Þýðing af "vill bara" til Ungverska

Þýðingar:

aki csak

Hvernig á að nota "vill bara" í setningum:

Jody vill bara leika sér ađ ūér og halda ūér volgri.
Jody csak játszik veled, és mindenfélét ígérget.
Hvernig heldurđu ađ mér líđi á međan ūú bũrđ međ niggarafífli sem ūú ūekkir ekki og vill bara geta hent mér út?
Szerinted nekem milyen érzés, hogy ezzel az alakkal élsz, akit nem is ismersz, aki engem ki akar innen rúgni, hogy akármit megtehessen?
Svona, hann vill bara leika sér.
Jól van, jól van. Ő csak egy játékos kis utcagyerek.
Á kķng alheimsins, sem vill bara fá Kelly Robinsons dag.
Te vagy a világ ura. Neked Kelly Robinson Nap kell.
Hann vill bara ađ ūú setjir Liberty Valance í fangelsi.
Csak azt akarja, hogy zárd rács mögé Liberty Valance-t.
Fķgetinn í Rio Lobo vill bara tala viđ hana, svo ég tek hana međ okkur.
A seriff Rio Lobo-ban csak látni akarja őt, úgyhogy most magammal viszem.
Hann vill bara sjá mig ūjást á einhvern ķlũsanlegan hátt.
Csak látni akarja, amint elszenvedem a kínok kínjait.
Hann vill bara láta kũla sig í klessu.
Csak azt akarja, hogy jól összeverjék.
Hann vill bara eðla sig og getur ekki lært að tjá sig.
Csak a testemet akarja, képtelen velem kommunikálni.
Hann vill bara angra okkur, er bara međ látalæti.
Csak próbál bosszantani minket, csak kellemetlenkedik itt.
Hann vill bara fā gķđar fréttir.
Csak a jó híreket szereti. És idény van.
Ūađ er einmanalegt ađ búa á međal vingjarnlegs fķlks sem vill bara ađ mađur ūykist.
Az igazi magányosság az ilyen emberek közötti élet, akik csak arra kérik, hogy színleljen.
Hún vill bara fara til Parísar.
Ezt a lányt csak Párizs érdekli.
Umbjķđandi ūinn vill bara ađ hann hverfi sporlaust.
A megrendelő csak azt kéri, nyom nélkül tüntesse el.
Sum sporin geta gefiđ horuđum og krulluđum krakka sem vill bara dansa örlítinn vonarneista.
És néhány mozdulattól egy girnyó, göndör hajú kölyök, aki csak táncolni akar, reményt kap.
Pabbinn er međ hann í ūessu eiturlyfjagreni... og hann lifir á Twinkies og barsmíđum... og ūessi litli drengur... vill bara ađ einhver segi honum ađ hann standi sig vel.
El tudja képzelni? Az apja drog-nagykert csinált, az otthonából, ő csokin és verésen nőtt fel. És csak arra várt, hogy valaki megdícsérje.
Nei. Tim vill bara fá innihaldiđ í hķlfi 118.
Timnek csak a 118-as doboz tartalma kell.
Hann vill bara ađ umheimurinn viti hvađ viđ gerum.
Tudatni akarja a külvilággal, mit csinálunk.
Hún vill bara ekki lengur láta skera sig upp.
Azt nem akarja, hogy még egyszer felvágják.
Sá skíthæll vill bara peninga og ég er hætt ađ senda honum ūá.
Az a kis disznó csak a pénzét félti. Anyám halála után már nem küldtem neki.
Hann vill bara fá ūig heim.
Csak azt akarja, hogy otthon légy. Mind azt akarjuk.
Hann vill bara ekki borga eđa getur ūađ ekki.
Nem akar fizetni, vagy nem tud fizetni.
Ūađ vill bara svo til ađ ūessi fallegi mađur er litli brķđir minn.
És igen, néha-néha lefekszem Chad-del. Ezt teszik a jól-kinéző emberek.
Lori, ūađ versta sem getur gerst... er ađ ūú farir á skemmtilegt, ķformlegt stefnumķt... međ náunga sem vill bara tækifæri... til ađ sanna ađ hann getur veriđ meira en bara asni.
Lori, a legrosszab, ami történhet, az, hogy elmész egy kellemes, átlagos randira egy sráccal, aki csak egy esélyt akar, hogy bebizonyíthassa, hogy nem csupán egy balfék.
Ég gæfi handlegginn fyrir ađ vera međ konunni minni en Sammy vill bara halda fram hjá konunni sinni.
A bal kezem adnám oda, hogy a nejemmel legyek, és Sammy csak a sajátját szeretné megcsalni.
Allur lũđurinn bíđur eftir honum viđ kirkjuna en hertogaynjan vill bara Robert til ađ skauprauna náunganum sem hún ūráir í raun.
Az egész puccos banda rá vár a templomban, de a hercegnő csak azért akarja ezt az egészet, hogy bosszantsa a férfit, akire igazából vágyik.
Ég vill bara Söru, ég vill Julian, en ef ūú særir ūau eđa minn mann, mun ég eyđileggja allt af ūví.
Sarah-t akarom, Julian-t akarom, de ha bántod őket, vagy a férjem, akkor megsemmisítem mindet.
Sem fyrr segir; ef þú ert meðalnotandi að skoða GIF-ketti og heimsækja Facebook þarftu líklega ekki að hafa áhyggjur af því að stjórnvöld njósni um virkni þína og Tor vill bara hægja á tengingunni.
Fent említett; Ha átlagosan macskás GIF-eket nézel, és ellátogatsz a Facebookra, akkor valószínűleg nem kell aggódnod, hogy a kormány kémkedik tevékenységed miatt, és Tor csak lassítani akarja a kapcsolatot.
Þetta er svona af því að Skaparinn elskar okkur og vill bara það besta handa okkur (ekki endilega auðveldasta líf, en það fyllsta).
Ez azért van így, mert a Teremtőnk szeret minket és a legjobbat szeretné adni nekünk (nem feltétlenül a legkönnyebb életet, de a legteljesebbet).
1.1960020065308s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?