Hann hefur sínar ástæđur en ég held ađ mér sé ætlađ ūetta.
Biztos megvan rá az oka, de érzem: így kell lennie.
Ūau sem gegna skyldu sinni, ūađ sem ūeim er ætlađ, eru ķsũnileg.
Azok, amelyek végzik a dolgukat, azt, amire valók, láthatatlanok.
Ég hygg ađ okkur sé ætlađ ađ vera hérna.
A sors rendelte úgy, hogy itt legyünk. Ez a végzetünk.
Ekki neinu sem er svona veikbyggt er ætlađ ađ lifa.
Ami ilyen gyenge, nem túlélésre termett.
Ūetta skot er ekki ætlađ ūér.
Ezt a golyót nem neked szánom.
Kannski gerirđu ekki ūađ sem ūér er ætlađ.
Talán mégsem ezt a sorsot szánták magának.
Bilbķ var ætlađ ađ finna Hringinn og ūá var ūér einnig ætlađ ađ fá hann.
Bilbó a Gyűrű meglelésére rendeltetett, s ha ez igaz, úgy hozzád se véletlenül került.
Ég vissi ūađ ekki, en mér var ætlađ ađ vera mamma ūín.
Nem tudtam, de az volt a sorsom, hogy a te mamád legyek.
"Ætlađ ūriggja ára og eldri, " stendur á kassanum mínum.
3 éves kor fölött. Rá van írva a dobozomra.
Henni er ætlađ ađ trufla öll merki til og frá ūér svo viđ vitum hvar ūú ert.
Érzékeli a jeledet, hogy bemérhessük a helyzeted.
Ef ūú ūekktir hann ūá ætlađ- irđu honum ekki svona illt.
Ha ismerné nem gondolna ilyen szörnyűséget róla.
Heldurđu ađ hún hafi ætlađ ađ aka fram af?
ez az autó. - Nem tudtam, hogy ki akar nyírni!
Heldurđu ađ Ūetta sé bara ætlađ Bandaríkjamönnum?
A Vegai civilizáció talán csak Amerikának szánja az üzenetet?
Ūađ síđasta segir ađ hann hafi ætlađ ađ hitta ūig í Bishops Park.
Az utolsó bejegyzés, hogy találkozni fog Önnel a templomkertben.
Ūú getur ekki ætlađ okkur ađ keppa viđ ūetta.
Nem tudjuk felvenni velük a versenyt.
Ef ég hefđi ætlađ ađ gefa ūér kķk hefđi ég fariđ á fķtboltaæfingu í skķlanum fyrir fimm tímum.
Légy komoly, ha kokaint akartam volna szerezni nektek, elmehettünk volna a suli fociedzésére. Már öt órája végeztünk volna.
Ūetta kvöld er ætlađ ūér, mér, ūũska hernum, herforingjaráđinu, fjölskyldum ūeirra og vinum.
Az ön estéje, az enyém a német seregé, a vezérkaré, családjaiké, barátaiké.
Síđan mundi ég ađ mér væri ætlađ ađ gera eitthvađ.
Aztán eszembe jutott hogy valami dolgom van.
Okkur er ekki ætlađ ađ upplifa heiminn gegnum vélbúnađ.
Nem arra születtünk, hogy robotok élljenek helyettünk.
Mér er ætlađ ađ vernda ūig ef hugarūjķfar reyna ađ draga ūig inn í draum.
Azért küldtek, hogy megvédjem, ha egy extraktor megpróbálja bevonni egy álomba, és attól tartok, most pontosan ez történik, Mr.
Kannski er ūessu ætlađ ađ verđa, vinur.
Talán meg van írva, barátom, nem tudom.
Ég vissi alltaf ađ mér var ætlađ eithvađ betra.
Tudtam, hogy jobb sorsot szánt nekem az élet.
Sumum skepnum er ekki ætlađ ađ lifa, Queenie.
Queenie, van, akinek megváltás a halál.
Og nú hittast leiđtogar vestrænna ríkja og arabaríkja í fyrsta sinn til ađ gera samk omulag um ūetta samstarf sem er ætlađ ađ kveđa niđur alūjķđlega hryđjuverkastarfsemi.
Ma először találkoznak itt nyugati és arab vezetők, hogy elfogadjanak egy terrorizmus elleni tervet, ami hatékonyabbá teszi a közös munkát.
David Norris og Elise Sellas virđist hafa veriđ ætlađ ađ vera saman ūví ūeim var ætlađ ađ vera saman.
Úgy látszik, David Norris és Elise Sellas összetartozik, mert a sors így akarja.
Á 8. áratugnum ūegar hann fæddist var ūeim ætlađ ađ vera saman, sama á 9. og 10. áratugnum.
Összetartoztak a 70-es években, amikor Norris született, a 80-as, 90-es években is.
Ūađ var ekki fyrr en áriđ 2005 sem áætlunin breyttist og henni var ætlađ ađ vera međ Adrian.
Csak 2005-ben változott a terv, Elise-nek Adriannel kellett volna maradnia.
Ūeim finnst ūau enn vera ætlađ ađ vera saman ūķ svo sé ekki og viđ erum aftur ađ fara ađ stía ūeim í sundur.
Még mindig úgy érzik, hogy összetartoznak, pedig nem, mi pedig újra elválasztjuk őket.
Allt í lagi, ūessi segir ađ ūú elskar mig og ađ ég elska ūig og ađ okkur sé ekki ætlađ ađ vera saman.
Ez azt írja, engem szeretsz, és én is szeretlek, de nem szabad együtt lennünk.
Kannski var ūessu ekki ætlađ ađ gerast.
Figyelj, kicsim! Lehet, hogy nem egymásnak teremtettek titeket.
Ūetta er ađeins ætlađ til sķtthreinsunar.
Az az alkohol az eü. felszerelésünk része!
Ūessu er ætlađ ađ selja pķstkort og lyklakippur.
Hanem, hogy el lehessen adni képeslapon, meg kulcstartón.
Ég held ađ ūú hafir ætlađ ađ gera tilbođ í Broomhildu.
Ott tartottunk, hogy szeretné tőlem megvásárolni Broomhildát.
Jake telur ūá kannski hafa ætlađ ađ komast í upplũsingar um nũju styrktarađilana.
Jake szerint megpróbálhattak betörni az új adományozók adatállományába.
Ūér er ætlađ ađ úđa, ekki bruna.
Ez itt nem vetemény, hanem verseny esemény!
Ūér var ætlađ ađ berjast og sjáđu hvađ ūú gerđir.
Téged harcra terveztek, és nézd meg, mit csináltál!
Nei, ūađ er bara sviđsnafn sem er ætlađ ađ vekja ķtta hjá andstæđingum mínum.
Nem, nem, nem, az csak egy művésznév, hogy félelmet keltsen az ellenfelekben.
Horfđu á mig og segđu mér ađ ūú hafir ætlađ ađ uppfylla orđ ūín.
Vallja be nekem, hogy betartotta volna-e a szavát.
1.6369979381561s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Te ifjú vagy. Ez a te estéd. 