Í persónuverndarstefnu Google er útskýrt hvernig við meðhöndlum persónuupplýsingar þínar og verndum þær þegar þú notar þjónustu okkar.
Azt, hogy miként védjük az Ön adatait a cookie-k és egyéb információk használata közben, adatvédelmi irányelveink ismertetik. Jogi irányelveink
Einhverju af þessum upplýsingum kann að vera safnað með vafrakökum og annarri sporunartækni, eins og útskýrt er nánar undir yfirskriftinni „Vafrakökur og önnur sporunartækni“.
Ezen adatok közül egyeseket sütiken, webjelzőkön és hasonló nyomkövető technológiákon keresztül gyűjthetünk. Látogassa meg a Süti-irányelv című oldalunkat, hogy megismerhesse, hogyan és mi célból használunk sütiket és hasonló technológiákat.
Xaxis vinnur úr upplýsingum sem það safnar og tekur við í þeim tilgangi að veita viðskiptavinum þjónustu, eins og útskýrt er hér að ofan, svo og vegna umsýslu, í öryggisskyni og til að fara að lögum og reglum.
A Xaxis a fent leírtak szerint dolgozza fel az általa gyűjtött és beszerzett információkat, melyeket az ügyfelek számára biztosítandó Szolgáltatások nyújtása, illetve adminisztratív, biztonsági és megfelelőségi célokra használ fel.
Hver getur útskýrt þessi tákn fyrir okkur?
Ki fejthetné meg ezeket a jeleket?
Geturðu útskýrt hvernig þeir lentu þarna?
Ez minden? Nem gondolod, hogy meg kellene magyarázni, hogyan került oda?
Ég sá eitthvað ótrúlegt á himnum sem ég get ekki útskýrt.
Láttam valami különöset az égen múlt éjjel amit nem tudok megmagyarázni.
Ef Rosie var í ástarsambandi, það gæti útskýrt skóna.
Ha Rosie-nak viszonya volt, az megmagyarázhatja a cipőket.
Atvinnumaður sem tengist NFL-forystunni mikið að drepa sig á þennan hátt, þeir geta ekki útskýrt þetta.
Azt, hogy egy, a Liga vezetőihez ilyen közel álló Pro Bowl-játékos így lett öngyilkos, nem magyarázhatják ki ezzel.
Ég veit ekki hvernig ég get útskýrt þetta.
Nem is tudom, hogy magyarázzam meg.
Ég veit ekki hvort ég get útskýrt það.
Ezt olyasmi, amit nem tudok elmagyarázni.
Geturðu útskýrt þessar tilfinningar í þessu samhengi, Maeve?
El tudnád magyarázni, miért történt ez, Maeve?
Hvernig get ég útskýrt afstöðu mína til kynlífs?
Hogyan magyarázzam el másoknak, hogy mit gondolok a szexről?
Ég hef útskýrt þetta ítarlega í kafla Overlanding Essentials á vefsíðu minni.
Ezt részletesen a weboldalam Overlanding Essentials című fejezetében fejtettem ki.
Kynferðisleg áreitni og ofbeldi á vinnustöðum - útskýrt með skýringarmyndum
FR - Munkahelyi szexuális zaklatás és erőszak – infografikákban elmagyarázva
Við notum önnur gögn, eins og útskýrt er fyrir neðan, til að auglýsa í vörum okkar og þriðja aðila.
Az alábbiakban leírtak szerint egyéb adatokat is felhasználunk a termékeinkben és a harmadik felek tulajdonaiban való hirdetéshez.
Og varðandi leyndardóma þar sem slíkum kenningum var falið, þá hefur enginn þekktur lykill eða kóði verið gefinn okkur sem við gætum opnað eða útskýrt.
Ami a rejtélyeket illeti, amelyekben az ilyen tanításokat állítólag elrejtették, nem kaptunk olyan ismert kulcsot vagy kódot, amellyel feloldanánk vagy elmagyarázhatnánk őket.
Hvernig geturðu útskýrt afstöðu þína fyrir öðrum?
Hogyan tudod másoknak elmagyarázni az álláspontodat?
Eins og nánar er útskýrt í reglum Privacy Shield er bindandi gerðardómur í boði til að taka á eftirstandandi kvörtunum sem ekki er leyst úr með öðrum hætti.
A Privacy Shield Principles szabályozásban bővebben leírtak szerint a más módon nem rendezhető panaszok esetében a kötelező érvényű választottbíráskodás lehetősége is fennáll.
Engin önnur tilgáta getur útskýrt þessar staðreyndir.
Semmilyen hipotézis nem tudja ezeket a tényeket megmagyarázni.
Arnold: Þú getur útskýrt allt með rökfræði, jafnvel órökrétt.
Arnold: Mindent megmagyarázhatsz logikával, még logikával is.
Ég get útskýrt skoðanir mínar á málefnum sem eru ofarlega á baugi og lýst bæði kostum og göllum við mismunandi valkosti.
