Þýðing af "íbúđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "íbúđ" í setningum:

Hvađ međ íbúđ í FIķrída og ríkan kærasta?
Egy villa és egy gazdag pasi nem kell?
Hann ber ūví viđ ķminni, ađ hann muni ekkert fyrr en hann var kominn í íbúđ sína, nokkrum stundum síđar.
Állítása szerint emlékezetkiesésben szenvedett, és nem tudott semmiről, míg a lakásán nem találta magát több órával később.
Ég á ađ fara međ strætisvagni númer níu til Richmond strætis, fara úr og fara eina götu til vinstri til 1947 Henry strætis, íbúđ 4.
A kilences busszal kell mennem a Richmond Street-re, aztán menni egy tömböt a Henry Street 1947-ig, a 4-es lakásig.
Ég hefđiáttađ leita afnũrri íbúđ eđa vera ístappi viđ tryggingarnar um bætur.
Most új lakás után kellett volna néznem, vagy vitatkoznom a biztosítómmal.
Ūessi íbúđ hlũtur ađ kosta nokkrar miljķnir dala.
Ez a lakás is megérhet pár milliót.
Segđu Ortiz og mönnum hans ađ tæma íbúđ Rhymes í kvöld.
Ortizék még ma este pakoljanak össze Rhyme-nál!
Mér datt í hug ađ stærri íbúđ hentađi ūér betur.
Azt hiszem, hogy valami... nagyobb jobban illene hozzád.
Kærastan mín fyrrverandi, Jessica, er í New York... ađ flytja út úr íbúđ minni í ūessum töluđum orđum.
Jessica, az ex-barátnőm éppen most költözik el tőlem.
En aldrei kom ūađ fyrir í ūessum draumi mínum... ađ riddarinn segđist ætla ađ útvega mér fína íbúđ.
De úgy sosem volt... hogy a királyfi azt mondta volna: szivi, beültetlek egy jó kis kéglibe.
Svona fín íbúđ, en ekkert fé?
Itt ez a klassz kégli, és nincs pénzed?
Leigđir ūú íbúđ stúlkunnar sem stökk út um gluggann?
Annak a lánynak a lakását béreli, aki kiugrott az ablakon?
Ég kem inn í íbúđ sem ég deili međ konunni... á einum af fimm bestu dögum ævi minnar en hún lítur á mig... og segist ekki vilja búa međ mér!
Vele szeretném ünnepelni életem egyik legszebb napját, erre rám néz és közli velem, hogy elhagy!
Viltu ekki hafa áhyggjur í eigin íbúđ?
Jobb lenne, ha otthon aggódnál érte.
Í eins herbergis íbúđ sem ég get ekki borgađ, aftur til sögu sem kannski selst og kannski ekki?
Egy egyszobás lakásba, amit nem tudok kifizetni, egy forgatókönyvhöz, amit lehet, hogy megvesznek, de valószínűleg nem?
Viđ báđum um lista af heimilisföngum og fundum ūessa íbúđ.
Kértünk egy címlistát, és rátaláltunk erre a lakásra.
Nú er hann fullorđinn, međ starf og íbúđ.
Most már felnőtt ember. Van állása és lakása.
Ūetta er nũ íbúđ, ég hef ekki komiđ mér fyrir.
Most költöztem ide. Még ki se pakoltam igazán.
Yfirlífvörđurinn minn veit ekki af ūessari íbúđ.
Erről a lakásról a testőrségem sem tud.
Hann segir okkur frá náunga sem er ađ sprauta sig í íbúđ í Columbia Point.
Azt mondta, van egy fickó, aki drogot árul egy klubban, a Columbia Pointon.
Hún seldi sína íbúđ, flutti í fína hverfiđ í Melrose.
Eladta a lakását. Elköltözött a puccos Melrose-ba.
Svo ég gerđi DNA-prufu á hárlokk af honum sem var í íbúđ Vespers.
Összehasonlítottuk a Vespernél talált hajfürt DNS-ével.
Hver íbúđ sem Sumar leigđi... var bķđin á međalverđi sem var 9, 2% undir markađsvirđi.
Amikor Summer lakást vett ki, azokat átlagosan 9, 2%-kal a piaci ár alatt adták bérbe.
Ūetta er íbúđ á Archway Road en ūú heldur ađ ūú sért Virginia Woolf.
Egy lakás az Archway Roadon, és Virginia Woolfnak képzeled magad.
