Á níunda áratugnum stofnađi DEA gervifyrirtæki sem yfirvarp til ađ ūvo dķppeninga og safna sönnunargögnum.
A 80-as években a DEA kamu vállaltokból felállított egy hálózatot az illegális ügyletek figyelésére fõleg a drogos pénz tisztára mosásának nyomon követésére és bizonyítékok gyûjtésére.
Stundum spiluđum viđ gin og rommũ upp á peninga, stundum hlustuđum viđ á tķnlistina í lítilli útvarpsstöđ í Springfield sem lék ūekkt dægurlög frá 5. og 6. áratugnum.
Néha römiztünk, Néha zenét hallgattunk egy kis FM adóból, Springfield-bőI ami a negyvenes, ötvenes évek nagy slágereit játszotta.
Ūađ ríkti glundrođi í Belfast snemma á áttunda áratugnum.
A 70-es évek elején Belfastban káosz volt. "Ki a britekkel - Az IRA az úr"
Ég er eini mađurinn á áratugnum sem fæ ūađ.
Én vagyok mostanság az egyetlen férfi, aki nem csinálja.
Ég ūekkti frábæran leik- stjķrnanda á 8. áratugnum.
lsmertem egy kiváló középhátvédet a '70-es években.
Og á áttunda áratugnum voru flestar sloppnar út og farnar ađ lifa lífinu.
És a 70-es évekre legtöbbjük már kijött onnan. Élte az életét.
Ég sá ūau fyrst snemma á fjķrđa áratugnum.
A '30-as években találkoztam velük először.
Ūađ gæti fariđ verr vegna fyrri brota á níunda áratugnum.
Súlyosbítani lehet, mert voltak már ügyei a '80-as években.
Ūú ert ekki kona á nunda áratugnum.
Nem egy 80-as évekbeli no vagy.
Kannski einhver hér vilji konu frá nunda áratugnum.
Talán bukik itt valaki a 80-as évek noire.
Næsti gestur minn, Gordon Gekko, var eitt stærsta nafniđ á Wall Street á 9. áratugnum áđur en hann fķr í fangelsi fyrir innherjaviđskipti og svik.
Következő vendégünk, Gordon Gekko az egyik legnagyobb név volt a Wall Streeten a 80-as években, mielőtt börtönbe került bennfentes kereskedésért.
Ūegar ég varđ heitur á 9. áratugnum, gaf ég vinum mínum vísbendingar og James var ekki bođiđ, sem honum mislíkađi.
Így amikor a 80-as években menő lettem, és kezdtem tippeket adni a barátaimnak, James nem volt köztük, és ez nem tetszett neki.
Ég kom ūví fyrir á svissneskum reikningi á 9. áratugnum fyrir allt veseniđ.
Még a 80-as években, a gondok előtt nyitottam egy svájci számlát.
Ūeim var lokađ á sjötta áratugnum.
Az '50-es évek elején zárták le őket.
Efnasamsetningin er ekki ķlík loftsteinunum á 8. áratugnum.
A minta nagyon hasonlít a '70-es években talált meteoritokhoz.
Rak einkafyrirtæki í öryggisgeiranum međ samninga í Írak á međan á innrásinni stķđ og í Kongķ síđla á 10. áratugnum.
Saját biztonsági céget hozott létre, szerződésekkel Irakban a megszállás idején, és Kongóban a 90-es évek végén.
Ūú ættir ađ fylgjast međ ūví sem gerđist seint á fimmta áratugnum í Roswell.
Egy dolgot mindig tarts szem előtt, mégpedig az 1940-es roswelli eseményeket.
Bandarískir vatnakrabbar komu hingađ á ūriđja áratugnum sem nokkurs konar gestir.
Az Amerikai rákokat a 20as években hozták be. Egy vendég, ha úgy tetszik.
Ūađ var erfitt ađ vera unglingur i Bretlandi á 8. áratugnum.
1974. Nehéz volt akkor Angliában a fiataloknak.
Sumir muna eftir þessari íþrótt úr sjónvarpinu á 8. áratugnum en hún endurfæddist hérna í hjarta Texas og er orðin sönn Austin-hefð.
A 70-es években a Derbit még tévén néztük, azóta itt született újjá, austini hagyomány lett.
Síðan á 7. áratugnum hefur FBl heimsótt bæinn 2.000 sinnum, oftast allra staða í Alaska.
1960 óta... több mint 2000 FBI látogatás történt a legtöbb Alaszkában.
