Okkar er vænst í Hvíta húsinu vegna ákvörđunnar sem snertir alla heimsbyggđina.
Egy óra múlva a Fehér Házban hozunk döntést az egész világ sorsáról.
Ūađ er bara glæstur skuggi hins raunverulega og meira getum viđ ekki vænst á ūessum einmanalega gamla kletti.
Az csak képzeletbeli árnyéka a valóságnak a legtöbb az, hogy reménykedünk ebben a magányos öreg sziklában.
Fađir minn heitinn spillti allri virđingu sem viđ gátum vænst ásamt arfi mínum.
Apám eIjátszotta a jó Hírét az örökségemmeI együtt.
Stokkið verður að degi til enda ekki vænst mikillar mótspyrnu.
A hírszerzés nem számit komoly ellenállásra.
Nei, en ég hefði vænst þessara frétta frá honum.
Nem, de azt várnám, hogy ilyesfajta híreket ő jelentsen.
Ūú hlũtur ađ vinna á stađ ūar sem ūess er vænst... ađ menn vinni minnst hundrađ stundir á viku.
Biztos egy menő cégnél dolgozik, ahol elvárják, hogy...... halálradolgozzamagát kora reggeltől.
Ég veit ekki hvort allir brúđgumar upplifi ūađ sama, en ūegar Sparkandi Fugl fķr ađ tala um hvers væri vænst af Sioux eiginmanni fķr hugur minn ađ reika og lokađi á allt nema hana.
"Nem tudom, minden vőlegény így látja-e.. "De ahogy Vergődő Madár elkezdett beszélni arról hogy mit várnak el egy sziú férjtől... "a tudatom egy irányba úszott el kizárva mindent, kivéve őt...
Irigyellek. Neked megvan a napi rutin; tudod, mit várnak tőled.
Mitt verk er ađ hjálpa ūér ađ sjá hlutina međ augum ūeirra sem ūykir vænst um ūig, vina ūinna og ættingja.
Az a dolgom, hogy segítsek önnek úgy látni, ahogy... az önt legjobban szeretö emberek, a rokonai és barátai látnak.
Ūess er vænst ađ forsetinn flytji ávarp klukkan 22.
10 órakor az elnök beszédet mond az Ovális Irodában.
Ūú tilheyrir heldra fķlki og ūess er vænst ađ ūú hagir ūér sem slíkur.
Maga az elit része, és ezért úgy is kell viselkednie.
Ég hafği vænst svolítils meira fyrir ferğir mínar
Egy kicsit többre számítottam ennél az utazásaimért.
Ūú getur ekki vænst ūess ađ ég gefi upplũsingar sem stefna lífi Ūjķđverja í hættu.
Nem várhat tőlem olyan adatot, ami német életeket veszélyeztet.
Stormsins er nú vænst 10 tímum fyrr.
A vihar az előre jelzetthez képest 10 órával hamarabb érkezik.
Fulltrúi, getum viđ vænst í skiptum fyrir samvinnu okkar ađ ūú opnir bækur ykkar fyrir okkur? Greiđi fyrir greiđa?
Nos, nyomozó, cserébe az együttműködésünkért, biztosak lehetünk, hogy odaenged minket is a "vályúhoz"?
Ef ūér mislíkar ūađ get ég reynt ađ hætta nafnlausu kynlífi ūví ég held ađ viđ séum ađ ná besta árangri sem par í tilhugalífi getur vænst og ég er ofsakátur!
Még az anonim szexszel is megpróbálhatok leállni, mert úgy érzem, hogy a legszebb dolog közelít, ami egy kapcsolatban lehetséges, és ez boldogsággal tölt el.
Ungi mađur, ūú ert sá sem mér ūykir vænst um.
Cimbora, te vagy a legfontosabb ember az életemben.
Alla vega get ég ekki vænst ūess ađ finna hvađ sem ég leita ađ međ ūví ađ fara heim.
Nem áltatom magam, hogy otthon megtalálom azt, amit keresek.
Fađir minn sagđi mér ađ fara varlega nærri Ūví sem manni Ūykir vænst um
Az apám egyszer azt mondta légy óvatos azokkal a dolgokkal, melyeket a legjobban szeretsz a világon.
Fordæmi þeirra eru ögrandi og hrífandi, en af flestum kristnum mönnum er þess hvorki vænst að þeir helgi sig trúarþjónustu alla ævi, né geta þeir það.
Példájuk ösztönző és lelkesítő, ám a legtöbb kereszténytől nem várják el, és nem is képesek rá, hogy egész életüket a vallási szolgálatnak szenteljék.
Þetta hugtak er frekar teygt þar sem þú kemur jú annað hvort yfirleitt til með að vinna $80 eða $0, en þetta gefur þér hugmynd um hversu mikið að jafnaði þú getur vænst að vinna.
