Þýðing af "vissum" til Ungverska

Þýðingar:

tudtuk

Hvernig á að nota "vissum" í setningum:

Í vissum aðstæðum gætum við deilt persónulegum upplýsingum þínum með þriðja aðila.
Bizonyos esetekben fenntartjuk a jogot, hogy adatait megosszuk egy harmadik féllel.
Viđ vissum ađ ūú kæmir ūegar lífiđ sneri aftur til ūorpsins okkar.
Tudtuk, hogy visszajöttök, mikor az élet visszatért a faluba.
En það vissum við ekki þetta kvöld og leið því harla vel.
De ezt legalább azon az estén még nem tudtuk. Még jól voltunk.
Viđ upplũsum aldrei fķlk sem hefur náđ vissum aldri.
Nem csinálunk ilyet egy bizonyos kor után.
Viđ vissum ekki ađ ūetta væru launráđ!
Nem tudtuk, hogy gyilkos játék lesz.
Viđ vissum lítiđ hvort um annađ međan viđ vorum ástfangin í París.
Alig ismertük egymást, mint párizsi szerelmesek.
Hvađ um ūađ, yfirstjķrnin vill ađ viđ látum í veđri vaka ađ kannski, undir vissum kringumstæđum, sé stinning í fjķra tíma alls ekki svo slæm.
Szóval a marketing azt az üzenetet szeretné közvetíteni hogy néha, bizonyos helyzetekben egy 4 órás erekció nem feltétlenül kellemetlen.
Ūú hélst ađ viđ vissum ekki af bankareikningnum í Liechtenstein.
Gondolja, nem tudunk a liechtensteini bankszámláról?
Við vissum ekki að einhver hefði eignað sér svæðið.
Nem tudtuk, hogy ez a terület valakié.
Ūetta skilar ekki hagnađi og viđ vissum ūađ alltaf.
Mikor épült, már tudtuk, hogy nem kifizetődő.
Ég hef reynt að hlífa þér og öðrum við vissum staðreyndum.
Próbáltalak megvédeni téged, és másokat bizonyos realitásoktól.
Viđ vissum í hvađa lest sendillinn var.
Tudtuk, melyik vonaton van a futár.
En viđ höfđum stjķrn á ūessu og vissum af mönnunum.
De a csapatunk uralta a helyzetet, tudtuk, mi várható.
Ūetta tķk lengri tíma en viđ héldum en ūetta endađi eins og viđ vissum.
Egy kicsit tovább tartott, mint hittük, de az eredmény megfelel a várakozásnak.
Á vissum tímapunkti snũst ūetta ekki um verđbréfasvik heldur veitingaūjķnustu.
Egy pont után már nem a részvényekről szól a dolog, hanem a svédasztalról.
Viđ vissum ekki hvađ viđ ættum ađ gera.
Nem tudtuk mit tegyünk. - Azt gondoltuk...
Ūau voru ađ bardúsa eitthvađ, og viđ vissum ekki hvađ.
Valamire készülődtek, de nem tudtuk, mire.
Matt, ūér kemur eflaust ekki á ķvart... ađ breyta ūarf vissum hlutum skũrslunnar í ūágu ūjķđaröryggis.
Matt, tudom, hogy nem meglepő, de a jelentés egy részét a nemzetbiztonság érdekében meg kell változtatnunk.
Tekinn til fanga eða drepinn... við vissum það ekki.
Eltűnt. Fogságba esett vagy megölték, nem tudjuk.
Skip hans gæti veriđ yfir okkur án ūess ađ viđ vissum ūađ.
Lehet, hogy már ide tart, sosem tudjuk meg.
Hugur hans var á öđrum hlutum, ūķtt viđ vissum aldrei hverju.
Folyton máshol járt az esze, bár sose jöttünk rá, hol.
Ūegar viđ vissum ekki lengur hvert viđ gátum leitađ.
Amikor elegünk lett az állandó költözésből.
Viđ vissum allar hvađ ūađ ūũddi ūegar stķr bíll birtist.
Mindannyian tudtuk, mit jelent, ha automobil érkezik.
Viđ vissum alltaf ađ ūetta gæti gerst.
Mindig is tudtuk, hogy egyszer sor kerülhet erre.
En viđ ūénuđum svo mikiđ ađ viđ vissum ekki hvađ viđ áttum ađ gera viđ peningana.
De annyi pénzt csináltunk, hogy nem tudtunk mit kezdeni vele.
Á vissum tímapunkti þarftu að fullorðnast.
Érted? Valamikor amúgy is fel kell nőnöd.
Ūađ hlũtur ađ hafa veriđ drottning ūar sem viđ vissum ekki af.
Nyilván volt odafent egy királynő, akiről nem tudtunk.
Sjálfvirkar upplýsingar. Við söfnum sjálfvirkt vissum upplýsingum um tölvuna þína þegar þú ferð á þessa heimasíðu.
Amikor felkeresi a TripAdvisort, automatikusan begyűjtünk bizonyos információkat a számítógépéről vagy eszközéről.
Leitaðu ráða hjá lækninum áður en þú tekur þetta lyf ef hann hefur sagt þér að þú sért með óþol fyrir vissum sykrum.
Amennyiben kezelőorvosa korábban figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
Í samræmi við landslög kann loftkæling aðeins að vera í boði á vissum tímum dags á ákveðnum tímum árs.
A nemzeti/helyi törvények értelmében az év bizonyos időszakaiban légkondicionálás csak bizonyos napszakokban biztosított. Kötelezően fizetendő díjak
Í vissum tilvikum átt þú réttindi samkvæmt persónuverndarlöggjöf í tengslum við vinnslu okkar á persónuupplýsingum.
Bizonyos esetekben az Önre vonatkozó adatvédelmi jog alapján különböző jogok illetik meg.
Hvað veist þú, er vér eigi vissum, hvað skilur þú, er oss væri ókunnugt?
Mit tudsz te, a mit mi nem tudunk, és mit értesz olyat, a mi nálunk nem volna meg?
Þér hafið gætur á dögum og mánuðum, vissum tíðum og árum.
Megtartjátok a napokat és hónapokat és idõket, meg az esztendõket.
1.5374381542206s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?