Foreldrar mínir lifa á sjötta áratugnum.
kicsit jobban fel lennék dobva. - A szüleim még az '50-es éveknél tartanak.
Warren frændi ūinn og Lillian byggđu ūetta á ūriđja áratugnum.
Alex, ezt még Warren-bácsi és Lillian-néni építtette a húszas években.
Á 8. áratugnum ūegar hann fæddist var ūeim ætlađ ađ vera saman, sama á 9. og 10. áratugnum.
Összetartoztak a 70-es években, amikor Norris született, a 80-as, 90-es években is.
Og hann stal 500 dölum frá mér á 9. áratugnum!
Ellopott tőlem 500 dollárt, még a 80-as években!
Geimkapphlaupiđ á 7. áratugnum var svar viđ einum atburđi.
Úgy tűnik, a 60-as évek űrversenye egy adott eseményre adott válasz volt.
Viđ áttum sex dagblöđ á 6. áratugnum.
Három napilapunk is volt az 50es években. Még mindig van egy.
En ūađ var á 5. áratugnum.
De mindez még az 1940es években történt
Hann var reyndar gúmmíframleiđsla á ūriđja áratugnum.
Eredetileg egy gumigyártó üzem volt valamikor a '20-as években.
Ég er ađ gera ūátt um fķIk sem var frægt á 9. áratugnum og klúđrađi öllu.
Soha nem fog megtörténni. Soha. Egy kicsit pirosabbra, ha tudod.
Ūiđ eruđ heppnir ūví viđ ætlum ađ taka aftur upp verkefni frá níunda áratugnum og gefa ūví nũtt yfirbragđ.
Az a szerencséjük, hogy újraindítunk egy felfüggesztett titkos rendörségi programot a 80-as évekböl, és modernizáljuk.
Ūeir voru međ sameiginlegar ađgerđir í Hamborg á 9. áratugnum.
A 80-as évek közepén együtt dolgoztak Hamburgban.
Líklega notuđ á 7. áratugnum í kalda stríđinu.
A Hidegháborúban használhatták a 80-as években.
Gömlu Sovétrí kin byggđu kafbátalægi hér á níunda áratugnum.
Az egykori Szovjetunió tengeralattjáró-hangárokat épített ide.
The Police frá áttunda áratugnum með lagið Message in a Bottle.
Van egy Pohce-nszám, a Message 'm a Bome, azaz Üzenet a palackban,
Fólk var loðnara á 8. áratugnum.
A 70-es években szőrösebbek voltak az emberek.
Hvađ er ađ sígilda dķpinu frá tíunda áratugnum?
Mi a baj a 90-es évekbeli klasszikus drogokkal? Heroin, kokain...
Af hverju seljiđ ūiđ ekki gamla sígilda dķpiđ frá tíunda áratugnum eins og kķkaín eđa herķín?
Miért nem a klasszikus drogokat áruljátok, mint a kokain, a heroin és...
Hann átti raftækjaverslanakeðju í New York á 9. áratugnum.
Egy New York-i elektronikai bolthálózat tulajdonosa volt a 80-as években.
Á sjötta áratugnum rannsakaði sálfræðingurinn Eliot Slater 85 sjúklinga sem höfðu verið greindir með móðursýki.
Az 1950-es években Eliot Slater pszichiáter egy 85 főből álló csoportot vizsgált, akiket hisztériával diagnosztizáltak.
(Hlátur) Og hér á níunda áratugnum, er Bangladesh enn þarna á meðal Afríkuþjóðanna.
(nevetés) És itt a nyolcvanas években Banglades még mindig az afrikai országok között van.
Skyndilega fer Bangladesh -- þar verður kraftaverk á níunda áratugnum: klerkarnir fara að hvetja fólk til að skipuleggja barneignir.
Most azonban Bangladesben csoda történik a nyolcvanas években: az imámok elkezdik a családtervezést hirdetni.
Og á tíunda áratugnum sjáum við hinar skelfilegu afleiðingar HIV faraldursins sem minnkar lífslíkurnar í Afríku
A kilencvenes években jön a borzalmas AIDS járvány ami lehúzza az afrikai országok várható élettartamát
0.40269303321838s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A 80-as években a DEA kamu vállaltokból felállított egy hálózatot az illegális ügyletek figyelésére fõleg a drogos pénz tisztára mosásának nyomon követésére és bizonyítékok gyûjtésére. 