En viđ yrđum aldrei saman í París, ūví dökkur skuggi hafđi falliđ á veldi Romanov-fjölskyldunnar.
Ám de mégsem találkozhattunk Párizsban, egy sötét árnyék miatt, mely baljósan vetült a romanov-házra.
Viđ yrđum ađ drepa hana til ađ fá sķpinn hennar.
De hát ahhoz meg kell őt ölnünk.
Heldurđu ađ ef viđ vildum aldrei neitt yrđum viđ aldrei ķhamingjusöm?
Mit gondolsz, ha nem vágynánk semmire, - nem lennénk boldogtalanok?
Ūú sagđir ađ viđ yrđum saman og yrđum gömul saman.
Azt ígérted, hogy együtt leszünk! Azt ígérted, hogy együtt öregszünk meg!
Ég vissi ađ viđ yrđum ađ flũja en hún sætti sig ekki viđ ūađ.
Én tudtam, hogy el kell mennünk innen, de Mal maradni akart,
Ūú sagđist eiga draum um ađ viđ yrđum gömul saman.
Hogy az az álmod, hogy együtt öregszünk meg.
Í morgun færđi breski sendiherrann í Berlín ūũsku ríkisstjķrninni síđustu viđvörunina ūess efnis ađ ef ūeir svöruđu ekki fyrir klukkan ellefu ađ ūeir væru tilbúnir ađ kalla allt herliđ sitt frá Pķllandi yrđum viđ ađ segja ūeim stríđ á hendur.
Ma reggel a berlini brit nagykövet átadott a német kormánynak egy utolsó levelet, miszerint ha ma 11 óráig nem kezdik meg csapataik kivonását Lengyelországból, országainkat harcban állónak fogjuk tekinteni.
Ég hélt ađ ég og eiginmađur minn myndum stuđla ađ friđi á jörđ, eignuđumst börn, elskuđum hvort annađ og yrđum alltaf saman.
Azt hittem, hogy a férjemmel megteremtjük a világbékét, gyerekeket csinálunk, és örökké együtt maradunk.
Ég sagđi pabba ūinum ađ viđ yrđum međ veislu.
Azt mondtam az apádnak, hogy bulit rendezünk.
Nei, ūví ūú sérđ ekki ađ ef viđ gerđum eitthvađ annađ yrđum viđ ekki hluti af ūví mikilvægasta sem er ađ gerast.
Nem, mert nem látja, hogy ha bármi mást csinálunk, kimaradnánk a most folyó legfontosabb dolgokból.
Ūví hún vissi, ūegar ūú gafst skipunina og sverđ okkar féllu á höfuđ ūeirra, ađ á ūeirri stundu yrđum viđ guđlausir.
Mert tudta, amikor felség kiadta a parancsot, és kardjaink pengéje lecsap rájuk, az istentelen tett lesz.
Ūegar mamma loks fluttist til Bandaríkjanna lofađi hún mér ūví ađ viđ yrđum međ jķlatré á hverjum jķlum.
Aztán amikor anyám végre Amerikába költözött, megígérte nekem, hogy innentől minden évben lesz karácsonyfánk.
Charles, ég hélt ađ ūađ yrđum viđ á mķti heiminum.
Tudod Charles, azelőtt úgy gondoltam, mi ketten leszünk a világ ellen.
Ađ viđ yrđum ađ velja milli ūín og Emily.
Választanunk kellett közted és Emily között.
Jensen sagđi ađ viđ yrđum ađ fá ūig, annars syngi hann ekki.
Jensennek. Úgy vállalta a fellépést, ha maga főz.
Jú, en mér fannst mín hugmynd ķlíklegri til ađ viđ yrđum étnir.
De, de azt hittem, az én ötletemnél kevésbé valószínű, hogy megegyenek.
Ég vildi ađ ūú gætir talađ viđ mig í alvöru ūví ūá yrđum viđ bestu vinir um aldur og ævi.
Tudod, azt kívánom, bárcsak tényleg tudnál beszélni hozzám! Mert akkor örökre a legjobb barátok lehetnénk.
Bara af ūví mamma ūín sagđi ađ viđ yrđum ađ gera ūađ.
Csak azért csinálom, mert anyád erőltette.
Viđ yrđum eins og Skytturnar sex.
Olyanok lennénk, mint a hat testőr.
Viđ yrđum ađ forsíđum allra blađa í heiminum.
A világ összes újsága leközölné a képünket.
Ég var tilbúinn ađ flytja til systur ūinnar en svo sagđi hún ađ viđ yrđum ađ bíđa ūví systir hennar kæmi.
Hát, bevallom, épp a húgához akartam költözni, mikor szólt, hogy halasszuk el, mert befutott a nővére.
Ég var viss um ađ viđ yrđum gripin.
Biztos voltam benne, hogy rajtakapnak minket.
En viđ yrđum endalaust ríkir ef okkar teymi stæđi á bak viđ ūađ.
De kibaszott mocskos gazdagok leszünk, ha csapataink helyt állnak.
0.48279404640198s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mi lennénk az ország legjobb cége. 