Látið frið Krists ríkja í hjörtum yðar, því að til friðar voruð þér kallaðir sem limir í einum líkama. Verðið þakklátir.
És az Istennek békessége uralkodjék a ti szívetekben, amelyre el is hívattatok egy testben; és háládatosak legyetek.
Þau stóru éta þau litlu og efsti fæðukeðjunni eru mennirnir sem eitt sinn voru afar þakklátir.
A nagy felfalja a kicsit. Az ember áll a táplálkozási lánc élén, aki azelőtt hálás volt.
Við erum þakklátir fyrir allt en hann hefur rétt fyrir sér.
Hála mindazért, amit értünk tettél, de igaza van.
Þegar yfirmenn fyrirtækisins átta sig á því að við komum í veg fyrir iðnaðarnjósnir verða þeir þakklátir og ég ætla að þiggja þakklætisvott þeirra í formi stöðuhækkunar, uppfærslu á vistarverum og óheftum aðgangi að Mesa-barnum.
Ha majd a gazdáink odafent rájönnek, hogy megmentettük őket az ipari kémkedéstől, nagyon hálásak lesznek. Én pedig elfogadom hálájuk jelét egy előléptetés formájában, egy nagyobb irodával és korlátlan Mesa-szelet fogyasztással.
Við erum mjög þakklátir fyrir ykkur.
Mélységesen hálásak vagyunk nektek és értetek.
Algengasti misskilningurinn er sá að mongrels séu mun tryggari eigandanum vegna þess að þeir eru þakklátir fyrir björgunina, auk þess sem þeir eru betri en fullburða hundar og kettir, þá er auðveldara að þjálfa þau.
A leggyakoribb tévhit az, hogy a korbák sokkal hűségesebbek a tulajdonoshoz, mert hálásak a mentésért, amellett, hogy okosabbak, mint a telivér kutyák és macskák, könnyebben kiképzhetők.
Við erum afar þakklátir þeim leiðtogum og menntastofnunum sem gera slíkt mögulegt!
Nagyon hálásak vagyunk az oktatási intézmények vezetőinek, akik mindezt lehetővé teszik.
Ég vona að við séum þakklátir fyrir þá dásamlegu blessun.
Remélem, mindannyian hálásak vagyunk e csodálatos áldásért.
Þeir voru auk þess, að ég tel, afar þakklátir fyrir að fá starfið.
Továbbá úgy hiszem, hogy nagyon hálásak is voltak, hogy megkapták a munkát.
Þeir hafa sýnt kurteisi og reynt að vera hlutlausir og við erum þakklátir fyrir það.
Kulturáltak, és igyekeznek tárgyilagosak lenni, amiért hálásak vagyunk.
Við erum þakklátir fyrir þá heilaga sem einlæglega kappkosta að helga sig.
Hálásak vagyunk azokért a szentekért, akik őszintén törekednek saját életük megszentelésére.
2.1885991096497s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
És az Istennek békessége uralkodjék a ti szívetekben, amelyre el is hívattatok egy testben; és háládatosak legyetek. 