Ég kann vel viđ ūig en er bara dálítiđ vonsvikinn.
KedveIIek is. De kissé frusztráIt vagyok.
Ég treysti engum ykkar og er... mjög vonsvikinn međ ykkur.
Nem bízom egyikükben sem. Csalódtam magukban.
Kirk varð vonsvikinn, vægast sagt, þegar hann sá það handrit.
Amikor Kirk elolvasta annak a résznek a forgatókönyvét, nagyon csalódott volt, hogy el kell búcsúznia a sorozattól.
Varst ūú nokkuđ vonsvikinn, var ūađ, Doc?
Te soha nem voltál csalódott, ugye, Dok?
Ég veit ađ ūú ert vonsvikinn, en hugsađu um hvernig mér líđur.
Tudom, hogy csalódott vagy, de képzeld, mit érzek én.
Ja hérna, Jack, ég er ákaflega vonsvikinn yfir ákvörðun þinni.
Nos, Jack, most nagyon csalódott vagyok.
Ja hérna, Ben, þú verður ekki vonsvikinn svo lengi.
Nos, Ben, legalább nem túl sokáig lesz csalódott.
Þú þarft ekki að þykjast vonsvikinn lengur.
Nem kell úgy tenned, mintha csalódott lennél.
Og er ūađ rangt af mér ađ segja ađ ég er örlítiđ vonsvikinn?
Rossz néven vennéd, ha azt mondanám, hogy picit csalódott vagyok?
Ég veit ūú ert vonsvikinn, elskan.
Tudom, hogy csalódott vagy, édesem. Én is.
Ímyndađu ūér hversu vonsvikinn ég er.
Gondolj bele, mekkora csalódás ez nekem!
Mér ūykir ūađ leitt, Freddi, en getur ūú gefiđ mér eina ástæđu fyrir ađ vera ekki vonsvikinn?
Már ne is haragudj, fiam, tudnál csak egy okot mondani, hogy ne legyek csalódott?
Geturđu ímyndađ ūér hvađ ūú yrđir vonsvikinn ađ heyra ūetta sama hjá skapara ūínum?
Nem volna nagy csalódás önnek ugyanezt hallani a teremtőjétől?
Hann var vonsvikinn yfir ađ selja ekki hús í dag.
Csalódott volt, mert nem tudott ma eladni egy házat.
Ūú hefur reglur og segir mér ekki frá ūeim fyrr en ég hef brotiđ ūær og ūá verđur ūú vonsvikinn!
Van egy csomó szabályod, de ez csak akkor derül ki, ha megszegek egyet, és végre csalódhatsz bennem!
Ég var vonsvikinn þegar ég kom til baka um morguninn og þú varst farin.
Csalódtam, amikor reggel eltűntél, mire visszaértem.
Ūķ ađ ég sé vonsvikinn á litlum áhuga á fjķlupúđrinu og kvennaelexírnum ūá er ég viss um ađ tveir næstu hlutir eru ūađ sem ūiđ leitiđ ađ.
Bár csalódás számomra, hogy nem vettek a lila porból vagy a hölgyek elixírjéből, biztos vagyok abban, hogy a következő két árucikk az, ami önöknek kell.
Ég svaraði: „Ég verð aldrei vonsvikinn og þú sérð aldrei eftir því.
Így feleltem: „Nem leszek csalódott, te pedig nem fogod bánni.
Þetta mun ekki einu sinni vera brandari en sarkasma sem þú tekur alvarlega og mjög vonsvikinn í manneskju.
Ez nem is vicc, hanem olyan szarkazmus, amelyet komolyan és nagyon csalódottan viselsz egy emberben.
Treystu honum til að fyrirgefa syndir þínar – þú verður ekki vonsvikinn.
Bízz Benne a bûneid bocsánatáért; nem fogsz csalódni.
Ég veit ekki hvað gerðist, þar sem bilunin kom upp við stöðvunarljós meðan ég hjólaði, en ég er mjög vonsvikinn.
Nem tudom, mi történt, mivel a meghibásodás egy féklámpánál történt, miközben lovagoltam, de nagyon csalódott vagyok.
0.75941896438599s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
lgy nem mondhatom, hogy csalódott vagyok. 