Þátttaka í prógramminu krefst þess að mætt sé ákveðnum viðmiðum ásamt því að álit fyrri gesta er tekið með í reikninginn.
Ez a program azoknak a szálláshelyeknek szól, akik kitűnnek a kitűnő szolgáltatásaikkal, illetve a magas minőségű szolgáltatásaikért kért versenyképes áraikkal.
Þeir senda til hans lærisveina sína ásamt Heródesarsinnum, og þeir segja: "Meistari, vér vitum, að þú ert sannorður og kennir Guðs veg í sannleika, þú hirðir ekki um álit neins, enda gjörir þú þér engan mannamun.
És elküldék hozzá tanítványaikat a Heródes pártiakkal, a kik ezt mondják vala: Mester, tudjuk, hogy igaz vagy és az Isten útját igazán tanítod, és nem törõdöl senkivel, mert embereknek személyére nem nézel.
Um meyjarnar hef ég enga skipun frá Drottni. En álit mitt læt ég í ljós eins og sá, er hlotið hefur þá náð af Drottni að vera trúr.
A hajadonok felõl nincs ugyan parancsolatom az Úrtól, de tanácsot adok úgy, mint a ki irgalmasságot nyertem az Úrtól, hogy hitelreméltó legyek.
Ég vissi ekki hve mikiđ álit Trevor hefđi á ūér.
Észre kellett volna vennem, hogy Trevor mennyire kedveli magát.
Kannski vildu þeir auka sér álit eldri manna eins og okkur Shiftys.
Azt hiszem, igyekeztek...... imponálniazidősebbeknek, az olyanoknak, mint én.
Hvađ vilja ūeir međ okkar álit?
Miért érdekli őket, hogy mit gondolunk?
Ūađ væri gaman ađ fá álit forngrasafræđings líka.
Kíváncsi vagyok egy paleobotanikus véleményére is.
Missi ég álit á einhverjum fæ ég það aldrei aftur.
A jóindulatom, ha elvész, elvész örökre.
Ég segi bara mitt álit og ūađ eru margir sömu skođunar.
Megvan a saját véleményem, amivel itt sokan egyetértenek.
Hann hefur ekki mjög hátt álit á fréttafķlki.
A férjének nincs valami jó véleménye a riporterekröl.
Ég Burfti annad álit á vaentanlegum landkaupum okkar Bar.
Szükségem volt egy második véleményre az ottani földvásárlásokat illetöen.
Já, stundum ūarf mađur álit utanađkomandi.
Néha egy külsö szemlélö többet lát.
Ef ūú vilt álit á náunganum sem annast upptökuna ūá er hann alveg ágætur.
Ha kétségeid vannak a fiút illetöen rendes srác.
Ég held reyndar að við ættum að heyra álit hennar.
Esetleg meghallgathatnánk a lányod véleményét is.
Mitt álit er ađ ūiđ eruđ bara tveir menn sem myrđa fķlk til ađ deyfa eigin sársauka.
Én úgy látom, két olyan ember vagytok, akik azért gyilkolnak, hogy elmúljon a fájdalmuk.
Ég vissi ekki hvađa álit Martha hafđi á mér fyrr en ég heyrđi hana baktala mig.
Sosem tudtam, Martha mit gondol rólam, amíg nem hallottam a hátam mögött beszélni.
Öllum er sama um ūitt álit.
A kutyát se érdekli, mit gondol.
Ég fæ ađ skrifa um bæjarskipulög og gefa mitt álit á bílskúrssölum.
Egy kitüntetés. Írhatok a városrendezésről... és véleményt írhatok garázs vásárokról.
Ég hélt aldrei ađ systir mín fyndi einhvern sem væri jafnannt um álit annarra og henni fyrr en ég hitti Craig.
Hihetetlen, hogy a nővérem talált valakit, aki épp olyan hiú, mint ő.
Öfugt viđ almennt álit er fegurđin ekki fķlgin í augum ūess sem horfir.
A közkeletű vélekedéssel ellentétben a szépség nem ízlés dolga.
Álit mitt sem sérfræđings er ađ kindin er dauđ.
Szóval, értek a birkákhoz, és ez a birka megdöglött. Részvétem.
Viđ ætlum ađ fá álit annars á vinnu ūinni, Peter.
Szerzünk egy másik véleményt is a munkájára, Peter.
Gin frænka er ekki feimin viđ ađ láta í ljķs álit sitt á mér eins og ūegar Richard bađ mín.
Gin néni nem fél kinyilvánítani a véleményét rólam. Mint amikor Richard megkérte a kezem.
Ég hafđi rangt álit á ūér.
És én is tévedtem veled kapcsolatban.
Er ūađ ūitt álit afbrotamađurinn hafi ūekkt Banks lögregluūjķn?
Tehát ön szerint, Banks tiszt ismerte az elkövetőt?
Það eina sem skiptir máli er þitt álit.
Csak az számít, hogy te mi szólsz hozzá.
Tölvuhermiprófanir á US Airways flugi 1549 renna stoðum undir álit flugverkfræðinganna.
Az 1549-es járat pályáját végigrepülve a szimulátoron bebizonyosodott, hogy a szakértőknek igazuk volt.
Það má ætla að hver sá sem hannaði þennan stað hafi ekki haft mikið álit á fólki.
Bárki is tervezte ezt a helyet, az az érzésem, nem sokra tartotta az embereket.
Álit þitt er mjög mikilvægt fyrir okkur.
Az Ön véleménye ezért nagyon fontos nekünk.
Dómstóllinn (e. Court of Justice) veitir dómstólum aðildarríkjanna ráðgefandi álit og annast ógildingar og áfrýjanir.
Az Unió hatáskörrel rendelkezik a tagállamok intézkedéseit támogató, összehangoló vagy kiegészítő intézkedések végrehajtására.
Ef þú sendir inn álit eða tillögur um þjónustu okkar megum við nota álitið og tillögurnar án skuldbindinga gagnvart þér.
Ha Ön visszajelzést vagy javaslatot küld nekünk a Szolgáltatásainkkal kapcsolatban, a visszajelzést vagy a javaslatokat anélkül használhatjuk fel, hogy ezáltal bármiféle kötelezettségünk keletkezne Önnel szemben.
Við teljum að við endurskoðunina höfum við aflað nægilegra og viðeigandi gagna til að byggja álit okkar á. Álit
Meggyőződésem(ünk), hogy a megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendő és megfelelő alapot nyújt a könyvvizsgálói véleményem(ünk) megadásához.
16 Þeir senda til hans lærisveina sína ásamt Heródesarsinnum, og þeir segja: "Meistari, vér vitum, að þú ert sannorður og kennir Guðs veg í sannleika, þú hirðir ekki um álit neins, enda gjörir þú þér engan mannamun.
21 Kik megkérdezék õt, mondván: Mester, tudjuk, hogy te helyesen beszélsz és tanítasz, és személyt nem válogatsz, hanem az Istennek útját igazán tanítod: 22 Szabad-é nékünk adót fizetnünk a császárnak, vagy nem?
0.74625301361084s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ez a program azoknak a szálláshelyeknek szól, akik kitűnnek a kitűnő szolgáltatásaikkal, illetve a magas minőségű szolgáltatásaikért kért versenyképes áraikkal. 