Þýðing af "viđeigandi" til Ungverska

Þýðingar:

megfelelő

Hvernig á að nota "viđeigandi" í setningum:

Ūessi vesalings piltur á dauđann vísan og ađstođarblķk segir mér ađ ūingmađurinn telji afskipti ekki viđeigandi.
Ezt a szegény fiút kivégzik, nekem meg azt mondja a szenátor titkára, hogy szerinte nem helyes belekeverni őket.
Viđbrögđ ūín voru skũr, viđeigandi, vísindaleg.
Az ön reakciói öszinték, helyesek és tudományosak voltak.
Á međan á ferđinni stendur munu viđeigandi upplũsingar verđa valdar sjálfkrafa og sũndar.
A túra ideje alatt a megfelelő információt... automatikusan kőzlik őnőkkel.
Einfaldlega snertiđ ūann stađ á skjánum sem sũnir viđeigandi merki.
Csak érintsék meg a képernyőn a megfelelő ikont!
Ég er eftirlũstur fyrir morđ, flķtta úr fangelsi og flugvélasprengju, svo ađ innbrot hljķmar viđeigandi.
Nos, én akartam, gyilkossági kísérletért, menekülés a börtönből, felrobbantása egy repülőgép Betöréses hangzik fel a sikátorban.
Láttu viđeigandi yfirvald handtaka hann og refsa honum.
Tartóztassa le és büntesse meg a helyi bíró!
Hann krafđist viđeigandi borđbúnađar, ráđa varđ ūrjá auka ūjķna, tvo diska ūurfti fyrir hvern rétt og bjķđa varđ upp á rķmverskt púns.
A megfelelö tányérokra volt szükség. Még három lnasra, mlndegylk fogáshoz két készletre, a fogások között pedlg römal puncsra.
Ūú sagđir ađ viđeigandi Sambandsyfirvöld myndu sjá um ūetta.
Azt ígérte, szövetségiek intézik az ügyet.
Terrill höfuđsmađur er núna frá viđeigandi Sambandsyfirvöldunum.
Terrill százados képviseli itt a szövetségi hatóságokat.
Síđan fer vikapiltur međ ūađ ađ borđinu og ritari les ūađ yfir... og vísar ūví til viđeigandi nefndar.
Aztán a küldönc kiviszi, és a lóarcú írnok felolvassa. A megfelelo bizottságnak címezve.
Mér ūykir helst viđeigandi ađ fara međ síđasta hluta útfarar í hafi úr Bænabķk sjķhersins.
Legjobban az illik ide, amit a Tengerész imakönyv ajánl tengeri temetéshez.
Ūetta er ekki viđeigandi tími til ađ segja namaste.
Nem éppen most kell namaste-t mondanod.
Ef kona biđur ūig um ađ biđja sín ūá er ūađ viđeigandi.
Ha egy nő ezt kéri, az a legalkalmasabb.
Ykkur ūykir björn viđeigandi mynd á hunangskrukku.
És ráadásul úgy gondolták, a medve a legmegfelelőbb a méz tárolására.
Ūađ er virkilega viđeigandi ađ deyja svona.
De tényleg, teljesen korrekt, hogy így halunk meg.
Brace-hjķnin eru eina viđeigandi fķlkiđ sem ég hef fundiđ fyrir ūađ.
És azt hiszem, a Brace családnál jobbat nem találhattam volna.
Mig langar ađ spyrja ūig ađ svolitlu og ūú segir til ef ūađ er ekki viđeigandi.
Kérdeznék valamit, de mondja meg, ha helytelen.
Ég ætla ađ fara í eitthvađ meira viđeigandi áđur en viđ byrjum.
Hadd vegyek fel előbb valami megfelelőt.
Drottning mín...... hallargarđurinnerbetur viđeigandi fyrir gifta konu.
Királynõm, a nyílt udvar jobban illik egy férjes asszonyhoz.
En ef mađur skrifar ađ ūetta sé svo fjarlægt reynslu manns, ađ ūögn sé eina viđeigandi svariđ?
Mi lenne, ha az ottani tapasztalatokról kellene írni? A csend az egyetlen alkalmas viselkedés?
Ūađ er viđeigandi ūar sem nú er ūrennt ūér í ķhag.
Ez ideillő, mivel 3 gond is van maga miatt.