Ez a kifejezés kissé furcsa, mivel akkor sem nyer $ 80 vagy $ 0, de ez ad ön egy eszme, hogy mennyit lehet "elvárható" nyerni.
Í ráðlögðum skammti er þess ekki vænst að þetta lyf hafi áhrif á hæfni þína til aksturs og notkunar véla.
A javasolt adagok esetén e gyógyszer várhatóan nincs hatással az Ön gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeire.
Búist er við að þessi viðkvæmni aukist við frekari loftslagsbreytingar enda er þess vænst að öfgafullur veðuratburðir verði ákafari og tíðari.
Az éghajlatváltozás várhatóan fokozza majd ezt a sebezhetőséget, mivel a szélsőséges időjárási jelenségek egyre intenzívebbek és egyre gyakoribbak lesznek.
Kyrtill mannlegs lofs getur aldrei vænst þess að sæma göfugri tignarstöðu hans. Klæði málsins geta aldrei hæft skínandi mynd hans.
Nemes termetét az emberi dicsőítés köntöse soha nem remélheti befedni, és ragyogó alakjához a beszéd öltözéke nem illeszthető.
Frekari áhrifa er vænst í framtíðinni og munu þá hugsanlega valda háum tjónakostnaði samkvæmt nýjasta matinu sem Umhverfisstofnun Evrópu gaf út í dag.
Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség által közzétett legújabb értékelés szerint a jövőben további – esetlegesen káros és jelentős kiadásokat maguk után vonó – hatások várhatók.
Mesta samdráttarins er vænst í byggingargeiranum.
A legnagyobb csökkentések az építőiparban várhatók.
Hve oft hafa þeir ekki vænst komu hans, hve oft beðið þess að blæ guðlegrar miskunnar mætti anda yfir og hin fyrirheitna fegurð fella huliðsblæjuna og opinbera sig öllum heimi?
Mily sokszor remélték eljöttét, hányszor fohászkodtak azért, hogy az isteni irgalom szellője susogjon, és a megígért Szépség előlépjen a rejtőzés fátyla mögül, és megmutatkozzék az egész világnak.
Gefið einn skammt (2ml) með sprautu djúpt í hálsvöðva 45 dögum áður en burðar er vænst og gefið einum mánuði eftir það annan skammt (eigi síðar en 10 dögum fyrir burð).
Adjon be egy adagot (2 ml) mély intramuszkuláris injekcióval a nyakizmokba 45 nappal az ellés feltételezett időpontja előtt, majd 1 hónappal később adja be a második adagot (legkevesebb 10 nappal a borjazás előtt).
Kopti harðstjórnar getur aldrei drukkið af bikar sem Septi réttlætis hefur borið að vörum sér og Faraó vantrúar getur aldrei vænst þess að bera kennsl á hönd Móse sannleikans.
A zsarnok Kopt soha nem ihat a serlegből, melyet az igazságosság nemzetségének ajka érintett, és a hitetlen Fáraó soha nem remélheti, hogy felismeri az igazság Mózesének kezét.
Eftir skráningu í spilavítinu Super Cat, Þess er vænst:
Regisztráció után a kaszinóban Super Cat, Ön várhatóan:
Þess er vænst að notkun LCD-skjáa tvöfaldist milli áranna 2007 og 2011 í fermetrum talið.
Az LCD-felhasználás (négyzetméterben mérve) az előrejelzések szerint 2011-re duplája lesz a 2007-es eredményeknek.
Sé þess einungis vænst, að þeir stjórni sveitarfundum og mæti á ungmennanefndarfundum biskupsráðs, þá er það allt sem þeir munu gera.
Ha csupán azt várják el tőle, hogy levezesse a kvórumgyűlést és eljárjon a püspökségi ifjúsági bizottsági gyűlésekre, akkor csupán ezt fogja tenni.
Þess er vænst að fjöldi fólks sem verður fyrir skaðlegum hávaða, sérstaklega að næturlagi, aukist nema að brugðist verði við, stefna til að draga úr hávaða verði mótuð og henni hrundið í framkvæmd að fullu.
A káros zajszinttel – különösen éjszaka – érintett emberek száma várhatóan növekedni fog, kivéve ha hatékony zajra vonatkozó szabályokat dolgozunk ki, és azokat teljes mértékben végre is hajtjuk.
er þú framkvæmdir hræðilega hluti, sem vér gátum eigi vænst eftir. Þú fórst ofan, fjöllin nötruðu fyrir augliti þínu.
Hiszen öröktõl fogva nem hallottak és fülökbe sem jutott, szem nem látott más Istent te kívüled, a ki így cselekszik azzal, a ki Õt várja.
0.50898385047913s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Egy óra múlva a Fehér Házban hozunk döntést az egész világ sorsáról. 