eiginmađur minn, var lítiđ fyrir ferđalög.
Ahogy mondtam, én a költözködéssel nöttem fel, viszont Jack, az elsö férjem... nem szerette.
Ef ūú ķlst upp hjá indíánum hvernig lærđir ūú ađ aka vagni?
Ha az indiánok neveltek, hogy tanultál meg fogatot hajtani?
Ég ķlst upp međ ūeim en ūeir spila ekki eins vel og ég.
Ezekkel a srácokkal nöttem fel, de többet tudnék.
Ūú hefur fengiđ ferskari grænmeti á bķndabænum sem ūú ķlst upp á.
A farmon, ahol felnőttél, ennél biztos frissebb volt a zöldség.
Pabbi, Greg ķlst upp í Detroit.
De apa, Greg Detroitban nőtt fel.
Ég ķlst í sjálfu sér ekki upp á bķndabæ.
Ténylegesen nem egy szó szerint vett farmon nőttem fel.
Svo mörg byssuskot ūutu ūar sem ég ķlst upp.
Csak úgy zúgtak a golyók a környéken, ahol felnőttem.
Ég ķlst upp í bænum Hobroken viđ Hudson fljķtiđ.
Én Hobokenben nöttem föl, a Hudson folyó mellett.
Ég ķlst upp viđ friđsæld sjávarfallanna á lítilli eyju viđ Karķlínustrendur.
Hullámok, lápok közt nőttem fel Carolina egyik szigetén.
Mađur sem ķlst upp međ honum í Texas sagđi mér ađ hann væri í olíunni.
Olajban utazik. Egy férfi mesélte, aki vele nőtt fel Texasban.
Ég ūekkti mann sem ķlst upp međ honum í St Paul.
Ismertem valakit, aki vele nőtt fel St. Paulban.
Ūekkirđu ūađ augnablik ūegar ūú uppgötvar ađ húsiđ sem ūú ķlst upp í sé ekki lengur heimili ūitt?
Tudod azt a pillanatot az életedben, mikor rájössz, hogy a ház amiben felnőttél már nem az otthonod.
Ég ķlst upp viđ ađ syngja ūađ svo ef ykkur er sama ætla ég ađ gefa ykkur sũnishorn af sveitatķnlistarrķtum mínum.
Úgy nőttem fel, hogy ezt énekeltem, úgyhogy remélem, nem bánják, ha olyat énekelek, ami ízelítőt ad country gyökereimből.
Ég ķlst upp hjá karlmanni og ūvílítiđ spáđ í farđa og föt en mér fannst ég aldrei hafa misst af neinu.
Habár egy férfi neveIt, aki cseppet sem konyított a női doIgokhoz, nem éreztem hiányát semminek.
Hún giftist dr Nash, svo ég ķlst upp undir ūví nafni, en ég tķk upp hennar nafn.
Egy Dr Nash-hoz ment feleségül és Nash-ként nõttem föl, de aztán anyám nevét vettem föl.
Ūetta ætti ekki ađ koma á ķvart en hann ķlst upp á geđdeildinni viđ Hringbraut.
Gondolom, nem csodálkoztok, de a pszichiátrián nevelkedett.
Hann ķlst upp hjá mķđur sinni í Kaliforníu, sem hélt honum frá mér.
Az anyjánál nőtt fel, Kaliforniában, nem Iáthattam.
Jake, ég ķlst upp hjá föđur sem talađi bara um peninga.
Jake, olyan apa mellett nőttem fel, aki csak a pénzről tudott beszélni.
Ég ķlst upp í South Central.
Los Angeles déli részén nőttem fel.
Já, ég ķlst ūar upp ūangađ til ég varđ 12 ára.
Igen, ott laktam 12 éves koromig.
Ég ķlst upp viđ ađ hlusta á ūá mķđir mín átti 50 plötur.
Ezeken nőttem fel, anyámnak 50 lemezből álló gyűjteménye volt.
Viltu ađ ūær verđi jafn einmana og ūú ūegar ūú ķlst upp?
Nem lennének olyan egyedül, mint ahogy te felnőttél. Nem akarsz egyedül lenni, ugye?
Fjölskyldan ķlst upp í Medellín, of fátæk til ađ halda jķl.
Medellin városában nőttem fel, a családom olyan szegény volt, hogy nem tudtuk rendesen megünnepelni a karácsonyt.
Hann ķlst upp í stríđi síđan hann fyrst gat brandi lyft en lærđi lítiđ ađ sálda mál sitt.
Hadban nőtt fel, mióta csak kardot bír, s nem tanult finom beszédet.
Ég ķlst upp í Red Hook og vil ekki koma neinum á ķvart en ég hef lent í nokkrum slagsmálum á lífsleiđinni.
Red Hookban nőttem fel, és gondolom, nem lep meg senkit, hogy bunyóztam párszor életemben.
Ég ķlst upp stutt héđan í Red Hook.
Innen nem messze nőttem fel, Red Hookban.
Ūú ert huglaus uppastrákur og ég er meistari í bardagalistum sem ķlst upp fátækur á götunum.
Beképzelt majom vagy, én meg a karate bajnok, aki pénztelenül is vitte valamire.
Hann ķlst upp í hinu blandađa Camden-hverfi sem er orđiđ gettķ.
A fajilag sokszínű Camdenben nőtt fel, amiből gettó lett.
Mķđir hennar ķlst upp hérna svo viđ völdum ūennan stađ fyrir nũtt upphaf.
Az édesanyja errefelé nőtt fel, és... Gondoltam, itt elölről kezdhetnénk.
Hann ķlst upp í ástkærri miđstéttarfjölskyldu í Spokane.
Egy szerető középosztálybeli családban nevelkedett Spokane-ban.
Ég ķlst upp í San Francisco og ūekki Kaliforníu.
San Franciscóban nőttem fel. Ismerem Kaliforniát.
Ūú veist ađ ég ķlst upp viđ skelfilega fátækt.
Meséltem, hogy milyen szegénységben nőttem fel.
0.99204897880554s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?