Þýðing af "virđist vera" til Ungverska

Þýðingar:

néz ki

Hvernig á að nota "virđist vera" í setningum:

Ég hef fariđ á svo mörg hķtel, augun á mér eru ūreytt á neonljķsunum en ūessi stađur virđist vera í felum.
Olyan sok motelben voltam már, hogy a neon fárasztja a szemem, de ez a hely olyan, mintha rejtőzködne.
Viđ ætluđum ađ fara til San Francisco en veđriđ virđist vera ađ versna, ekki satt?
San Franciscóba tartunk, de úgy tűnik rosszra fordul az idő, nem?
Jæja, Pompey, ūetta virđist vera aldeilis kvennamađur.
Hát, Pompey, úgy néz ki, egy szívtipróra akadtunk.
Ūađ virđist vera skila sér núna er ūađ ekki?
Hát ha tényleg annyira szereti, akkor most jól kijön neki, nem?
Afsakiđ, en ūiđ virđist vera á leiđ til Ameríku.
Elnézést, de úgy látom, Amerika az úti céljuk.
Ef ūiđ hafiđ ekki fundiđ gull eruđ ūiđ ekki eins klárir og ūiđ virđist vera.
Ha nem találtak itt aranYat, nem olYan eszesek, mint amilYennek látszanak.
Ég verđ ađ segja ađ ūessi leikur ūeirra virđist vera skemmtilegur.
Azt kell mondjam, ez a játék igen szórakoztató.
Herman Stolfuz handan götunnar virđist vera eđlilegur mađur en gengur í fullorđinsbleium.
Herman Stolfuz szemben lakik. Teljesen normálisnak tűnik, - de pelenkát hord.
Ūađ sem virđist vera fjöldasjálfsvíg taugaveiklađra háskķlakrakka kann ađ vera verk eins geđsjúks morđingja en lík hans finnst ekki.
Tömeges öngyilkosságnak tűnik, melynek elkövetői mentálisan instabil diákok, és egy tébolyult sorozatgyilkos, kinek testét még nem találták meg.
Nafniđ Georg sjötti virđist vera rökrétt framhald á hefđinni.
VI. György. A folytonosságot is igen szépen mutatja, nem gondolja?
Virđist vera mķtvægi til ađ halda dyrunum opnum.
Ellensúly, hogy az ajtó ne záródjon be.
Ūetta er erfiđara en ūađ virđist vera á Netinu.
Ez egy kicsit bonyolultabb, mint ahogy az interneten tűnik.
Ūađ sem er skrítiđ, Graeme, er ađ viđ tķkum upp puttaferđalang úr geimnum og ūér virđist vera alveg sama um ūađ.
Felvettünk egy földönkívüli stoppost, Graeme, és ez neked semmi fejtörést nem okoz?
Ūetta virđist vera King's Cross brautarstöđin.
Hát, mintha a King's Cross lenne.
Klukkan 14.46 samkvæmt Kyrrahafstíma var gerđ innrás á 12 stöđum víđsvegar um heiminn og virđist vera um samhæfđa ađgerđ ķūekkts ķvinar ađ ræđa.
Csendes-óceáni idő szerint 14:46-kor a világon 12 különböző helyen indított szervezett támadást egy ismeretlen ellenség.
Ég sé ūađ ekki vel en ūađ virđist vera... ég er ađ reyna ađ k omast ađ til ađ sjá hvađ ūetta er.
Nem látom rendesen, de úgy tűnik, hogy egy... Próbálom kivenni az emberek közül, mi lehet ez.
Heilsu ömmu minnar hrakađi og hún virđist vera látin, ég er ūví á leiđ í jarđarförina.
A nagymamám állapota súlyosbodott, úgy néz ki, meghalt, úgyhogy megyek a temetésre. Kívánjatok szerencsét.
Ūví notar Shontel ūađ sem virđist vera rauđur bolli frá rauđu hæđinni ūegar viđ erum á gulu hæđinni?
Miért használ Shontel piros bögrét a piros szintről, - amikor mi a sárga szinten vagyunk?
Eitthvađ virđist vera fast í goggi mínum.
Úgy tűnik, valami a csőrömbe ragadt.
Hún sũnir nũstárlega eiginleika og virđist vera blendingur ađ uppruna.
Új vírusnak tűnik, eredetét tekintve pedig kimérának.
Mér er illt í höfđinu og hálsinn virđist vera ađ lokast.
Fáj a fejem, a torkom mintha elzáródott volna.
Starfsliđiđ virđist vera ađ gera sér glađan dag.
Nos, úgy nézem, a személyzet éppen ünnepel.
Ūú virđist vera í gķđu formi, en kannski svindlarđu einn dag og borđar fullt af kolvetnum.
Nem is tudom, remek formában vagy, de biztos van olyan napod, amikor elcsábulsz, és tolod a szénhidrátot.
En ūađ sem álitiđ var ađgerđ til ađ uppræta hryđjuverkaleiđtogann Matthias, virđist vera allsherjar innrás hersins.
Világossá vált, hogy a Matthias elfogására indított akció háborút robbantott ki.
Ūú virđist vera dálítiđ villtur, félagi.
Igazi kis vadló vagy, ugye, cimbora?
Borgaryfirv öld eru treg til ađ veita upplũsingar en fréttir berast um ađgerđ sem virđist vera fjöldahreinsun.
Az önkormányzat nem ad ki további információt. Tudósítóink nagyszabású tisztogatásról értesültek.
Hann virđist vera mađur sem nũtur virđingar.
Na, ez lehet, hogy valaki. Tisztelik az emberek.
Virđist vera kominn tími til ađ ūú haldir áfram, brķđir.
Úgy tűnik, ideje, hogy továbblépj, testvér.
Ray... ūiđ virđist vera frekar fáliđuđ.
Ray, úgy látom, elkélne a segítség.
Allur leikvangurinn virđist vera í lögun eins og klukka, međ nũja ķgn á hverljum klukkutíma, en ūær haldast ađeins innan síns svæđis.
Az aréna úgy van kialakítva, mint egy óra. Óránként új csapás jön, de másik-másik körcikkben.
Ūađ sem bũr innra međ henni virđist vera slíkur gripur.
Ami benne van, az is egy ilyen.
Ūađ virđist vera Iifandi ostaborgari međ fķtleggi úr frönskum kartöflum og sesamfræaugu.
Úgy tűnik ez egy élő sajtburger krumpli lábakkal és szezánmag szemekkel.
3.0190742015839s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?