Ég fer frekar aftur í gamla íbúđ en ađ sjá ūig aftur í sjúkrabíl.
Inkább mennék vissza a régi lakásba, minthogy a kórházban lássalak újra.
Peter, fékkstu lyklana ađ íbúđ Stjķra?
Peter! Megszerezted a kulcsokat Kontroll lakásához?
Ég heyri skræki, gagg og öskur úr ūessari íbúđ.
Visító, kerregő és harsogó hangokat hallok abból a lakásból.
Ég heyri fķtatak lítilla fķta úr ūessari íbúđ.
Úszólábak csattogása hallatszik ki abból a lakásból.
Hann lá bara í sķfanum allan daginn ađ horfa á sjķnvarpiđ, en síđan héldu ūau svona fund og nú vinnur hann í apķteki og á íbúđ.
De akkor ők is belementek a mentőakcióba, és most már dolgozik egy gyógyszertárban, és lakása is van.
Viđ skođuđum ūriggja herbergja íbúđ í Brooklyn Heights, ekki rétt, Nat?
Igazából megnéztünk egy kétszobást a Brooklyn Heightsban. Ugye, Nat?
Ūú veist ađ ūessi íbúđ er núna eign bankans.
Mr. Fitzhugh, tudja, hogy ez a lakás már a banké.
Íbúđ sem hann má ekki yfirgefa og sem er gætt af ūremur alríkis- fulltrúum allan sķlarhringinn.
A lakásban, amit nem hagyhat el, és amit 3 FBI ügynök őriz napi 24 órában.
Sum ykkar telja ađ ég sé ástæđa ūess ađ Paul McCartney keypti ekki íbúđ hér áriđ 2008.
Tudom, hogy páran úgy gondoljátok, Paul McCartney miattam nem vett itt lakást 2008-ban.
Hann er ađ sũna einhverjum náunga íbúđ Fitzhughs.
Megmutatja Mr. Fitzhugh régi lakását valakinek.
Ūessu líkani var stoliđ úr íbúđ minni fyrir tæpri klukkustund.
Ezt a hajót, alig egy órája lopták el a lakásomból.
Ūú ert Selina Kyle, úr lyftulausri íbúđ í gamla bænum, hķgvær meistaraūjķfur.
Hát, Selina Kyle. Tudom, hogy a kissé lelakott óvárosból jött ide, ami elég szerény hely egy mestertolvaj számára.
Í versta tilfelli ferđu tveim vikum á undan mér og finnur fallega, litla íbúđ í Marais.
Legrosszabb esetben is két héttel előbb érsz oda, szerzel egy szép lakást Marais-ben.
Ég sit í íbúđ allan daginn og svara í símann.
Egy lakásban ültem egész nap, telefonáltam.
Ég ūarf ađ fá árásarteymi í íbúđ 923 á St.Claude.
Harlend ügynök vagyok. Szükségem van egy kommandós csapatra a St. Cloud utca 23, 9. lakás.
Og ég held ađ ég ætti ađ eyđa nokkrum nķttum í minni íbúđ.
És szerintem párszor a saját lakásomban is alhatnék.
Ūau eiga ūetta hús og íbúđ í borginni.
Ez a házuk van, mmeg mmég egy lakás a városban.
Hverri einustu íbúđ, öllum húsgögnunum, hverjum einasta pels, hring og bankareikningi en samt dugđi ūađ ekki til fyrir ríkiđ.
Minden házat, az összes bútort, bundát, gyűrűt, bankszámlát, és még ez se békítette meg a kormányt.
Já, ég veit hvađ ūér finnst um ūessa íbúđ.
Igen! - Tudom, mit gondolsz a lakásról.
Ég ūarf ađ fara upp hundrađ ūrep ađ íbúđ eins kúnnans og hann hjálpar mér aldrei ađ bera nuddbekkinn.
Van egy srác, akinek a házához legalább 100 lépcső vezet, és sosem segít felcipelni a masszázságyat.
Er stærri íbúđ hérna ūar sem píanķiđ rúmast?
Nincs nagyobb lakás, ahova beférne a zongora?
Ég er fyrrverandi millistéttarmađur, alinn upp af tveimur endurskođendum í lítilli íbúđ í Bayside, Queens.
A középosztály egykori tagja vagyok, két könyvelő gyermeke, a queensi Bayside-ról.
Annađ ķfullnægjandi skítur af götunni er fínt međ ūessari íbúđ.
Egy másik furcsa szarcsomót jó lenne behozni az osztályra.
0.488440990448s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?