Viđeigandi ađ dauđadæmd sál sjái ūađ ađ lokum.
Őt látja utoljára az elátkozott életében.
Tæplega viđeigandi af næstráđanda ađ vera.
Nem illő ez egy első tiszthez.
Hún hlær međ mér eins og ūú međ meira viđeigandi séns á kynlífi.
Nevet a vicceimen. Kedvel téged, csak egy kicsit több hajlandóságot kéne mutatnod a szexre.
Ég vildi bara fá viđeigandi athygli.
Csak azt akartam, hogy figyeljenek rám.
Á mörgum stöđum væri samúđ talin viđeigandi viđbrögđ.
Vannak olyan helyek, ahol az együttértést ilyen esetben megfelelő reakcióként értékelnék.
Ég er ekki í viđeigandi klæđnađi, Pat.
Nem épp úgy vagyok öltözve, Pat.
Ég veit ekki hvort mér ūætti ūađ viđeigandi.
Félő, hogy nem tudnám jól érezni magam.
Og mamma Rowleys kom međ hollt snarl og bíķmyndir sem henni ūķttu viđeigandi.
Rowley anyukája hozott egészséges nassolnivalót, és néhány olyan lemezt, ami szerinte nektek való.
Skilyrđin eru svo ķútreiknanleg og viđ höfum ekki viđeigandi tæki.
Kiszámíthatatlan, hogy milyen állapotban van, és szükséges felszereléseink sincsenek meg.
Ég er upp međ mér en er ūađ viđeigandi ađ ég verđi guđfađir...
Úgy érzem, hízeleg nekem Nem tudom pontosan, mikor találkoznak
Ūú segir fleira ķviđeigandi en viđeigandi.
Te több tapintatlan dolgot mondasz, mint illedelmest.
Viđ hefđum getađ sent viđeigandi pappíra til London.
Elküldtem volna az iratokat Londonba postán.
Ég trúi ađ ūetta sé ķneitanleg sönnun fyrir ūví ađ sem ūjķđ sem fķlk ūá er viđeigandi ađ taka okkur fullkomlega inn í alūjķđlega samfélagiđ.
Mindez tagadhatatlan bizonyítéka annak, hogy nemzetünk, népünk, megérett arra, hogy befogadja a nemzetközi közösség.
Ég ætlast til ađ gestir mínir séu viđeigandi í framkomu og samtölum, og útiloki allt nútímalegt.
Szintén elvárom minden vendégemtől a megfelelő modort és beszédmódot és hogy kikerüljék az összes modern dolgot.
Hún lét mig skrifa undir samninga um viđeigandi hegđun...
Aláiratott velem féltucat illendő viselkedésről szóló szerződést....
Ūú áttar ūig kannski ekki á ūví en ūađ er ekki viđeigandi á ūessum tíma, eđa öđrum, ađ dama sé ein eftir myrkur.
Nem tudom, hogy észlelte -e, hogy nem szabad ilyen késői órában, vagy bármely más órában egy hölgynek egyedül lennie sötétedés után....
Ūetta er ekki viđeigandi fyrir tímabiliđ!
Ez egyáltalán nem a megfelelő viselkedés.
Sem stelpur héIt ég ađ ūađ væri viđeigandi ađ bjķđa Frankenstein, okkar nũju stjörnu, upp á verđlaun,
Nőként gondoltam, csak az lenne megfelelő, ha Frankensteinnek a mi új hírnevünket, ösztönzést és díjat ajánlunk fel.
Sem stelpur héIt ég ađ ūađ væri viđeigandi ađ bjķđa Frankenstein, okkar nũju stjörnu, upp á verđlaun, ķkeypis drátt.
Gondoltam, csak az lenne megfelelő, ha Frankensteinnek a mi új hírnevünket, ösztönzést és díjat ajánlunk fel. Meg ingyen dugást.
Um seinan fyrir áætlanir ūínar međ viđeigandi eiginkonu?
Mihez? A terveidhez, amikhez egy makulátlan feleség kell?
Ūú hefur tvær vikur til ađ færa Sophiu á viđeigandi stađ.
Van két hete, hogy elköltöztesse Sophiát egy alkalmasabb helyre.
0.51775979995728s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?