Ki tudom fejteni a véleményemet valamely aktuális témáról úgy, hogy részletezem a különböző lehetőségek előnyeit és hátrányait.
Getur þú útskýrt fyrir mér helstu stíl sem eru til?
Tudsz vázolni számomra az alapvető stílusokat, amelyek léteznek?
Við vonum, höfum við mjög skýrt útskýrt, stofnfrumur, hvað það er.
Reméljük, hogy nagyon világosan megmagyaráztuk az őssejteket, mi az.
Nú þegar hugmyndin um hjálpræði er vel útskýrt, skulum við reyna að sjá hvernig maður ætti að fara um það, til að vera vistaður.
Most, hogy az üdvösség fogalma jól magyarázható, próbáljuk meg megérteni, hogy az embernek hogyan kell megtennie az üdvösség megszerzéséhez.
Vegna tengslin milli lengdanna getum við ekki útskýrt þetta vandamál.
A hosszok közötti kapcsolat miatt ezt a problémát nem magyarázhatjuk meg.
● Akríl efni notað fyrir pottar er mjög varanlegur, léttur, léttur og hægt að móta í ýmsum stærðum, hugmyndum og stílum sem gætu útskýrt mikið úrval í boði í þessum vöruflokki.
● A kádakhoz használt akril anyag nagyon tartós, könnyű, könnyen színezhető és különböző formákba, ötletekbe és stílusokká alakítható, amelyek megmagyarázhatják a termékkategóriában elérhető nagy választékot.
Svo nú þegar við höfum vísindin útskýrt var kominn tími til að rannsaka hver væri besta afurðin til að takast á við þetta mál.
Tehát, miután megtudtuk a tudományt, ideje volt kutatnunk, hogy mi lenne a legjobb termék ennek a kérdésnek a kezelésére.
Stálferlið felur aðallega í sér járnframleiðslu, stálframleiðslu og stálvals, sem eru stuttlega útskýrt á eftirfarandi hátt:
Az acélfolyamat főleg a vasgyártást, az acélgyártást és az acélhengerlést foglalja magában, amelyeket röviden az alábbiakban magyarázunk:
Arnold: Þú getur útskýrt allt og ekkert með rökfræði.
Arnold: Nos, a logika megmagyarázhat mindent és semmit.
Eins og útskýrt var hér fyrir ofan, geturðu valið að veita okkur engar upplýsingar, jafnvel þó að þeirra geti verið þörf til að bóka hótel eða nýta þér vissan búnað sem er í boði á þessari vefsíðu eða í appinu okkar.
· Dönthet úgy, hogy személyes információit nem adja meg nekünk, ám ez szükséges lehet a TripAdvisoron kínált bizonyos funkciók kihasználásához.
Eins og útskýrt er í greiðsluskilmálum bókunarinnar þinnar er þetta að öllum líkindum bara fyrirframgreiðsla fyrir heildarkostnaði bókunarinnar eða hluta hans.
A foglalás fizetési szabályzatában foglaltak szerint ez az összeg valószínűleg egy előleg vagy előrefizetés.
Dýr hafa líka tilfinningu og löngun, en dýr eru breytingar frá manninum, eins og útskýrt er síðar.
Az állatoknak is van érzésük és vágyuk, de az állatok az ember modifikációi, amint később kifejtjük.
Þegar þú hefur útskýrt ástæðuna fyrir tölvupóstinum þínum skaltu ekki gera ráð fyrir að viðtakandinn muni vita hvað á að gera.
Miután elmagyarázta az e-mail okait, ne feltételezzük, hogy a címzett tudja, mit kell tennie.
Eða hvað varðar löggjöf, ef við getum ekki útskýrt mikilvægi ákveðinna reglna eða laga, væri næstum ómögulegt að framfylgja þeim.
Vagy vegyük a jogalkotás helyzetét: ha nem tudjuk elmagyarázni az egyes szabályok vagy jogszabályok értékét, szinte lehetetlen lesz érvényre juttatni azokat.
Hvernig getur andspekingurinn, eða einhver annar andstætt, hafnað eða útskýrt þessar staðreyndir?
Hogyan tagadhatja vagy elmagyarázza a teozófus, vagy bármely más, a spiritualizmussal ellentétes tényező ezeket a tényeket?
Ef þú átt rétt á mörgum tilboðum í einu þá muntu fá sér Star Code fyrir hvert þeirra, en það mun þá allt verða útskýrt fyrir þér í þeim skilaboðum sem við sendum þér í tengslum við tilboðin.
Ha több ajánlatra is jogosult vagy, több különböző Star kódot is kapsz, és a felhasználásukat a hozzájuk mellékelt tájékoztatóban találod meg.
0.96330618858337s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Azt, hogy miként védjük az Ön adatait a cookie-k és egyéb információk használata közben, adatvédelmi irányelveink ismertetik. Jogi irányelveink 