Þýðing af "vorin" til Ungverska

Þýðingar:

tavasszal

Hvernig á að nota "vorin" í setningum:

Ūetta er vegna vorsins, allt springur út á vorin, ekki satt.
Mert tavasz van. Tavasszal minden a feje tetejére áll.
Nærri allir verđa kampakátir á vorin.
Majdnem mindenki be lesz sózva tavasszal.
Á vorin verđur hugur ungra manna...
Tavasszal az ifjú nem gondol másra...
Hver hefur ekki gaman af Mílanó á vorin? Það er víst.
Ki ne lenne oda Milánóért tavasszal?
Hann er međ slæmt ofnæmi, sérstaklega á vorin.
Tudtad, hogy rettenetesen allergiás? Főleg tavasszal.
Ūađ eru tķnleikar í Garđinum á vorin.
A "Koncertek a Parkban" rendezvény, minden tavasszal megtartják.
Á vorin ūegar jörđin er nũ
Ha itt a tavasz És éled a föld
Veiđimenn nota ūetta Sennilega til ađ gista í leysingunum á vorin.
A vadászok talán itt vannak amikor vége a tavasznak.
Á vorin læra allir nemendurnir á grasflötinni.
Tavasszal minden diák a fűben tanul.
Á vorin eru öll vetrarstarfsemi enn til staðar en dagarnir vaxa fljótt lengur.
Tavasszal minden téli tevékenység még mindig elérhető, de a napok gyorsan nőnek.
Flökkutegundir sem hafa mikið efnahagslegt gildi, t.d. rákungur, svartþorskur eða makríll, halda suður til Miðjarðarhafs á haustin og norður til Svartahafs á vorin, þar sem þær hrygna.
A nagy gazdasági értéket képviselő vándorló fajták, mint az atlanti-óceáni bonitóhal, a kék hal vagy makréla, délre vándorolnak, a Földközi tenger felé ősszel és északra, a Fekete-tengerbe tavasszal, ott szaporodnak.
Þar sem bráðnun hafíssins hefst nú fyrr á vorin en áður dregur úr þeim fjölda sela sem birnirnir geta veitt á ísnum.
A korai olvadás csökkenti a fókák számát, amikre a medvék vadászhatnak.
Tick-borinn sjúkdómar eru algengir á vorin og sumrin.
A kullancsos betegségek tavasszal és nyáron gyakoriak.
Á vorin, eftir að snjórinn hefur bráðnað, getur hitastig vatnsins lækkað í + 16 ° C (60, 8 ° F).
Tavasszal, miután a hó elolvad, a víz hőmérséklete + 16 ° C-ra (60, 8 ° F) eshet.
Best er að gefa börnum nektarinn sem safnað er snemma á vorin þar sem það er á þessu tímabili sem líkami barnsins þarf vítamín.
A legjobb, ha a kora tavasszal összegyűjtött nektárt ad a gyermekeknek, mivel ebben az időszakban van szükség a gyermek testére vitaminokra.
Planta ætti radísur eins snemma og mögulegt er á vorin eða í lok sumars.
A retek lehető legkorábban tavasszal vagy a nyár végén ültethetők.
Við heimsækjum venjulega þennan stað á vorin eða haustin en það fór líka þangað á veturna og sumrinu og borðum eitthvað eða drykk á eina veitingastaðnum inni.
Ezt a helyet általában tavasszal vagy ősszel látogatjuk meg, de télen és nyáron is történt ott, és enni vagy inni is volt az egyetlen étteremben.
Saman benti þó á að ferðalag á vorin eða haustin komi í veg fyrir öfgafullt leður og gerir ferð þína mun þægilegri.
Ugyanakkor Saman rámutatott, hogy a tavaszi vagy őszi utazás során elkerülhető lesz a szélsőséges időjárás, így az utazása sokkal kényelmesebb lesz.
Ferðir í Íran fara alltaf fram á vorin (mars til maí) eða haustið (september til nóvember).
Az iráni közúti túrákra mindig tavasszal (március-május) vagy ősszel (szeptember-november) kerül sor.
Sprengisandur er aðeins aðgengilegur á sumrin - eins og aðrir hlutar í innri eyðimörkinni, hann er ófær um veturinn vegna snjósins og á vorin vegna flóða.
A Sprengisandur csak nyáron érhető el - mint a belső sivatag más részein is, télen a hó miatt, tavasszal pedig az áradások miatt elkerülhetetlen.
Vegna þess, hlutlægt séð, á vorin og sumrin eru skordýr finnast alveg alls staðar.
Mert, tárgyilagosan szólva Tavasszal és nyáron a rovarok találhatók teljesen mindenhol.
Ein af uppáhalds myndunum mínum var gerð á vorin.
Az egyik kedvenc fotóm tavasszal készült.
Ef það er engin sjálfvirk aðlögunaraðgerð þarftu að auka spennuna handvirkt og snúa henni aftur á vorin (aðlaga að 14, 3 volt).
Ha nincs automatikus beállítási funkció, akkor manuálisan növelnie kell a feszültséget, és forgatnia kell a rugóban (állítsa 14, 3 V-ra).
0.54451012611389s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?